《送子由使契丹》

最后更新时间:2025-05-06 02:05:20

送子由使契丹

作者: 苏轼 〔宋代〕

原文展示:

云海相望寄此身，那因远适更沾巾。不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。单于若问君家世，莫道中朝第一人。

白话文翻译：

在云海相望之间，我寄托了自己的身心，何必因为远行而泪湿衣襟？我不辞辛苦骑马穿越风雪，只希望让天骄们识得凤与麟的高贵。沙漠中回首，清冷的明月映照着禁地，湖山之间，似乎梦回武林的春光。若单于询问你的家世，切莫说你是当今朝代的第一人。

注释:

• 云海相望：形容云雾弥漫，视野辽阔，意境深远。
• 沾巾：泪湿衣巾，表达离别的悲伤。
• 驿骑：指驿站的骑马差役，形容旅途的艰辛。
• 天骄：指强大的敌人或对手，形容他们的高贵与骄傲。
• 沙漠、清禁月：描绘荒凉的环境和冷静的月光，象征孤独与清冷。
• 单于：古代北方游牧民族的首领，代表敌对势力。

典故解析:

• 凤麟：凤和麟是古代传说中的神兽，象征着高贵和稀有，寓意卓越的才能和品德。
• 武林春：指武林中的繁荣景象，可能象征着理想的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期的著名文学家、书法家和画家。他的诗歌风格多样，既有豪放的气魄，又有细腻的情感，深受后世推崇。

创作背景:

《送子由使契丹》作于苏轼被贬黄州时期，诗人对友人子由的送别，表达了他对友人的期望与祝福，同时也流露出离别的感伤。契丹是当时的强敌，诗中暗含对国家和民族命运的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景象和个人情感，表达了诗人对友人出征的祝福和对未来的期望。开篇以“云海相望”引入，展现了辽阔的意境，表现了诗人对离别的感慨。接着，诗人用“驿骑凌风雪”的描写，展现了出行的艰辛与决心，体现了对友人的鼓励和支持。后面几句通过沙漠与湖山的对比，表现了诗人对理想生活的追求与对故乡的思念。最后一句则通过对单于提问的预设，表达了对名利的淡泊和自我身份的认同。整首诗情感真挚，意境深远，体现了苏轼豁达的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云海相望寄此身：在云海的遥望中，我将自己的身心寄托于此。表现出一种渺小和孤独的感受。
2. 那因远适更沾巾：不必因为远行而泪湿衣巾，表达对离别的坚强与不舍。
3. 不辞驿骑凌风雪：我愿意不计较骑马穿越风雪的辛苦，显示出对友人的忠诚。
4. 要使天骄识凤麟：希望让那些骄傲的人识得我的高贵和才能，寓意希望被认可。
5. 沙漠回看清禁月：在沙漠中回首，看到清冷的明月，象征孤独与思念。
6. 湖山应梦武林春：湖山如梦，似乎怀念武林的春光，表达对美好生活的向往。
7. 单于若问君家世：如果单于询问你的家世，设置一种假设，增加趣味性。
8. 莫道中朝第一人：不要说自己是当今朝代的第一人，表现出对名利的淡然态度。

修辞手法:

• 比喻：如“云海相望”比喻遥远的思念与情感。
• 对仗：整首诗的句式工整，形成和谐美感。
• 象征：凤麟象征着高贵的理想与追求。

主题思想:

整首诗表达了对友人的深情祝福，体现了诗人对理想生活的追求和对名利的淡泊态度，反映出一种豪放而又细腻的人生态度和人生哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 云海：象征着遥远与不可触及的理想。
• 风雪：代表旅途的艰辛与挑战。
• 凤麟：象征着高贵、优秀的品质。
• 沙漠：象征孤独与寂寞。
• 湖山：象征着美好的理想与憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“凤麟”象征什么？ A. 胆略 B. 高贵 C. 忍耐 D. 财富

2. “不辞驿骑凌风雪”表达了诗人的什么态度？ A. 怕苦 B. 愉悦 C. 坚定 D. 忧伤

3. 诗中“单于”指的是谁？ A. 朋友 B. 敌人 C. 自己 D. 亲人

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛头河》（王之涣）
• 《送友人》（李白）

诗词对比:

• 《送友人》（李白）同样表达了对友人离别的情感，李白的豪放和苏轼的细腻形成对比。
• 《夜泊牛头河》（王之涣）通过夜景表现孤寂，与苏轼的孤独情感相呼应，但意境不同。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代文学研究》
• 《古典诗词鉴赏》