《九日约愔仲说饼》

最后更新时间:2025-04-29 13:25:43

原文展示:

无边落木气萧骚，深拥熏炉怯缊袍。
风物凄清宜说饼，心情寥落敢题糕。
相看且喜芳尊满，求祓曾无藕孔逃。
把菊胡床惟一醉，方知栗里是人豪。

白话文翻译：

无边的落叶在萧瑟的秋风中飘舞，深夜里我紧裹着袍子，生怕被冷气侵袭。
这样的风景凄清，正适合与朋友一起品尝饼干，而我心情寥落，连糕点都不敢提起。
我们相对而坐，看到酒杯满满，心中欢喜，但求神明时却没有藕的洞口可以逃避。
我在菊花下的胡床上醉倒，才明白栗子里藏着的，正是那位豪杰的心胸。

注释:

• 无边落木：形容秋季落叶的景象，象征凋零与孤寂。
• 萧骚：形容秋天的气氛，令人感到萧索和忧伤。
• 熏炉：指熏香的炉子，营造出一种温暖的氛围。
• 怯缊袍：因感到寒冷而紧裹着暖和的袍子。
• 说饼：与朋友分享饼干，象征轻松的交流。
• 心情寥落：心情感到孤独和失落。
• 藕孔逃：求神明时，没有地方可以躲避自己的烦恼。
• 菊胡床：菊花下的座位，象征着闲适的生活。
• 栗里是人豪：栗子是丰收的象征，隐喻志士豪杰的胸怀。

诗词背景:

作者介绍：

陈曾寿，清代诗人，字子韶，号懋庵，生于浙江，早逝于家乡。其诗风多表现出对社会现实的关注和对人情世故的深刻洞察，语言清新，情感细腻。

创作背景：

在九月九日重阳节期间，诗人可能与友人相聚，吟咏秋景，借景抒情，表达内心的孤独与忧愁。重阳节是敬老的日子，诗中提到的“说饼”和“题糕”也许是对节日习俗的描绘。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个典型的秋日场景，通过“无边落木”的意象，表现出浓厚的秋意与凄凉的气氛。诗人通过对自然环境的细腻观察，传递出内心的孤独与失落。尤其是“心情寥落敢题糕”的句子，直接表达了诗人在这种氛围下的感受，展现出一种对美好事物的向往与无奈。

在聚会的场景中，诗人提到“芳尊满”，意味着酒杯满溢，虽然外在的欢愉似乎能够掩盖内心的孤独，但“求祓曾无藕孔逃”却透露出他对现实的无奈和对生活的反思。这种对比增强了诗的情感深度，让人感受到在欢笑中潜藏的忧愁。

最后，通过“把菊胡床惟一醉，方知栗里是人豪”的意象，诗人似乎在追求一种醉酒的状态，以此来逃避现实的苦闷，并在醉意中逐渐领悟到人情世故的真谛。这首诗在结构上紧凑，情感上层层递进，展现了诗人对生活的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无边落木气萧骚：描绘秋天的景象，传达出一种空旷和凄凉的感觉。
2. 深拥熏炉怯缊袍：在寒冷的夜晚，诗人紧裹袍子，说明对寒冷的恐惧。
3. 风物凄清宜说饼：适合与友人分享美食，暗示人与人之间的温情。
4. 心情寥落敢题糕：心情低落，甚至不愿提及甜品，反映内心的孤独。
5. 相看且喜芳尊满：虽然酒杯满溢，表面上看似欢愉。
6. 求祓曾无藕孔逃：对神明的祈求却无处可逃，体现无助感。
7. 把菊胡床惟一醉：在菊花下的椅子上醉倒，象征放松与逃避。
8. 方知栗里是人豪：在醉中领悟，丰收象征豪杰的气概。

修辞手法:

• 比喻：通过“无边落木”比喻秋天的萧瑟。
• 拟人：自然景象被赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“心情寥落敢题糕”与“相看且喜芳尊满”，形成鲜明对比。

主题思想:

整首诗的主题围绕着秋天的孤独感与对人情的思考，诗人通过描写自然景象与日常生活，传达出对人生的感悟与反思。诗中的细腻情感与独特意象，使得这首诗在清冷的外表下，蕴含着深邃的内涵。

意象分析:

意象词汇:

• 落木：象征凋零与孤独。
• 熏炉：传达温暖与舒适。
• 菊花：象征高洁与坚韧。
• 栗子：象征丰收与豪杰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“无边落木”主要表达了什么？ A. 丰收的喜悦
   B. 秋天的凄凉
   C. 春天的生机
   答案：B

2. “心情寥落敢题糕”意指诗人对什么的态度？ A. 对生活的满足
   B. 对美食的渴望
   C. 对人生的失落
   答案：C

3. 诗中提到的“芳尊满”代表了什么？ A. 友情的温暖
   B. 酒杯的充盈
   C. 生活的富足
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》by 杜甫
• 《秋夕》by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《登高》与陈曾寿的《九日约愔仲说饼》都有着对秋天的描写，但杜甫更侧重表现壮志未酬的感慨，而陈曾寿则更倾向于抒发内心的孤独与无奈。两首诗在情感深度和意象运用上各有千秋。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《古诗词选读》