《病后戏呈谟老禅师》

最后更新时间:2025-05-02 05:44:06

原文展示:

霜髭病起若相侵，销尽平生未了心。
一事关身俱是梦，万缘弹指已非今。
月林清影元无定，山路幽香不可寻。
唤取汤休共清夜，静听帘雨写鸣琴。

白话文翻译：

霜白的胡须因病而起，仿佛在互相侵蚀，
我此生所未了的心事也随之消散。
所有与我身心相关的事情，都是梦幻，
万千缘分如弹指间已不再是如今。
月下的树林清影本来没有定数，
山间的幽香也是难以寻觅。
请叫来药汤，别再谈论清夜，
静静地听着帘外雨声弹奏着琴音。

注释:

• 霜髭：形容白色胡须，暗指年老或疾病。
• 未了心：未能解决的心事或烦恼。
• 一事关身：所有事情都与自己的身体或生活有关。
• 弹指：比喻极短的时间。
• 月林清影：月光照耀下的树林，清影摇曳。
• 山路幽香：山间小路的幽香，指代自然的美好。
• 汤休：这里指药汤，象征治疗的希望。

典故解析:

本诗未直接引用具体典故，但流露出对人生无常、健康衰退的感慨。在古代诗词中，常有以月、山、雨等自然景象来抒发个人情感的传统。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊，宋代诗人，风格清新自然，善于描绘人生感悟和自然景观。
创作背景：此诗创作于李弥逊生病后，借此表达对生命、健康、时间流逝的思考，体现出对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过李弥逊对健康危机的反思，展现了深刻的人生哲理。诗的开头以“霜髭病起若相侵”点明了诗人饱受疾病折磨的现实，象征着岁月的无情与衰老的到来。接下来的“销尽平生未了心”则揭示了他内心深处未能解开的情感结，暗示着人生的种种遗憾与未竟之事。

在对梦境的描绘中，诗人进一步探讨了人生的虚幻与无常，“一事关身俱是梦”，强调了人世间的浮华与短暂。诗中“万缘弹指已非今”的句子，形象地表达了时间流逝之快，令人感到无力与惋惜。

随着意象的转变，“月林清影元无定，山路幽香不可寻”，诗人仿佛转向了自然的怀抱，试图在自然景色中寻找慰藉，但却又感到自然之美的不可捉摸。最后两句“唤取汤休共清夜，静听帘雨写鸣琴”，则是对内心宁静的向往，显示出一种对生活的从容与接纳。

整首诗在极具个人色彩的叙述中，融入了对自然的观察与哲思，表现了诗人对生命无常的理解，以及在病痛与孤独中追寻内心平静的渴望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “霜髭病起若相侵”：生病导致白发增多，象征衰老与无奈。
  2. “销尽平生未了心”：心底的烦恼与未解之事在病痛中消散。
  3. “一事关身俱是梦”：与自己相关的万事万物皆如梦幻般虚无。
  4. “万缘弹指已非今”：时间如弹指般迅速，所有缘分已不再。
  5. “月林清影元无定”：月光下的树影，象征事物的变化无常。
  6. “山路幽香不可寻”：自然美好，但难以真实捕捉。
  7. “唤取汤休共清夜”：请求药汤，意在治愈身心。
  8. “静听帘雨写鸣琴”：静心聆听雨声，象征内心的安宁。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将生活与梦境相提并论，表达对人生虚幻的感慨。
  2. 拟人：月林清影和山路的幽香被赋予了生命，增强意象的表现力。
  3. 对仗：诗中有较强的对仗结构，增强了语言的美感。

• 主题思想：诗歌以病痛为切入点，探讨人生的无常与寂寞，同时表达对自然的向往与内心的追求，展现了诗人面对衰老与疾病时的沉思与感悟。

意象分析:

• 霜髭：象征衰老、人生的无常。
• 月林：象征宁静和孤独，映射内心的渴望。
• 山路幽香：自然的美好，反衬人世的复杂与难寻。
• 帘雨：象征外界环境的影响，内心的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 李弥逊是哪个朝代的诗人？
   a) 唐代
   b) 宋代
   c) 明代
   d) 清代

2. 诗中“销尽平生未了心”表达了什么情感？
   a) 对未来的希望
   b) 对未解心事的无奈
   c) 对爱情的向往
   d) 对自然的赞美

3. “月林清影元无定”的意思是什么？
   a) 月光下的影子不稳定
   b) 月亮永远不会消失
   c) 自然景色是永恒的
   d) 月光下的树林很美

答案：

1. b) 宋代
2. b) 对未解心事的无奈
3. a) 月光下的影子不稳定

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 杜甫《月夜忆舍弟》
2. 王维《竹里馆》
3. 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 对比李白的《将进酒》，虽然两首诗风格迥异，但都反映了对生命的深刻思考。李白的豪放与李弥逊的沉静形成鲜明对比，前者追求的是及时行乐，而后者则在病痛中思索人生的无常与安宁。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《李弥逊诗集》