《宿云屏山寺》

最后更新时间:2025-04-26 14:03:49

原文展示:

翠岭耸云端，巉巉走复蟠。客从尘外入，僧向画中看。月上千岩碧，风生万木寒。平明惜归云，犹待一凭栏。

白话文翻译：

翠绿的山峰高耸入云端，险峻的山势蜿蜒盘旋。游客从尘世之外进入，僧人仿佛在画中观看。月光洒在千岩之上，碧绿一片，风吹过万木，带来寒意。天亮时，我依依不舍地告别云彩，还期待着再次凭栏远望。

注释:

• 翠岭：指青翠的山峰。
• 巉巉：形容山势险峻。
• 尘外：尘世之外，指超脱世俗的地方。
• 画中看：形容景色如画，美不胜收。
• 千岩碧：形容山岩在月光下呈现出碧绿色。
• 万木寒：形容风吹过树木，带来寒意。
• 平明：天亮时分。
• 归云：指云彩离去。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗风清新自然，善于描绘山水景物，表达超脱世俗的情怀。这首诗描绘了云屏山寺的幽静美景，体现了作者对自然的热爱和对尘世的超脱。

创作背景: 这首诗是文同在游览云屏山寺时所作，通过描绘山寺的幽静美景，表达了对自然的热爱和对尘世的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔触描绘了云屏山寺的幽静美景。首句“翠岭耸云端”即展现了山峰高耸入云的壮丽景象，而“巉巉走复蟠”则进一步以险峻的山势增添了画面的动感。后两句通过“客从尘外入，僧向画中看”表达了作者对尘世的超脱和对自然美景的欣赏。月光下的山岩和风吹过的树木，都透露出一种宁静而深远的意境。最后两句“平明惜归云，犹待一凭栏”则表达了作者对美景的留恋和对再次观赏的期待。整首诗语言凝练，意境深远，展现了作者对自然的热爱和对尘世的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “翠岭耸云端”：描绘山峰高耸入云的壮丽景象。
2. “巉巉走复蟠”：形容山势险峻，蜿蜒盘旋。
3. “客从尘外入”：表达作者从尘世之外进入山寺的超脱感。
4. “僧向画中看”：形容山寺景色如画，美不胜收。
5. “月上千岩碧”：描绘月光下的山岩呈现出碧绿色。
6. “风生万木寒”：形容风吹过树木，带来寒意。
7. “平明惜归云”：表达天亮时对云彩离去的依依不舍。
8. “犹待一凭栏”：表达对再次观赏美景的期待。

修辞手法:

• 比喻：“僧向画中看”比喻山寺景色如画。
• 拟人：“风生万木寒”将风拟人化，形容风吹过树木带来寒意。
• 对仗：“月上千岩碧，风生万木寒”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对自然美景的热爱和对尘世的超脱。通过描绘山寺的幽静美景，展现了作者对自然的向往和对世俗的超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 翠岭：象征高耸入云的山峰。
• 巉巉：象征险峻的山势。
• 尘外：象征超脱世俗的地方。
• 画中看：象征美景如画。
• 月上千岩碧：象征月光下的山岩呈现出碧绿色。
• 风生万木寒：象征风吹过树木，带来寒意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“翠岭耸云端”描绘了什么景象？ A. 山峰高耸入云 B. 山峰低矮平缓 C. 山峰被云雾环绕 D. 山峰被阳光照耀

2. “僧向画中看”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 夸张

3. 诗的最后两句表达了作者的什么情感？ A. 对美景的留恋 B. 对尘世的厌倦 C. 对自然的恐惧 D. 对未来的迷茫

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的幽静美景，表达了超脱尘世的情怀。
• 杜甫的《望岳》：描绘了泰山的壮丽景象，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比:

• 文同的《宿云屏山寺》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的幽静美景，但文同的诗更注重对山势的描绘，而王维的诗则更注重对自然景物的细腻描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，并提供了丰富的鉴赏资料。