《菩萨蛮 寄通州远堂宏书记》

最后更新时间:2025-05-03 23:13:03

原文展示:

菩萨蛮 寄通州远堂宏书记
呆翁和尚 〔清代〕

蝉声满叶驱残暑。
悠然兴趣何人语。
石乳煮来香。
苑堂粗葛凉。
閒书三两卷。
秪可遮双眼。
扶杖到溪头。
且看碧树秋。

白话文翻译：

蝉鸣声在树叶间响起，驱散了残暑的气息。
悠然自得的情趣，谁来与我聊聊？
石乳煮成的饮品散发着香气。
园中的凉意来自粗糙的葛藤。
闲暇时有三两本书可以翻阅，
只够我遮住双眼小憩。
我拄着拐杖来到溪边，
不妨看看碧绿的树木在秋天的映衬下。

注释:

• 蝉声：蝉的鸣叫声，常被用来象征夏天。
• 石乳：一种饮品，通常用石头煮出的乳白色液体，寓意清凉。
• 苑堂：指花园中的亭子或堂屋。
• 粗葛：粗糙的葛藤，通常用于编织凉席等，表达自然的凉爽。
• 扶杖：拄着拐杖，表现出作者的年迈或行走不便。
• 碧树秋：秋天的绿树，表现出秋天的色彩与生机。

诗词背景:

作者介绍:

呆翁和尚，清代诗人，其诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对自然的热爱与人生态度。

创作背景:

本诗写于通州，可能是在一个夏秋交替的时节，诗人借景抒情，表达一种悠闲的生活态度和对自然的亲近。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》通过描绘自然景象和个人生活，展现了诗人对山水的热爱和对生活的思考。开头以“蝉声满叶”引入，蝉鸣不仅是夏天的象征，更是悠闲夏日的写照。接着通过“悠然兴趣何人语”，表达了诗人内心的宁静和对交流的渴望，反映了他对朋友的思念与期待。

接下来的“石乳煮来香”和“苑堂粗葛凉”则呈现出一种自然与人文的和谐，诗人通过品味自然的香气与凉意，感受到生活的惬意和安宁。后面的“閒书三两卷”，不仅展示了诗人的文化修养，也表现出一种闲适的生活态度，仿佛在说，生活中有书籍作伴，便可找到心灵的慰藉。

最后，诗人以“扶杖到溪头”收束全篇，渴望在溪边静观秋天的碧树。此时的溪水与树木，象征着生命的延续与自然的永恒，表达了诗人对自然的敬仰与对生命的思考。

整体来看，这首诗以清新的意象、自然的描绘和淡淡的情感，传达出一个人对生活的感悟，对自然的热爱，以及对内心宁静的追求，使其成为清代诗歌中的一篇佳作。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “蝉声满叶驱残暑”：蝉鸣声响起，带走了夏日的炎热，呈现出一种清凉感。
  • “悠然兴趣何人语”：诗人独自享受这种悠闲，渴望有人分享这种心境。
  • “石乳煮来香”：诗人品味自然的香气，体验生活的乐趣。
  • “苑堂粗葛凉”：园中凉意，反映出自然的舒适与宁静。
  • “閒书三两卷”：读书闲暇，体现文化的滋养与内心的满足。
  • “秪可遮双眼”：一时的安静与休息，表现出诗人的无奈与淡然。
  • “扶杖到溪头”：行动的迟缓，却充满对自然的向往。
  • “且看碧树秋”：以秋天的树木作为结尾，展现生命的美好与悠长。

• 修辞手法：

  • 比喻：蝉声与残暑的对比，营造出自然的清凉。
  • 拟人：将自然景物赋予人类情感，表现诗人的内心世界。
  • 对仗：如“悠然兴趣”与“何人语”的对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 本诗的中心思想是对自然的热爱和对宁静生活的追求，表达了诗人对人际关系的渴望与对内心宁静的向往。

意象分析:

• 蝉声：象征夏天与生命的活力。
• 石乳：代表自然的清凉与舒适。
• 苑堂粗葛：体现出自然环境的惬意。
• 闲书：象征文化与内心的充实。
• 碧树：象征生命的延续与自然的永恒。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“石乳”是指什么？ a) 一种饮品
   b) 一种植物
   c) 一种动物

2. “扶杖到溪头”中，诗人用什么工具帮助自己？ a) 杖
   b) 绳子
   c) 书

3. 诗的主题主要表达了什么？ a) 对历史的反思
   b) 对自然的热爱与宁静生活的追求
   c) 对个人成就的自豪

答案：

1. a) 一种饮品
2. a) 杖
3. b) 对自然的热爱与宁静生活的追求

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色与个人情感的交融，表达了诗人对山水的热爱和对人生的感悟，两者在意象和情感基调上有相似之处。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言与艺术》