《元日二首》

最后更新时间:2025-08-05 13:42:00

原文展示:

谷旦休祥见，元朝氛祲开。
日车扶晓出，斗柄斡春回。
致理归廓庙，私忧尚草莱。
太平岂无象，天意是胚胎。

白话文翻译：

元旦的早晨，吉祥的景象显现，元朝的气氛也逐渐开朗。
太阳的车驾驱散了晨曦，斗柄也转动着迎接春天的回归。
治理的理想回归到阐明的庙宇，私人的忧虑仍然萦绕在心头。
太平盛世难道没有征兆吗？天意早已在酝酿之中。

注释:

• 谷旦：农历正月初一，指元日。
• 休祥：吉祥的征兆。
• 元朝：指新年，意味着新的开始。
• 日车：比喻太阳，太阳如同一辆车，迎着朝霞升起。
• 斗柄：指北斗星的柄，象征时光的流转。
• 致理：治理政事，指理想的实现。
• 廓庙：阐明的庙宇，象征智慧和道德的教化。
• 草莱：草地，象征私人的忧虑与琐碎的思虑。
• 太平象：太平盛世的征兆。
• 天意：上天的旨意，暗示着未来的变化。

诗词背景:

作者介绍:

冯时行，字景阳，号石川，南宋时期的文学家。因其博学多才，尤其擅长诗词和散文，受到当时社会的广泛赞誉。冯时行的诗风多表现出对社会和民生的关注，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

《元日二首》写于元旦，反映了新年到来的喜庆氛围以及对未来的美好期望。作者在辞旧迎新的时刻，表达了他对国家治理和社会安定的思考，体现了他的忧国忧民之情。

诗歌鉴赏:

冯时行的《元日二首》通过描绘元旦的景象，表现出对春天的期盼和对国家未来的美好愿景。开篇的“谷旦休祥见，元朝氛祲开”立刻将读者带入了新年到来的气氛中，吉祥的景象与新朝的开启，象征着希望与繁荣。接着“日车扶晓出，斗柄斡春回”用生动的比喻描绘了旭日东升的画面，暗示着新的一年将带来新的生机与活力。

在诗的中段，作者提到“致理归廓庙”，这里流露出他对社会治理的思考，表达了对理想的追求。而“私忧尚草莱”则揭示了作者内心的忧虑，虽有吉祥的预兆，现实中的困扰仍存在，体现了他对社会现状的关切。最后两句“太平岂无象，天意是胚胎”，以哲理性的思考升华了全诗，暗示着太平盛世并非偶然，而是需要天时地利的共同成就。

整首诗在结构上严谨，对仗工整，意象鲜明，情感真挚，既有对新年的欢庆，又有对未来的深思，体现了诗人对生活的热爱和对社会的责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谷旦休祥见：元旦的早晨，吉祥的景象出现，表现出新年的美好。
2. 元朝氛祲开：元朝的气氛逐渐开朗，象征着新的开始。
3. 日车扶晓出：比喻太阳升起，传达出光明与希望。
4. 斗柄斡春回：斗柄转动，象征着春天的到来，暗示时光的流转。
5. 致理归廓庙：治理理想归于阐明的庙宇，强调治国理政的重要性。
6. 私忧尚草莱：私人忧虑依然存在，揭示现实与理想的矛盾。
7. 太平岂无象：太平盛世难道没有征兆吗？引发对未来的思考。
8. 天意是胚胎：上天的旨意正在酝酿，暗示未来的变化。

修辞手法:

• 比喻：将太阳比作“日车”，生动形象。
• 对仗：如“谷旦休祥见，元朝氛祲开”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：斗柄象征时光，春天象征生机。

主题思想:

全诗通过描绘元旦的景象，表达了对未来的美好期望与对社会现状的深刻思考，体现了诗人对国家治理、民生问题的关切，传达出希望与责任并存的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 谷旦：新年开始的象征。
• 日车：代表光明与希望的象征。
• 斗柄：象征时间的流转与变化。
• 廓庙：象征智慧与治理。
• 草莱：隐喻个人的琐事和忧虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 《元日二首》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 冯时行
   D. 白居易

2. “日车扶晓出”中的“日车”比喻什么？ A. 太阳
   B. 车子
   C. 月亮
   D. 星星

3. 诗中提到的“致理归廓庙”指的是什么？ A. 个人理想
   B. 国家治理
   C. 乡村生活
   D. 文人雅士

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 唐代王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比:

比较冯时行的《元日二首》和陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》，两首诗都反映了对社会现状的思考与个人情感的表达。冯时行聚焦于新年的希望与对治理理想的追求，而陆游则表现出对国事的忧虑与对历史的深思。两者在情感基调上有所不同，但都展现了诗人对社会的关心与对未来的期盼。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《冯时行研究》