最后更新时间:2025-06-12 10:57:24
原文展示:
上叶侍郎十二韵
徐玑 〔宋代〕
侍从西湖宅，安闲近水心。
门开春郭静，桥度野池深。
山翠连龙起，云楼学虎临。
芙蓉通远者，槐柳步回阴。
盛业时宗匠，斯文并古今。
典谟存大雅，金石振馀音。
畴昔留藩管，江淮拥带襟。
雍容平宇宙，潇洒在园林。
玉富难渊测，仙癯鹤可召。
步趋垂杂组，言笑响鸣琴。
补衮心无替，弹冠迹未觉。
于今幽兴极，正可辩清吟。
白话文翻译：
作为侍从住在西湖边，心情安闲，亲近水景。
门前春日宁静，桥横越野池深处。
山色翠绿如龙腾起，云楼似虎降临。
芙蓉花通向远方，槐柳树下步履回旋。
伟大的事业时代宗师，文采并存古今。
典籍中保存着高雅，金石声回荡余音。
昔日留连于藩镇管理，江淮地区环绕如襟带。
从容不迫地平定天下，潇洒自在园林中。
玉石财富难以深测，仙风道骨的鹤可召唤。
步履匆匆垂下杂色丝带，谈笑声如鸣琴响。
补缀衣袍的心不曾改变，弹冠的动作不觉间。
如今幽雅的兴致极盛，正适合吟诵清新的诗篇。
注释:
- 侍从：指在贵族或高官身边服务的官员。
- 西湖：指杭州的西湖，是中国著名的风景名胜区。
- 春郭：春天的城郭，指春天的城墙或城郊。
- 山翠：山上的绿色植被。
- 云楼：高耸入云的楼阁。
- 芙蓉：荷花，常用来比喻美女或高洁之人。
- 盛业：伟大的事业。
- 典谟：典籍和谟训，指经典文献和教诲。
- 金石：金属和石头，这里指古代的铭文或碑刻。
- 畴昔：从前，过去。
- 藩管：指管理藩镇，即地方行政区域。
- 雍容：从容不迫，庄重大方。
- 玉富：珍贵的财富，这里指高贵的品质或地位。
- 仙癯：仙风道骨，形容人清瘦而有仙气。
- 补衮：补缀衣袍，比喻修补或改进。
- 弹冠：弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕或重新开始。
诗词背景:
徐玑是宋代诗人，其诗作多描绘自然景色和个人情感。这首诗《上叶侍郎十二韵》是徐玑献给叶侍郎的作品，叶侍郎可能是徐玑的上司或朋友。诗中描绘了西湖边的宁静景色，以及诗人对叶侍郎的赞美和敬仰。通过自然景色的描绘，诗人表达了对叶侍郎高尚品质和伟大事业的敬佩。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对西湖边宁静景色的描绘，展现了诗人对叶侍郎的敬仰之情。诗中“山翠连龙起，云楼学虎临”等句，运用生动的比喻和夸张手法，形象地描绘了自然景色的壮丽，同时也隐喻了叶侍郎的威严和力量。诗中的“盛业时宗匠，斯文并古今”等句，直接赞美了叶侍郎的伟大事业和卓越文采。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对叶侍郎的深厚敬意和美好祝愿。
诗词解析:
- 首联“侍从西湖宅，安闲近水心”：诗人以侍从的身份住在西湖边，心情安闲，亲近水景，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
- 颔联“门开春郭静，桥度野池深”：描绘了春天城郭的宁静和野池的深远，通过具体的景物描写，营造了一种宁静而深远的意境。
- 颈联“山翠连龙起，云楼学虎临”：运用比喻和夸张手法，形象地描绘了山色的翠绿和云楼的高耸，同时也隐喻了叶侍郎的威严和力量。
- 尾联“于今幽兴极，正可辩清吟”：表达了诗人对叶侍郎的深厚敬意和美好祝愿，同时也表达了诗人对诗歌创作的热爱和追求。
意象分析:
- 山翠：山上的绿色植被，象征着生机和活力。
- 云楼：高耸入云的楼阁，象征着高远和壮丽。
- 芙蓉：荷花，象征着高洁和美丽。
- 槐柳：槐树和柳树，象征着宁静和优雅。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“山翠连龙起”中的“龙”象征着什么？
A. 威严 B. 力量 C. 高贵 D. 神秘
- 诗中“云楼学虎临”中的“虎”象征着什么？
A. 威严 B. 力量 C. 高贵 D. 神秘
- 诗中“芙蓉通远者”中的“芙蓉”象征着什么？
A. 高洁 B. 美丽 C. 宁静 D. 优雅
- 诗中“槐柳步回阴”中的“槐柳”象征着什么？
A. 高洁 B. 美丽 C. 宁静 D. 优雅
答案：1. B 2. A 3. A 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》：描绘了西湖的美景，与徐玑的诗作有相似的自然景色描写。
- 杨万里《小池》：通过小池的描写，展现了宁静和优雅的意境，与徐玑的诗作有相似的情感表达。
诗词对比:
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》与徐玑《上叶侍郎十二韵》：两首诗都描绘了西湖的美景，但苏轼的诗作更加注重自然景色的细腻描写，而徐玑的诗作则更加注重对叶侍郎的赞美和敬仰。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以更全面地了解徐玑的诗歌风格和创作背景。
- 《西湖志》：详细介绍了西湖的历史和文化，有助于理解徐玑诗中的西湖景色。
