最后更新时间:2025-05-10 04:49:57
原文展示:
静院
作者：齐己 〔唐代〕
花院相重点破苔，
谁心肯此话心灰。
好风时傍疏篁起，
幽鸟晚从何处来。
笔砚兴狂师沈谢，
香灯魂断忆宗雷。
浮生已问空王了，
箭急光阴一任催。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个静谧的院子景象，院中花丛与青苔交错，谁的心情又能与这份心灰意冷进行倾诉呢？微风时常拂动着稀疏的竹林，夜晚来临时，幽鸟从何处归来？我在笔墨之间，思绪狂烈，想起了沈佺期与谢灵运的才华；香灯下，我的心灵与宗炳的记忆交织，难以忘怀。浮生短暂，已然向空王询问过了，时光如箭，催促着我一任随流。
注释:
- 花院：花园，指庭院中种植的花木。
- 心灰：心情消沉、失望的状态。
- 好风：形容良好的风，表示自然的和谐美。
- 疏篁：稀疏的竹子。
- 幽鸟：鸟类，形容其安静、隐秘的特性。
- 笔砚：书写用的笔和砚台，象征文人书写的工具。
- 宗雷：指宗炳，唐代著名诗人，以作品《山中问答》闻名。
- 浮生：短暂的人生。
- 空王：指空灵的境界或佛教中的空性。
- 箭急：时间飞逝，加速如箭。
诗词背景:
作者介绍:
齐己（779年－834年），字景纯，号雪庵，唐代大诗人，出身于官宦家庭，擅长七言绝句，作品多抒发个人情怀和对自然的感悟。其诗风清新脱俗，具有很高的艺术价值。
创作背景:
《静院》是齐己在某个宁静的夜晚，感受到诗人生活的孤寂与自然的和谐美而作。正值唐代中期，社会动荡，文人常常以诗词寄托个人情感和对社会的思考。
诗歌鉴赏:
《静院》通过描绘一个静谧的庭院，表现了诗人对生活的思考与感悟。开篇的“花院相重点破苔”以细腻的笔触描绘出自然景色，花与苔的对比暗示了生命的脆弱与消逝。接下来，诗人引入风与鸟的意象，展现了大自然的和谐与孤独的交织。在“笔砚兴狂师沈谢”中，诗人回忆起前人的才华，流露出对文人风采的向往与自我价值的追问。最后两句“浮生已问空王了，箭急光阴一任催”则将个人情感上升到对生命短暂的深刻反思，诗人感受到时间的无情与人生的匆忙，令人感慨不已。
整首诗语言简练而意蕴深远，通过自然景物的描写，渗透出诗人内心的孤独与对时光流逝的无奈。齐己以其独特的视角，赋予了静谧的院子以丰富的情感与哲理，展现出他对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 花院相重点破苔：描绘花园中花与青苔的交错，展现自然的美。
- 谁心肯此话心灰：表达了诗人的孤独，谁能倾诉心中的失落？
- 好风时傍疏篁起：微风拂动稀疏的竹子，传达出一种安宁的气氛。
- 幽鸟晚从何处来：夜晚的鸟儿，代表着孤独与思念。
- 笔砚兴狂师沈谢：提到文人，展现诗人的文思与对前辈的敬仰。
- 香灯魂断忆宗雷：在灯光下追忆往事，感慨难以忘怀。
- 浮生已问空王了：对人生的短暂和对空灵境界的追问。
- 箭急光阴一任催：感叹时间飞逝，无可奈何。
修辞手法:
- 比喻：如“浮生”比喻短暂的人生。
- 拟人：如“幽鸟晚从何处来”赋予鸟类情感。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律美。
主题思想:
整首诗表达了对自然的热爱与对人生短暂的深刻感悟，传达出一种孤独而又高远的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 花：象征生命与美好。
- 苔：象征衰败与无常。
- 风：象征自然的和谐与变迁。
- 鸟：象征孤独与思念。
- 笔砚：象征文人的情怀与追求。
- 香灯：象征记忆与思念。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“花院”指的是什么？
- “箭急光阴一任催”表达了什么情感？
- “幽鸟晚从何处来”中的“幽鸟”象征什么？
答案:
- A. 庭院
- B. 无奈
- B. 孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》- 李白
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比:
- 齐己与李白在诗歌中对自然的描写都有独到之处，但齐己更倾向于通过细腻的笔触展现内心的孤独，而李白则常常通过豪放的气概表达对自由的向往。两者在意象运用上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《齐己诗文集》
以上内容希望能帮助您更好地理解《静院》这首诗的内涵与魅力。
