《送九龙徐正之归麻姑》

最后更新时间:2026-04-16 05:21:07

送九龙徐正之归麻姑

原文展示

步冲晴雪过前滩，
鹤迹云踪孰可攀。
也似来进无一物，
却疑归去是三山。

白话文翻译

在阳光明媚的雪地上行走，经过前滩，
白鹤的足迹和云彩的踪迹，谁能追寻呢？
好像来这里走动的，什么也没有，
却又似乎在回去时，指向那三座高山。

注释

• 步冲：走在晴雪之中，步伐轻快。
• 前滩：指水边的沙滩。
• 鹤迹：白鹤留下的足迹。
• 云踪：云彩的踪迹。
• 无一物：形容在此地似乎什么都没有。
• 三山：指的是传说中的麻姑山，寓意高远和仙境。

诗词背景

作者介绍

张继先是宋代著名的诗人，他的诗歌以清新、自然见长，常常通过描绘自然景色表达个人情感和哲理思考。

创作背景

该诗写于送别朋友徐正之时，表达了对友人的不舍与祝福，同时也通过自然景象的描写表达了一种淡泊的情怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单而生动的意象，描绘了一个清新明亮的自然景象，传达了诗人对友人的深切祝福。首句“步冲晴雪过前滩”描绘了一幅动人的雪景，给人以清新之感；“鹤迹云踪孰可攀”则引发了对自然中神秘与高远的思考。接下来的“也似来进无一物”表现出一种空灵的感觉，似乎在暗示物质的匮乏与精神的富足。最后一句“却疑归去是三山”，则把目光引向了更高的理想与追求，三山既是仙境的象征，也暗示了友人归去后可能的美好归宿。

诗词解析

逐句解析

• 步冲晴雪过前滩：描绘了在阳光照耀下，白雪皑皑的景象，给人一种清新和宁静的感受。
• 鹤迹云踪孰可攀：表达了对自然的感叹，白鹤的足迹和云彩的踪迹，似乎是难以追寻的理想。
• 也似来进无一物：暗示在这个美丽的地方，似乎没有任何实质的东西，反映出一种对物质的超脱。
• 却疑归去是三山：暗指友人可能会去的地方，三山象征着理想与高远之地，寄托了诗人对友人的美好祝愿。

修辞手法

• 比喻：诗中通过自然景象的描绘，隐喻人生的旅途与追求。
• 拟人：将自然景象与人的情感结合，增添了诗的生动性。
• 对仗：整体结构均衡，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然和友人的归途，表达了一种淡泊的情感和对理想生活的向往，展现了人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁与宁静。
• 鹤：象征高洁与自由。
• 云：象征变化与无常。
• 三山：象征理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“前滩”指的是哪个地方？

   • A. 山顶
   • B. 水边的沙滩
   • C. 田野
   • D. 村庄

2. 诗人用“鹤迹云踪”来形容什么？

   • A. 自然的美
   • B. 不可追寻的理想
   • C. 朋友的足迹
   • D. 旅行的过程

3. “三山”在诗中象征着什么？

   • A. 物质的追求
   • B. 友人的归宿与理想
   • C. 诗人的故乡
   • D. 自然的神秘

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送元二使安西》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比

• 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，描绘的自然景象与情感深度相得益彰，表现出诗人对友人的不舍与祝福。
• 李白《赠汪伦》：通过酒席的欢聚与送别，表现了深厚的友谊，情感更为直接而奔放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《诗经与古诗的比较研究》