《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句》

最后更新时间:2025-05-11 19:39:52

原文展示:

我生急雨暗淮天，
出没蛟鼍浪入船。
白首功名无尺寸，
茅檐还听雨声眠。

白话文翻译：

我在急雨滂沱的淮河上出生，
蛟龙与鼍兽在波浪中浮沉，船只随之起伏。
到老了，功名利禄却没有丝毫成就，
在茅草屋檐下，依然听着雨声安然入睡。

注释:

• 急雨：骤然降下的大雨。
• 蛟鼍：传说中的水生妖兽，蛟是龙的一种，鼍是类似于鳄鱼的生物。
• 白首：指年老，白发苍苍。
• 功名无尺寸：指一生的功名成就微薄，不值一提。
• 茅檐：用茅草搭建的屋檐。
• 雨声眠：指在听着雨声的情况下入睡，这里表现了一种宁静的生活状态。

典故解析:

这首诗没有明显的历史典故，但表达了作者对人生的感慨和对宁静生活的向往。陆游一生致力于报国，但屡遭挫折，这首诗正是对其功名未遂的自我反思。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生致力于报国和文学创作，作品广泛，尤其以诗歌著称。他的诗风结合了豪放与细腻，常常表达家国情怀与个人遭遇。陆游在经历了多次政治失意后，晚年隐居，写下了大量描绘自然和抒发个人情感的诗篇。

创作背景:

这首诗创作于陆游晚年，正值其人生的反思期。生于急雨的淮河，象征着人生的不如意；而在茅檐下听雨，表现出一种淡泊明志的生活态度，这与他一生的理想和现实形成鲜明对比。

诗歌鉴赏：

陆游的这首《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句》以其简洁而深邃的语言，传达了诗人对人生的沉思与对宁静生活的向往。开头两句描绘了作者的出生环境，急雨与蛟鼍的形象不仅展现了自然的狂野，也隐喻了他一生中遭遇的风雨与波折。接着，诗人以“白首功名无尺寸”自嘲，表达了对一生追求功名却未能如愿的无奈与惋惜，显示了他对名利的淡泊态度。最后一句“茅檐还听雨声眠”则展现了一种归隐的安宁，诗人在经历了世事的纷扰后，选择了回归自然、享受简单生活的态度。这首诗不仅反映了作者的个人经历，还反映了一个时代的诗人对生命、功名与自然的思考，具有深厚的哲理性与艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 我生急雨暗淮天：描绘出生时的环境，急雨和阴暗的天空象征着人生的不确定与艰辛。
2. 出没蛟鼍浪入船：蛟龙与鼍兽在波浪中浮沉，暗示诗人一生的波折与挑战。
3. 白首功名无尺寸：年老时对自己功名成就的反思，感叹一生追求却毫无所获。
4. 茅檐还听雨声眠：最终选择安静的生活，享受宁静的雨声，体现出诗人内心的平和。

修辞手法:

• 对比：急雨与茅檐的对比，表现了人生的起伏与归隐的宁静。
• 象征：蛟鼍象征着人生中的艰难与挑战，而雨声则象征着内心的安宁。
• 拟人：雨声如同朋友，伴随诗人入眠，增加了情感的温度。

主题思想:

全诗通过对个人经历的反思，表达了对功名的淡泊与对宁静生活的向往，揭示了人生的无常与内心的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 急雨：象征风雨人生，突如其来的困境。
• 蛟鼍：象征自然的威力与生命中的挑战。
• 白首：代表年老与对过往的回顾。
• 茅檐：象征简单的生活与归隐的理想。
• 雨声：象征宁静与内心的安宁。

互动学习:

诗词测试：

1. 《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 陆游
   • C. 李白
   • D. 白居易

2. 诗中“白首功名无尺寸”表达了什么情感？

   • A. 对名利的追求
   • B. 对人生无奈的感慨
   • C. 对未来的期待
   • D. 对朋友的思念

3. 诗中的“茅檐还听雨声眠”表现了怎样的生活状态？

   • A. 忙碌而无暇
   • B. 安静而悠然
   • C. 愁苦而悲伤
   • D. 喧闹而热闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句》与陶渊明《归园田居》：两首诗都表现了对宁静生活的向往，但陆游更多地反映了对人生经历的沉思，而陶渊明则是对田园生活的理想化描述，前者更为沉重，后者则显得轻松愉悦。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》