《煌煌京洛行》

最后更新时间:2026-09-29 04:44:46

原文展示

夭夭园桃，无子空长。
虚美难假，偏轮不行。
淮阴五刑，鸟尽弓藏。
保身全名，独有子房。
大愤不收，褒衣无带。
多言寡诚，抵令事败。
苏秦之说，六国以亡。
倾侧卖主，车裂固当。
贤矣陈轸，忠而有谋。
楚怀不从，祸卒不救。
祸夫吴起，智小谋大，
西河何健，伏尸何劣。
嗟彼郭生，古之雅人，
智矣燕昭，可谓得臣。
峨峨仲连，齐之高士，
北辞千金，东蹈沧海。

白话文翻译

这首诗描写了桃树的生长与繁茂，然而却没有果实，显得徒有其表，难以寄托美好。接着提到淮阴的五刑，表达出一种对暴力的控诉，像是鸟尽弓藏的无情。保全自身与名声，只有子房（张良）能做到。愤怒无法收敛，褒衣无带的无奈，言多必失，事情常常因此而败。苏秦的言辞使六国灭亡，倾侧卖主则是应得的惩罚。提到忠臣陈轸，智者吴起，后者虽有谋略，但其智慧却不如前者。最后感叹古之雅人郭生的智慧，以及齐国的高士仲连，宁愿辞去千金之职，勇敢追逐理想。

注释

• 夭夭：形容桃树繁茂的样子。
• 无子：无果实，表示徒有其表。
• 虚美：空虚的美丽。
• 淮阴五刑：指淮阴（淮河一带）的五种刑罚，象征暴力和血腥。
• 子房：指张良，汉初著名的谋士。
• 褒衣无带：形容无所依靠，处境艰难。
• 苏秦：战国时期的谋士，以游说六国反对秦国而闻名，但最终未能成功。
• 倾侧卖主：形容背叛和卖主求荣的行为。
• 陈轸：指陈轸，历史上著名的忠臣。
• 楚怀：指楚国的怀王，未听取忠言，导致国家灭亡。
• 吴起：战国时期的军事家，以智谋著称。
• 郭生：指古代的雅士，象征着理想与智慧。
• 仲连：指平原君赵胜之门生仲连，象征高士。

诗词背景

作者介绍：曹丕（187年－226年），字子桓，魏国第一位皇帝，亦是著名的文学家。他的诗风多样，擅长古诗和词曲，具有较强的政治色彩。

创作背景：这首诗创作于三国时期，正值魏国建立之际，政治局势复杂动荡，诸侯割席断交，诗中多反映出对忠臣与智者的思考，对权谋与背叛的深刻洞察。

诗歌鉴赏

《煌煌京洛行》是曹丕的一首反映历史教训和政治智慧的诗作。诗中通过生动的意象和典故，展示了权力与忠诚之间的斗争。开篇的桃树意象象征着美好的愿望与现实的落差，暗示了许多事情的表面繁华却缺乏实质。接下来的例子通过历史人物的命运引导读者思考忠臣与智者的重要性，尤其是张良的智慧、苏秦的失败、吴起的局限等，都是对历史的反省与警示。

诗歌在修辞上使用了对比与象征，强调了忠诚的价值与背叛的后果，展现出曹丕对政治权谋的深刻理解。整体来看，诗歌既是对历史的回顾也是对未来的警醒，强调了在复杂的政治环境中，智慧与忠诚的必要性。

诗词解析

逐句解析：

• 夭夭园桃，无子空长。：桃树茂盛却无果，象征外表繁华而内在空虚。
• 虚美难假，偏轮不行。：空虚的美丽难以依靠，暗示无法实现的理想。
• 淮阴五刑，鸟尽弓藏。：暴力与背叛的现象，暗示权力斗争的残酷。
• 保身全名，独有子房。：只有张良能做到保全自身与名声，强调智慧的重要性。
• 大愤不收，褒衣无带。：愤怒无法控制，形容无依无靠的无奈。
• 多言寡诚，抵令事败。：言多必失，强调真诚的重要。
• 苏秦之说，六国以亡。：苏秦的谋略未能拯救六国，反映出政治策略的局限。
• 倾侧卖主，车裂固当。：背叛者应得的惩罚，强调忠诚的重要。
• 贤矣陈轸，忠而有谋。：赞美陈轸的忠诚与智慧。
• 楚怀不从，祸卒不救。：怀王不听忠谏，最终导致灭国的悲剧。
• 祸夫吴起，智小谋大，：吴起的智慧与谋略虽出众，但终究有限。
• 西河何健，伏尸何劣。：即使有勇猛的将领，最终也难逃厄运。
• 嗟彼郭生，古之雅人，：感叹古代雅士的智慧与理想。
• 智矣燕昭，可谓得臣。：燕昭王用人得当，值得称赞。
• 峨峨仲连，齐之高士，：仲连作为齐国的高士，象征理想与高尚。
• 北辞千金，东蹈沧海。：宁愿放弃千金之利，也要追求理想，展现高洁的气节。

修辞手法：

• 比喻：用桃树象征美好愿望与现实的落差。
• 对仗：整首诗多处运用对仗，增强诗的节奏感与对比效果。
• 象征：历史人物象征忠诚与智慧，传达深刻的政治哲理。

主题思想：整首诗传达了对权力斗争的深刻反思，强调忠诚与智慧在复杂政治环境中的重要性。通过历史的教训，警醒后人要珍视真诚与忠诚，防范背叛与虚伪。

意象分析

意象词汇：

• 桃：象征美好，理想。
• 鸟与弓：象征暴力与背叛。
• 忠臣与智者：表现出理想与智慧的结合。
• 千金与沧海：象征理想追求与物质利益的对比。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“夭夭园桃”象征什么？
   A. 美好愿望
   B. 暴力与背叛
   C. 忠诚与智慧
   D. 物质利益

2. “保身全名，独有子房”的意思是什么？
   A. 只有张良能保全自己与名声
   B. 没有人能保全
   C. 智者不需要名声
   D. 忠诚没有意义

3. 诗中提到的“倾侧卖主”是指什么？
   A. 忠诚的行为
   B. 背叛与求荣
   C. 追求理想
   D. 对权力的追逐

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》杜甫：同样反映历史的沧桑与个人的感慨。
• 《赤壁赋》苏轼：探讨人生哲理与历史的变迁。

诗词对比：

• 曹丕的《煌煌京洛行》与王勃的《滕王阁序》，两者都涉及历史的反思与对理想的追求，前者更注重对忠诚的强调，后者则展现了豪放的气概与对命运的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《三国演义》：对曹丕生平的了解有助于更好理解其作品。
• 《魏晋南北朝诗歌研究》。