最后更新时间:2025-05-03 11:18:54
原文展示:
望江南 其五
重五节，记得在西湖。
万马钱塘堤上戏，
六桥士女镜中趋。
髣髴射潮无。
白话文翻译：
在重五节这一天，我想起在西湖的情景。
在钱塘江的堤岸上，马队奔腾，热闹非凡；
六座桥上的士女们如同镜子中的倒影，
轻快地走来走去。
那种景象宛如潮水般涌来，难以忘怀。
注释：
- 重五节：即端午节，农历五月初五。
- 万马钱塘堤：指的是钱塘江边的堤岸，形容热闹的场景。
- 六桥士女：指的是在六座桥上行走的士人和女子，描绘出一种轻盈的美感。
- 髣髴：形容模糊或似有似无的样子。
- 射潮：指的是潮水涌来的情景，生动形象地表现了自然的力量。
诗词背景：
作者介绍：
陈维崧（约1625-约1680），字子华，号云间，清代诗人，江苏无锡人。因其诗风清新高远，语言简练而富有韵味，常被视为清代山水田园诗的代表之一。他的诗作在描绘自然景观的同时，也常流露出对人生的思考和感怀。
创作背景：
这首诗作于清代，正值端午节，诗人通过回忆西湖的美好景象，表达了对节日的怀念以及对青春的向往。西湖是他心中永恒的美丽象征，承载着许多美好的回忆。
诗歌鉴赏：
《望江南 其五》是一首充满生机的诗作，通过对端午节的回忆，呈现了美丽的西湖景象。诗中描绘的“万马钱塘堤上戏”，不仅展现了节日的热闹场面，也隐含着对生命的蓬勃与活力的向往。诗人通过“六桥士女镜中趋”的描写，流露出对当时士女风采的赞美，同时也让人感受到一种轻盈而灵动的气息。整首诗以流畅的笔触勾勒出一幅生动的画面，诗人对美好景物的深切感受，传达出一种淡淡的乡愁与对过往时光的怀念。
诗词解析：
逐句解析：
- 重五节，记得在西湖：开篇直接点明时间和地点，重五节是一个富有传统文化的节日，西湖则是美丽的象征。
- 万马钱塘堤上戏：通过“万马”的形象，展现了节日的热闹非凡。
- 六桥士女镜中趋：士女们的身影如同镜中倒影，增加了画面的层次感，同时也展现了人们的优雅与从容。
- 髣髴射潮无：最后一句以生动的意象结束，传达出一种模糊却又强烈的感受，仿佛潮水般的情感涌来。
修辞手法：
- 比喻：将士女比作镜中影，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的音乐感和节奏感。
主题思想：
整首诗围绕端午节的怀旧主题，表现了对美好生活的向往和对青春岁月的珍惜，传达出一种淡淡的忧伤与美好回忆。
意象分析：
意象词汇：
- 西湖：象征美丽与宁静，诗人情感寄托之地。
- 万马：象征热闹与活力，富有生命力的景象。
- 士女：象征青春与优雅，展现人间美好。
互动学习：
诗词测试：
-
重五节指的是哪个节日？
- A) 中秋节
- B) 端午节
- C) 春节
- D) 清明节
-
“六桥士女镜中趋”中的“镜”意指什么？
- A) 真实的镜子
- B) 倒影
- C) 眼睛
- D) 镜花水月
-
整首诗的主题是什么？
- A) 生活的无奈
- B) 对青春与美好生活的向往
- C) 自然的壮丽
- D) 对历史的回顾
答案：
- B) 端午节
- B) 倒影
- B) 对青春与美好生活的向往
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
- 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》 - 李清照
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表现出对美好时光的珍惜与向往，但更多的是豪放与激情。
- 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》：则强调个人情感与内心的细腻感受，与陈维崧的诗风形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人全传》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词流派与风格》
