《山雪》

最后更新时间:2026-04-15 12:27:25

原文展示:

夕阳在西峰，叠翠萦残雪。
狂风卷絮回，惊猿攀玉折。
何意山中人，误报山花发。

白话文翻译：

夕阳映照在西边的山峰上，青翠的树木环绕着残存的雪。狂风卷起雪花，惊动了猿猴，它们攀爬着树枝折断了玉般的花朵。山中人为什么要误报山花已经开放呢？

注释:

• 叠翠：层层叠叠的青翠，形容山林葱郁。
• 萦：环绕、缭绕。
• 狂风：猛烈的风。
• 卷絮：像絮状的雪花一样被风卷起。
• 攀玉折：猿猴攀爬树木，折断如玉的花枝。
• 何意：什么意思、为何。
• 误报：错误地传达信息。
• 山花：山中的花朵。

典故解析:

该诗没有明显的历史典故，但通过描绘自然景象，表现了人们对自然变化的误解和对春天的期待。

诗词背景:

作者介绍：

皎然，字子云，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品在描写山水自然、抒发情感上具有独特风格。皎然的诗作多以清新脱俗著称，尤其擅长描写自然景色与人情。

创作背景：

诗作创作于唐代，正值社会安定和文化繁荣时期。诗人通过描绘山中冬末春初的景象，表达了对自然变迁的细腻观察和对春天的渴望。

诗歌鉴赏：

《山雪》是一首描写自然景色的诗，展现了诗人对天地万物的深刻感悟。全诗以夕阳、残雪、狂风、猿猴等意象交织，展现出一种生动的画面。开头的“夕阳在西峰”不仅描绘了晚霞的美丽，更隐喻了时间的流逝。接着“叠翠萦残雪”一语，描绘了春天将至，冬雪尚存的景象，暗含着春的希望与生命的延续。

“狂风卷絮回，惊猿攀玉折”则通过动态描写，生动展示了自然的力量与生机，猿猴的惊动和攀爬，传递出一种活泼的生命气息。最后一句“何意山中人，误报山花发”，则引入了人对自然的误判，表现出人与自然之间的微妙关系，暗示对春天的渴望和对自然变化的敏感。

整首诗在清新中透出一丝忧虑，既有对自然美的欣赏，也有对人性之误的反思，展现了诗人细腻而深刻的观察力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “夕阳在西峰”：描绘黄昏时分，夕阳照射在西边的山峰上，给人一种温暖的感觉。
  • “叠翠萦残雪”：青翠的树木环绕着尚未融化的雪，表现出春天即将来临的景象。
  • “狂风卷絮回”：狂风卷起雪花，形成动感的画面。
  • “惊猿攀玉折”：猿猴因风而惊，向上攀爬，折断了如玉般的花枝，生动展示了春天的活力。
  • “何意山中人，误报山花发”：质疑山中人为何错误地传达花开之事，反映出人对自然变化的误解。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花比作“玉”，突显其美丽与珍贵。
  • 拟人：猿猴因风惊动，赋予动物以人类情感，增加了画面的生动性。
  • 对仗：如“狂风卷絮回，惊猿攀玉折”，句式工整，音韵和谐。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然景象，表现了人与自然之间的关系，体现了对生命与春天的渴望，同时也反映了人对自然变化的认知局限。

意象分析：

• 夕阳：象征着时间的流逝和生命的短暂。
• 残雪：代表着冬季的结束和生命的复苏。
• 狂风：体现自然的力量与无常。
• 猿猴：象征生机与活力，反映春天的气息。
• 山花：代表着美好的事物与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“叠翠”指的是什么？

   • a) 青翠的山林
   • b) 夕阳的余晖
   • c) 狂风的呼啸

2. “惊猿攀玉折”中的“玉”是指？

   • a) 美丽的花
   • b) 猿猴的颜色
   • c) 价值连城的物品

3. 诗歌主要表现了什么主题？

   • a) 对春天的期盼
   • b) 对冬天的留恋
   • c) 对山川的赞美

答案：

1. a) 青翠的山林
2. a) 美丽的花
3. a) 对春天的期盼

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 《山雪》 vs. 《山居秋暝》：
  • 两首诗都描绘了自然景色，但《山雪》更侧重于冬春交替的细腻观察，而《山居秋暝》则展现了秋天的宁静与深远。前者通过动态描写展现生机，后者则通过静态景象传达出一种孤独的美感。

参考资料：

• 《唐代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选读》