《孙武》

最后更新时间:2025-05-03 21:43:45

原文展示:

为忧玩色堕军实，故假陈兵去二姬。
却恨此机深莫悟，后人不谏受西施。

白话文翻译：

为了忧虑因玩弄色欲而导致军队的实质损失，所以假装陈兵去引诱二位姬妾。
却恨这个谋略深沉而难以觉悟，后人不劝诫反而接受了西施。

注释:

• 忧玩色：忧虑因沉迷于色欲而造成的后果。
• 堕军实：军队的实质力量受到损失。
• 假陈兵：假装出兵，实际上是为了引诱。
• 二姬：指的是两个姬妾。
• 此机：这个谋略。
• 深莫悟：深奥的道理让人难以领悟。
• 后人不谏：后人没有人来劝诫。

典故解析:

• 西施：西施是中国历史上著名的美女之一，她的故事与春秋时期的越国和吴国密切相关。在历史上，她被认为是导致吴国灭亡的因素之一，因此与色欲和战争有着密切的联系。
• 二姬：在历史上，指的是吴国的两个妃子，象征着美色的诱惑。

诗词背景:

作者介绍:

汪韶，宋代诗人，风格多样，擅长用诗歌表达个人情感与对社会时事的反思。他的作品常常蕴含哲理，具有较强的思辨性。

创作背景:

这首诗创作于宋代，正值社会动荡与权力斗争的时期。诗人通过对历史事件的反思，表达对美色和权力之间关系的深刻认识，警示后人不要重蹈覆辙。

诗歌鉴赏：

这首诗以历史事件为背景，表现了诗人对权力、色欲与战争之间复杂关系的深刻思考。诗的开头提到因“忧玩色”而导致的“军实”损失，暗示了沉迷于美色可能给国家带来的灾难，表现了对国家安全的忧虑。接着提到“假陈兵去二姬”，说明了权谋的复杂性与深远影响，表面上的军事调动可能只是为了引诱，而最终的结果却是难以预料的。

“却恨此机深莫悟”一句，表达了对历史教训的感慨，认为后人对历史的教训缺乏警觉，未能从中吸取经验，以至于重蹈覆辙。最后一句“后人不谏受西施”则是对后人深沉的失望，西施不仅是美的化身，也是历史上悲剧的源头，暗示了美色的诱惑与国家命运的紧密相连。

整首诗通过对比和对历史的反思，展现了深刻的社会批判意识，使人警醒，对色欲与权力的关系有了更深的理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 为忧玩色堕军实：因担心沉迷色欲而损失军队的实际力量。
2. 故假陈兵去二姬：所以假装出兵，以此来诱惑两个姬妾。
3. 却恨此机深莫悟：但对这个策略深感恨意，认为其深奥难懂。
4. 后人不谏受西施：后世的人没有人来劝诫，反而接受了西施这一悲剧。

修辞手法:

• 比喻：将美色比作权力的工具，暗示其危险性。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
• 反讽：通过对后人的失望，反衬出对历史教训的无奈。

主题思想:

整首诗通过对权力与色欲的探讨，警示人们关注历史教训，反思个人与国家之间的责任与关系。

意象分析:

意象词汇:

1. 忧：象征对国家未来的担忧。
2. 色：代表美色的诱惑。
3. 军：象征国家的力量。
4. 姬：代表女性，暗示权力与美色的关系。
5. 西施：象征历史悲剧与美色的双重性。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到“二姬”指的是哪两个历史人物？

   • A. 西施和王异
   • B. 王异和貂蝉
   • C. 西施和貂蝉
   • D. 西施和甄氏
   • 答案：C

2. 填空题：诗中提到的“西施”象征着__与__的关系。

3. 判断题：这首诗表达了对后人重蹈覆辙的失望。 (对/错)

   • 答案：对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与汪韶的《孙武》都涉及权力与个人情感的冲突，但李白更侧重于个人的豪情壮志，而汪韶则关注于历史教训与社会责任。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代文学史》