《十二时行孝文》

最后更新时间:2025-04-30 15:29:53

原文展示:

晡时申，父母堂前莫动尘。
纵月些些不称意，向前小语善谘闻。

白话文翻译：

在傍晚时分，父母在堂前时，请不要去动一丝尘埃。
即使月亮有些不如人意，向前轻声细语也要善于询问。

注释:

字词注释:

• 晡时申：指傍晚的时辰，申时为下午三点到五点之间，古时的时间分法。
• 父母堂前：父母在家中正堂前，象征着家庭的中心和尊重。
• 莫动尘：不要打扰，保持安静，表示对父母的尊重。
• 纵月：即使月亮，表示对自然的感慨。
• 些些不称意：指月亮的状态或景象不尽如人意。
• 小语善谘闻：轻声细语地询问，表现出对父母的关心。

典故解析:

这首诗体现了对父母的孝道，反映了唐代社会对家庭伦理的重视。诗中强调了在与父母相处时应有的恭敬和体贴。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），唐代著名诗人，以其平易近人的风格和对社会问题的敏锐观察著称。他的诗作涵盖了爱情、政治、社会等多方面，具有很强的现实主义特征。

创作背景:

该诗写于唐代，正值社会稳定、经济繁荣的时期，家庭伦理和孝道观念深入人心。诗人以自己的生活经验和对家庭的感悟，表达了对父母的敬爱之情。

诗歌鉴赏：

《十二时行孝文》通过简洁而深刻的语言，描绘了诗人与父母相处时的情景，表现出一种深厚的孝道精神。首句“晡时申，父母堂前莫动尘”，直接表达了对父母的尊重和对家庭环境安宁的追求。在这个特定的时刻，诗人选择静默，以示对父母的尊敬，体现出对传统孝道的深刻理解。

接下来的“纵月些些不称意”，则引入了自然景象，表达了即使外在的环境不尽如人意，内心的关怀与体贴依然存在。诗人用轻声细语的方式与父母交流，体现出他对家庭和睦的珍视。这种温和的交流方式不仅是对父母的尊重，也反映了诗人内心的柔软与善良。

整首诗以淡雅的笔触和细腻的情感，展现了家庭的重要性和孝道的美德。白居易通过此诗，提醒人们在繁忙的生活中，也不要忘记给予父母关心和爱护，体现了深厚的人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晡时申，父母堂前莫动尘：傍晚时分，父母在家中，请不要打扰他们。这句强调了对父母的尊重和对家庭宁静的追求。
2. 纵月些些不称意：即使月亮的光辉不如意，表现了对自然的感慨和对生活的不满。
3. 向前小语善谘闻：轻声细语地与父母交流，展现了对父母的关心与体贴。

修辞手法:

• 比喻：月亮的状态比喻生活中的不如意。
• 对仗：首句与次句形成了意象上的对比，增强了情感的表达。
• 拟人：将月亮拟人化，赋予其情感。

主题思想:

整首诗歌围绕着孝道，强调了对父母的尊重和关心，传达了家庭和睦的重要性。诗人在细腻的描写中，表达了对父母深沉的爱。

意象分析:

意象词汇:

• 父母：象征着家庭的根基与亲情。
• 月亮：象征着人生的境遇，既美丽又常常不如人意，代表了生活的变化。
• 尘：象征着生活的琐碎与平凡，强调了在家庭生活中的清净和安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“莫动尘”是指什么？

   • A. 不要打扫
   • B. 不要动父母
   • C. 不要打扰父母
   • D. 不要说话

2. 诗人对月亮的态度是？

   • A. 非常喜欢
   • B. 不太称意
   • C. 完全不在意
   • D. 非常讨厌

3. 这首诗的主要主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 孝道
   • C. 爱情
   • D. 自然

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的名作，表达了思乡之情。
• 《游子吟》：孟郊的诗作，深刻反映了母爱的伟大。

诗词对比:

• 白居易《赋得古原草送别》 与 王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都以自然景色为背景，但白居易更侧重于人情的细腻，而王之涣则体现了壮阔的气势。

参考资料:

推荐书目:

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》