《九日雨》

最后更新时间:2025-08-07 18:07:49

原文展示:

九日雨
作者: 胡仲弓 〔宋代〕
避灾野老寻蓑笠，送酒人来白衣湿。
龙山路滑少人登，篱下菊花含泪泣。

白话文翻译：

在这场雨中，躲避灾难的乡下老人寻找着蓑衣和斗笠；送酒的人走来，身上的白衣被雨淋湿了。龙山的路滑得很，几乎没有人敢上山；篱笆下的菊花似乎在流泪，含着泪水。

注释:

• 避灾：躲避灾难，指因天气恶劣而不愿外出。
• 野老：乡下的老人。
• 蓑笠：防雨的衣服（蓑衣）和帽子（斗笠）。
• 送酒人：送酒的人，可能是来探望或慰问。
• 白衣湿：白色衣服被雨淋湿。
• 龙山：可能特指某个地方的山名。
• 路滑：指雨水使得道路湿滑。
• 篱下：指篱笆旁边。
• 菊花含泪泣：菊花在雨中看似流泪，表现出凄凉的景象。

典故解析:

该诗没有直接引用历史典故，但“九日”常与重阳节相关，重阳节是敬老节，菊花则是该节日的重要象征，寓意长寿与哀思。

诗词背景:

作者介绍:

胡仲弓，宋代诗人，生平事迹较少为人知，但他在诗歌创作上表现出对自然与人事的细腻观察，风格多为清新淡雅。

创作背景:

此诗写于重阳节前后，正值秋雨绵绵，诗人通过描写雨天的凄凉景象，结合重阳节的主题，表达对乡村生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《九日雨》通过细腻的描写展现了秋雨中的乡村景象，情感深邃。诗中“避灾野老寻蓑笠”一句，展现了老人的无奈与艰辛，体现出生活的不易；“送酒人来白衣湿”则引出人与人之间的温情，尽管天气恶劣，人们依然保持着情感的联系。接下来的“龙山路滑少人登”，诗人以自然环境的变化反映人们的活动减少，暗示孤独和寂静；最后一句“篱下菊花含泪泣”，用拟人的手法，将菊花的凋零与诗人的情感相结合，深刻表现出对生命和时间流逝的感慨。整体而言，诗歌在细腻描写中流露出一种淡淡的忧伤，体现了诗人对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 避灾野老寻蓑笠：描写乡下老人因遭遇灾难而不得不寻找蓑衣和斗笠，表现出生活的艰辛。
2. 送酒人来白衣湿：送酒的人在雨中前来探望，虽然天气恶劣，但人与人之间的情感依然温暖。
3. 龙山路滑少人登：龙山的路因雨水而滑，少有人上山，反映出孤寂的氛围。
4. 篱下菊花含泪泣：菊花在雨中似乎在哭泣，用拟人手法表现出自然界的情感，增加了诗的凄凉感。

修辞手法:

• 拟人：如“菊花含泪泣”，赋予菊花以人的情感，增强了诗的情感色彩。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音乐感和节奏感。

主题思想:

全诗通过对秋雨景象的描写，表现了对生活艰辛的感慨和对人际情感的珍视，蕴含了深厚的秋愁与人间温情。

意象分析:

意象词汇:

• 蓑笠：象征着农民的生活与劳作，寓意艰辛。
• 白衣：象征着纯洁与温暖的人际关系。
• 龙山：代表自然的险恶与孤独。
• 菊花：象征着长寿与悲哀，特别是在重阳节期间的文化意义。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“野老”指的是谁？

   • A. 农民
   • B. 城市人
   • C. 乡下的老人
   • D. 商人

2. “龙山路滑少人登”这句诗表达了什么样的情感？

   • A. 热闹
   • B. 孤寂
   • C. 欢快
   • D. 忧伤

3. 诗中“篱下菊花含泪泣”用的是哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 排比
   • D. 对仗

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》
• 白居易《赋得自君之词》

诗词对比:

• 杜甫的《秋兴八首》：同样描写秋天的景象，表现出对国家和个人命运的忧虑，与《九日雨》中的个人情感形成对比。
• 白居易的《赋得自君之词》：通过对秋天的描写，展现个人的情感，与《九日雨》的情感基调相似，均表达对生命无常的感悟。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》