《声声慢·清漪衔苑》

最后更新时间:2025-07-28 17:47:28

原文展示:

清漪衔苑，御水分流，阿阶西北青红。朱栱浮云，碧窗宿雾濛濛。璇题净横秋影，笑南飞不过新鸿。延桂影，见素娥梳洗，微步琼空。城外湖山十里，想无时长敞，罨画帘栊。暗柳回堤，何须系马金狨。莺花翰林千首，彩毫飞海雨天风。凤池上，又相思春夜梦中。

白话文翻译：

清澈的漪涟环绕着花园，御水分流，阿阶的西北方青红交错。朱红的拱顶浮在云端，碧窗外弥漫着朦胧的雾气。璇题的净影在秋天的影子里摇曳，笑着南飞的鸿雁依旧不及新鸿。桂影延展，素娥正在梳洗，轻盈走入琼空。城外的湖山十里，似乎无时无刻都在敞开，罨画的帘栊。暗柳环绕回堤，何必系马于金狨之旁。莺花翰林千首，彩笔在海雨天风中飞舞。凤池之上，我再度回想起春夜的梦中情思。

注释:

• 清漪：指清澈的水波，通常用来形容湖水或江河的清澈。
• 阿阶：指门前或台阶，通常与庭院相关。
• 朱栱：指朱红色的屋檐或柱子，常用于古代建筑装饰。
• 璇题：精美的文字或题词，通常指书法或诗文的题写。
• 素娥：指月亮，常被拟人化为女性，代表美丽和柔和。
• 罨画帘栊：指装饰精美的帘子。
• 金狨：指金色的狨猴，象征珍贵和稀有。

诗词背景:

作者介绍：吴文英，字子英，号梅村，南宋时期的词人，其词风细腻、典雅，擅长描绘风景和抒发情感，常与李清照、晏几道等人并称。

创作背景：此词创作于吴文英的晚年，可能受个人经历与时代背景的影响，表达了对自然美的向往和对人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《声声慢·清漪衔苑》是一首描绘自然风光与抒发情感的词作，吴文英通过细腻的笔触勾勒出一幅清丽的湖山画卷。词中以“清漪衔苑”开头，便给人一种清新、幽静的感觉，后续的描写使得画面更加丰富，朱栱、碧窗、秋影等构成了一个既现实又梦幻的世界。尤其是“见素娥梳洗，微步琼空”，通过对月亮的拟人化描绘，既展现了自然之美，也隐含了人间的柔情与思念。

整首词不仅是对自然景色的描绘，更是情感的流露。通过“莺花翰林千首，彩毫飞海雨天风”，表达了对美好事物的追求与向往，同时也流露出对过往的怀念与惆怅。最后一句“凤池上，又相思春夜梦中”，更是将情感推向高潮，表现了对春夜梦境中情思的无限追溯。

诗词解析:

逐句解析：

• “清漪衔苑，御水分流”：描绘了清澈水波环绕花园的景象，体现了自然的和谐美。
• “朱栱浮云，碧窗宿雾濛濛”：描写了朱红色的屋檐与碧窗外的雾气，营造了一种朦胧的意境。
• “璇题净横秋影，笑南飞不过新鸿”：通过对秋影和鸿雁的描写，表现了时光的流逝与思念的情感。
• “延桂影，见素娥梳洗，微步琼空”：将月亮与女性形象结合，传达出温柔的情感。
• “城外湖山十里，想无时长敞”：展现了开阔的自然景色，寓意无尽的思绪与回忆。

修辞手法：

• 拟人：将自然景物拟人化，如“素娥梳洗”。
• 对仗：如“朱栱浮云，碧窗宿雾”，形成对称美感。
• 比喻：多处使用比喻手法，如“凤池上”象征着理想的情感归宿。

主题思想： 整首词通过描绘自然景色，表达了对美好生活的向往和对逝去时光的追忆，体现了细腻的情感与深邃的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 清漪：象征清新、幽静的自然环境。
• 素娥：象征月亮，代表柔美和理想的追求。
• 桂影：象征高洁、优雅的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“清漪”指的是什么？

   • A. 清澈的水波
   • B. 明亮的星星
   • C. 绿色的草地
   • D. 美丽的花朵

2. “见素娥梳洗”中的“素娥”指代什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 月亮
   • C. 晨光
   • D. 湖水

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 晏几道《临江仙》

诗词对比： 与李清照的词相比，吴文英的词更侧重于对自然景色的细腻描绘，而李清照则更注重情感的直接表达。两者在表达个人情感和描绘自然方面各有千秋，展现了宋代词人不同的艺术风格。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《吴文英全集》

以上内容为对《声声慢·清漪衔苑》的全面解读，涵盖了诗歌内容、背景、鉴赏、解析及学习互动等多个方面，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗词。