《别东林后回寄修睦》

最后更新时间:2025-04-30 07:36:33

原文展示:

昨夜从香社，辞君出薜萝。
晚来巾舄上，已觉俗尘多。
远路萦芳草，遥空共白波。
南朝在天末，此去重经过。

白话文翻译：

昨夜我从香社告别了你，走出薜萝的幽径。
傍晚时分，踏上巾舄，已然感觉到世俗的纷扰很是多。
远道上，芳草萦绕，遥远的天空与白浪相映成趣。
南朝就在天边，我这次前行又将经过。

注释:

• 香社：指古代文人雅集的场所，通常在花香四溢的地方。
• 薜萝：一种藤本植物，象征着自然的美好与清幽。
• 巾舄：巾帕和鞋子，指出行时的装束。
• 俗尘：指世俗的纷扰与杂事。
• 芳草：指美好的草地，象征着自然的美丽与宁静。
• 白波：指海浪，象征着遥远与无尽的旅途。
• 南朝：指南朝时期的历史背景，寓意着历史的变迁。

诗词背景:

作者介绍：齐己，唐代诗人，字希言，号东山。他出身于一个书香门第，早年学习诗文，后出家为僧。他的诗风清新自然，常以佛教哲理和个人情感相结合，表现出一种淡泊明志的生活态度。

创作背景：此诗写于作者与友人分别之时，表达了对友人的依依惜别之情以及对世俗纷扰的感慨。同时，诗中提到的南朝，暗指历史的流逝与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗以“别”字为主线，通过对离别场景的细腻描绘，展现了诗人内心的复杂情感。首句“昨夜从香社，辞君出薜萝”，借助具体的场景，营造出一种温馨而又略带惆怅的氛围。诗人在告别之时，心中难免涌起对友人的思念和对当下生活的反思。

接下来的“晚来巾舄上，已觉俗尘多”，诗人踏上归途，感受到世俗的纷扰，仿佛一切美好都被繁杂的生活所掩盖。这里的“巾舄”不仅仅是出行的装束，更象征着诗人内心的挣扎与无奈。

“远路萦芳草，遥空共白波”描绘了旅途中的自然景色，芳草与白波交相辉映，象征着美好的向往与诗人心灵的宁静。尽管身处纷扰的俗世，但自然的美景依然能给予人心灵的慰藉。

最后一句“南朝在天末，此去重经过”，不仅是对历史的追忆，更是对人生旅途的感慨。诗人意识到自己即将再次经历这一切，感叹人生悲欢离合的无常。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友谊的珍视和对生活的深刻思考，具有较高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 昨夜从香社：诗人回忆起昨夜与友人的欢聚，香社暗示着温馨的氛围。
2. 辞君出薜萝：离别的时刻，走出自然的幽径，带着不舍与惆怅。
3. 晚来巾舄上：傍晚时分，踏上归途，暗示着时间的流逝。
4. 已觉俗尘多：感受到世俗的繁杂与纷扰，内心的宁静被打扰。
5. 远路萦芳草：旅途上的美丽景象，象征着对自然的向往。
6. 遥空共白波：描绘了远方的海浪，与心灵的遥远连接。
7. 南朝在天末：历史的回眸，感慨人生的无常。
8. 此去重经过：说明自己将再次经历这一切，时间的轮回。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景色的描写来反映内心情感。
• 对仗：如“远路萦芳草，遥空共白波”，展现了对称的美感。

主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视、对世俗生活的感慨以及对自然美好的向往，体现了诗人对人生的深刻思考和哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 香社：象征着温馨的友谊和人际关系。
• 薜萝：代表自然的幽静与雅致。
• 芳草：寓意着美好与希望。
• 白波：象征着遥远的旅途与无尽的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“香社”指的是： A. 一种花
   B. 文人雅集的场所
   C. 一种社交活动
   D. 一种宗教仪式

2. “昨夜从香社，辞君出薜萝”中的“薜萝”象征着： A. 友谊
   B. 离别
   C. 自然之美
   D. 生活的烦恼

3. “南朝在天末”中提到的“南朝”是指： A. 一种植物
   B. 古代的朝代
   C. 诗人的故乡
   D. 旅行的目的地

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 可以将齐己的《别东林后回寄修睦》与王维的《送别》进行对比。两首诗都表现了离别的愁苦，但齐己更注重自然的描写与内心的感慨，而王维则更强调人与人之间的情感联系。齐己的诗中融入了对历史的反思，王维则更侧重于友谊的珍贵。

参考资料:

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《齐己诗文集》