《舟中送李观》

最后更新时间:2025-07-26 22:27:34

原文展示:

舟中送李观
作者: 皇甫冉 〔唐代〕

江南近别亦依依，
山晚川长客伴稀。
独坐相思计行日，
出门临水望君归。

白话文翻译：

在江南即将离别时，我心中依依不舍；
傍晚的山色映衬着长长的河流，客人稀少。
我独自坐着思念着你，计算着你归来的日子；
出门临水，期盼着你能够归来。

注释:

• 依依：舍不得的样子，形容对离别的依恋。
• 川长：长河，指河流的延绵。
• 客伴稀：客人很少，形容寂寞的环境。
• 独坐相思：一个人坐着思念。
• 临水：靠近水边。
• 望君归：盼望你归来。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但表达了对友人的深切思念与离别时的惆怅。

诗词背景:

作者介绍:

皇甫冉是唐代诗人，他以清新脱俗的风格著称，作品多描写山水、友情与离别之情。

创作背景:

此诗创作于离别之际，诗人通过对江南美景的描绘，表达对友人的思念，反映了当时文人对友谊的重视及对离别的感慨。

诗歌鉴赏：

《舟中送李观》是一首充满情感的送别诗，诗中充斥着对即将离去的友人的深情思念。开头两句通过描写江南的美丽景色，营造出一种依依惜别的氛围。江南的水乡特有的柔美，似乎映衬着诗人内心的柔情与不舍。接下来的两句则转向诗人的内心独白，他独坐于舟中，思念着友人，计算着他归来的日子，这种静谧的场景让人感受到一种孤独与惆怅。最后一句“出门临水望君归”，更是将思念之情推向高潮，水边的等待与期盼，使得整首诗在情感上达到了顶点。

整首诗以清新的自然景色和深情的思念相结合，展现了作者细腻的情感与对友人深厚的情谊。诗中不仅有对友人即将离去的惋惜，还有对未来重聚的渴望，表达了唐代文人对情感的细腻捕捉与深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江南近别亦依依：诗人离开江南，心中充满不舍。
2. 山晚川长客伴稀：傍晚的山景和长河，周围的客人非常少，显得孤独。
3. 独坐相思计行日：独自一人坐着，思念着朋友，计算着他返回的日子。
4. 出门临水望君归：走出门去，站在水边，期待着朋友的归来。

修辞手法:

• 比喻：用“江南”指代美好的回忆。
• 拟人：通过“依依”赋予离别情感，表现出对友人的深情。
• 对仗：如“山晚川长”，使诗句更具韵律感。

主题思想:

整首诗通过对景色的描绘、内心的独白，表达了对友人的深切思念及对离别的无奈，展现了唐代文人对友情的重视与对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 江南：象征着温柔、柔美的情感。
• 山晚：暗示着时间的流逝与生活的沉静。
• 长川：象征着思念的绵延不绝。
• 水：代表着期盼与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“依依”指的是什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 不舍
   • C. 愤怒

2. 诗人坐在什么地方思念朋友？

   • A. 房间
   • B. 舟中
   • C. 山顶

3. 诗的最后一句表达了什么？

   • A. 对未来的恐惧
   • B. 对友人归来的期待
   • C. 对工作的思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

比较《舟中送李观》和王勃的《送杜少府之任蜀州》，两首诗同样表达了离别的情感，但《舟中送李观》更注重对内心情感的细腻描写，而《送杜少府之任蜀州》则更强调了对未来的展望和对友人的祝福。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《诗词鉴赏与评析》