《及第后夜访月仙子》

最后更新时间:2025-05-10 10:34:31

原文展示:

及第后夜访月仙子
施肩吾 〔唐代〕
自喜寻幽夜，新当及第年。
还将天上桂，来访月中仙。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人夜晚寻幽赏月的喜悦，刚刚在新的一年里考中进士。诗人还想把天上的桂花带来，去拜访月宫中的仙子。

注释:

• 自喜：自己感到高兴。
• 寻幽夜：夜晚寻求幽静之处，享受宁静的时光。
• 新当及第年：新的一年，刚刚考中进士。
• 桂：指桂花，象征着高洁和美好。
• 月中仙：指月宫的仙女，传说中嫦娥居住的地方。

典故解析:

• 桂花：在中国文化中，桂花象征着高洁与品德，常与成功和美好相联系。
• 月宫仙子：传说中的嫦娥是月亮上的仙女，象征着美丽与孤独。

诗词背景:

作者介绍:

施肩吾，唐代诗人，生平不多，作品风格清新自然，常在诗中表现个人情感和对自然的热爱。

创作背景:

此诗创作于施肩吾考中进士后，表达了他对成功的喜悦和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《及第后夜访月仙子》是一首充满个人情感的诗作，展现了诗人在考中进士后的喜悦以及对月亮与自然的热爱。诗的开头“自喜寻幽夜”便直接表明了诗人的心情，在夜晚的幽静中，他感到无比快乐。新当及第年，意味着诗人正处于人生的一个新的起点，充满了希望与美好的展望。后半部分的“还将天上桂，来访月中仙”，则将诗人的情感升华，借用桂花与月中仙子的意象，展现了他对理想生活的向往与追求。整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感与想象，既有个人的欢愉，又有对美好事物的向往，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “自喜寻幽夜”：表达诗人独自一人在夜晚寻幽，感到快乐。
  2. “新当及第年”：说明诗人在新的一年里刚刚考取功名，充满期待。
  3. “还将天上桂”：想要把天上的桂花带来，象征美好与成功。
  4. “来访月中仙”：表达诗人希望拜访月宫的仙女，体现了对理想生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将桂花比作成功与美好，表达诗人对理想的追求。
  • 对仗：诗句结构对称，形成和谐美感。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是喜悦与向往，表现了诗人对成功的欢欣以及对美好事物的追求，展现了积极向上的人生态度。

意象分析:

• 桂：象征着高洁与成功。
• 月：代表着美好与理想的追求，亦寓意孤独和渴望。
• 仙子：象征着理想、纯洁及美好的事物。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人是在什么情况下写这首诗的？ A. 考试前
   B. 考试后
   C. 旅行中
   D. 生日时

2. 诗中提到的“天上桂”象征什么？ A. 友情
   B. 成功与高洁
   C. 财富
   D. 美食

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》：同样描绘了夜晚的意境，但更侧重于思乡情感。
• 《夜泊牛津》：虽是描写自然，但情感更多在于对人生的思考。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《施肩吾研究》