《送何元英出峡三绝》

最后更新时间:2025-04-30 18:19:52

原文展示:

送何元英出峡三绝
壮士椎牛进酒卮，
五年不享脍鲈肥。
君如亦有垂涎兴，
准备轻蓑随我归。

白话文翻译：

这首诗表达了一位豪放的壮士，与朋友何元英一起畅饮的情景。诗的开头提到壮士为了庆祝，宰杀牛肉，和朋友共饮美酒。然而，诗人已经五年没有享用过美味的鱼肴。接着，诗人发出邀请，希望朋友何元英如果也有垂涎的心情，就准备好轻便的蓑衣，随他一起回归故乡，享受自然的风光。

注释:

字词注释：

• 椎牛：用棒槌击打牛，形容宰牛。
• 酒卮：酒杯。
• 脍鲈肥：脍是切成薄片的鱼肉，鲈鱼是一种美味的鱼，脍鲈肥指的是鱼肉鲜美可口。
• 垂涎兴：垂涎指流口水，兴则是情绪、兴致。

典故解析：

• 诗中提到的“椎牛”与饮酒，是古代宴请宾客的传统，显示出诗人豪放的性格。
• “五年不享脍鲈肥”反映了诗人对美食的渴望，也暗示着他在外漂泊的孤独感。

诗词背景:

作者介绍： 郑刚中，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗风豪放，常以自然景物和生活琐事为题材，表现出对自由生活的向往。

创作背景： 这首诗创作于诗人与朋友何元英分别之际，表现了对友谊的珍视和对回归自然生活的渴望，反映了当时社会动荡中的人们对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以豪放的气概开篇，描绘了壮士宰杀牛肉、畅饮美酒的场景，充满了生动的画面感。诗中不仅表现了对食物的渴望，更蕴含着友谊的深厚。五年不享脍鲈肥的句子，展现了诗人对美味的久违向往，也反映了他在外漂泊的孤独与失落。最后两句则通过轻蓑衣的意象，传达出一种洒脱和归隐的愿望，表现了对生活自由的向往。整首诗情感真挚，既有对友人的深情厚谊，又有对自然生活的渴望，形成了鲜明的对比，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

1. 壮士椎牛进酒卮：壮士宰牛款待朋友，展现豪气。
2. 五年不享脍鲈肥：五年未尝美味，流露出孤独和渴望。
3. 君如亦有垂涎兴：邀请朋友分享美食，体现友情的重要。
4. 准备轻蓑随我归：准备轻便的蓑衣，象征归隐自然生活的愿望。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句形成鲜明的对比，增强了表达效果。
• 比喻：用“椎牛”比喻豪放的生活态度。

主题思想： 整首诗以豪饮为引子，表达了诗人对友情的珍视和对平淡生活的向往，传达出一种洒脱、自由的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 壮士：象征豪放不羁的性格。
• 酒卮：代表欢聚和庆祝。
• 脍鲈肥：象征美食与生活的享受。
• 轻蓑：隐喻归隐自然的愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的美食是什么？ A. 牛肉
   B. 鲈鱼
   C. 鸡肉
   D. 羊肉

2. 诗人的情感主要是关于什么？ A. 爱情
   B. 友情
   C. 亲情
   D. 乡情

3. “准备轻蓑随我归”中“轻蓑”象征什么？ A. 轻松的生活
   B. 归隐自然
   C. 旅行的工具
   D. 友谊的象征

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与郑刚中的《送何元英出峡三绝》都描写了饮酒的场景，但李白更强调豪情与饮酒的快感，而郑刚中则更注重人与人之间的友谊和对自然的向往。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》