《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》

最后更新时间:2025-05-10 10:38:18

原文展示

人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制
作者: 郑愔 〔唐代〕

琼殿含光映早轮，
玉鸾严跸望初晨。
池开冻水仙宫丽，
树发寒花禁苑新。
佳气裴回笼细网，
残霙淅沥染轻尘。
良时荷泽皆迎胜，
穷谷晞阳犹未春。

白话文翻译

在琼楼玉殿的光辉照耀下，早晨的月亮映衬着美丽的景象。
玉制的鸾车在晨曦中显得庄重，随着初晨的到来而望去。
池塘里的冰冻水面开始开放，仙人掌般的美丽显现出来，
树木也在寒冷中绽放出新的花朵，禁苑里生机勃勃。
佳气环绕，宛如细网般笼罩着四周，
残留的霜雾细雨般洒落，染上了轻薄的尘埃。
良辰美景，荷泽之地都在迎接盛宴，
而深谷中阳光照耀仍未见春到。

注释

字词注释：

• 琼殿：指华丽的宫殿。
• 玉鸾：指用玉制成的鸾车，象征尊贵。
• 初晨：早晨的开始。
• 冻水：冬天结冰的水。
• 佳气：指美好的气息。
• 残霙：残留的霜雾。
• 荷泽：盛开的荷花之地。

典故解析：

• “人日”：即农历正月初七，古人认为这一天是人类的生日，常有庆祝活动。
• “大明宫”：唐代的皇家宫殿，象征权力与荣华。

诗词背景

作者介绍： 郑愔，唐代诗人，生平不详，因其作品多描写宫廷生活和节日庆典而著称，风格细腻典雅。

创作背景： 此诗创作于人日节，诗人借此机会描绘宫廷的华丽和节日的气氛，反映了当时社会的繁荣与安定。

诗歌鉴赏

此诗以“人日”节为背景，描绘了大明宫中盛大的宴会场景，展现了唐代宫廷的华丽与繁荣。诗的开头便通过“琼殿含光”与“玉鸾严跸”的描写，营造出一种庄严而美丽的氛围。“佳气裴回”则传达了节日的喜庆与祥和，而“残霙淅沥”则暗示气候的寒冷，与春天的期待形成对比。整首诗在细腻的描绘中表现出一种对美好生活的向往与珍惜，体现了诗人对生命与时光的感悟。诗中通过对自然景象的细腻观察，营造出一种清新怡人的意境，表现出一种和谐美好的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 琼殿含光映早轮：美丽的宫殿在晨光中闪耀，与初升的月亮交相辉映。
2. 玉鸾严跸望初晨：华丽的玉鸾车在清晨的阳光中显得庄重而威严。
3. 池开冻水仙宫丽：池塘里冰冻的水开始融化，展现出仙境般的美丽。
4. 树发寒花禁苑新：树木在寒冬中开出新的花朵，禁苑中充满生机。
5. 佳气裴回笼细网：美好的气息如细网般环绕在四周。
6. 残霙淅沥染轻尘：残留的霜雾如细雨般洒落，染上了轻薄的尘埃。
7. 良时荷泽皆迎胜：良辰美景之下，荷泽的地方都在迎接盛宴的到来。
8. 穷谷晞阳犹未春：即使在阳光照耀的深谷中，春天依旧未到。

修辞手法：

• 使用了比喻（“佳气裴回”）、拟人（“池开冻水”）、对仗（如“琼殿”与“玉鸾”）等修辞手法，增强了诗的艺术表现力。

主题思想： 全诗通过描绘人日节的盛大场面，表达了对生命、美好生活的热爱与向往，折射出唐代社会的繁荣与安定。

意象分析

意象词汇：

• 琼殿：象征华贵与庄严的皇宫。
• 玉鸾：代表权力与尊贵的象征。
• 寒花：象征春天的希望与生命的顽强。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“琼殿含光”意指： A. 宫殿的光辉
   B. 明亮的星星
   C. 冰雪覆盖的景象

2. “佳气裴回”中的“佳气”指的是： A. 美好的气息
   B. 祥和的氛围
   C. 清新的空气

3. 这首诗的主题是什么？ A. 诗人对战争的思考
   B. 对美好生活的向往
   C. 对秋天的描写

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 比较郑愔的作品与王维的《山居秋暝》，可以看出两者在描写自然景象时的不同风格：郑愔更注重宫廷的华丽，而王维则追求山水的宁静与悠远。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》

这些资料将帮助读者更深入地理解唐代诗人的创作背景与风格特点。