《进思堂夜坐怀故山》

最后更新时间:2025-05-02 09:57:03

原文展示:

尘事潮来不可推，身如病鹤强毰毸。
簿书遮断寻诗路，风雨惊残问月杯。
想得竹门无客到，直须雪夜有船回。
鲈乡望眼双明处，祗欠凌霄万仞台。

白话文翻译：

生活的琐事像潮水一样涌来，无法推却，身子像一只生病的鹤，努力挣扎着。
书本和账务遮断了我寻求诗歌的路，风雨交加让我对月的酒杯感到惊惧。
想起那竹门前没有客人到访，只能期待在雪夜有船归来。
在鲈乡远望，眼前一片明亮的地方，唯独缺少那高高的凌霄台。

注释：

• 尘事：指世俗琐事。
• 潮来：比喻烦恼、困境接踵而至。
• 毰毸：指病鹤的挣扎。
• 簿书：指账本和书籍。
• 问月杯：指与月亮对饮的酒杯，表达孤独与失落。
• 竹门：竹制的门，象征隐居生活。
• 凌霄万仞台：象征高远的理想或目标。

诗词背景：

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景纯，号梅溪，南宋时期的著名诗人和词人。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景色和表达抒情，尤其以山水诗著称。

创作背景：

《进思堂夜坐怀故山》创作于范成大晚年，他在生活中经历了许多世俗的烦恼，对故乡的思念愈发强烈。此诗表达了他在夜晚独坐时的感慨与思虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对个人情感的细腻描绘，展现了诗人对现实生活的无奈和对故乡的深切思念。开篇以“尘事潮来不可推”引入，表现出生活琐事的困扰，使得诗人无法逃避，像生病的鹤一般挣扎。在面对繁琐的账务和外界的风雨时，诗人的内心感到无奈与孤独，酒杯对月的设想更显得凄清。

后两句中，诗人想起了那竹门前的寂寞，似乎在期待着那一夜雪中的归船，象征着对故乡的渴望和希望。在最后两句，诗人展现了对鲈乡的眷恋，眼前的明亮却因缺少凌霄台而感到遗憾，表达了他对理想和故乡的双重向往。

整首诗以细腻的情感和清晰的意象，展现了范成大对人生的感悟与对故乡的深情，给读者带来一种深刻的思考与感动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 尘事潮来不可推：生活的琐事像潮水一样不断涌来，让人难以抵挡。
2. 身如病鹤强毰毸：自比生病的鹤，努力挣扎，却感到无力。
3. 簿书遮断寻诗路：账务繁杂，阻碍了追寻诗的道路。
4. 风雨惊残问月杯：风雨交加，内心的孤独使得对月饮酒的希望变得渺茫。
5. 想得竹门无客到：想起竹门前的孤寂，始终没有客人来访。
6. 直须雪夜有船回：希望在雪夜中能有船归来，带来一丝温暖。
7. 鲈乡望眼双明处：在鲈乡眺望，眼前一片明亮的景象。
8. 祗欠凌霄万仞台：唯独缺少那高耸的凌霄台，象征理想和追求的缺失。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作“病鹤”，形象地表达出无奈与孤独。
• 对仗：如“簿书遮断寻诗路，风雨惊残问月杯”，增强了诗的韵律感。
• 象征：竹门、雪夜、凌霄台等意象象征着诗人的内心世界和对理想的追求。

主题思想：

这首诗通过描绘诗人夜晚的孤独与对故乡的思念，表达了对生活琐事的无奈与对理想的不懈追求，情感深沉而细腻。

意象分析：

• 尘事：象征世俗的烦恼和困扰。
• 病鹤：象征身体的虚弱与对自由的渴望。
• 竹门：象征隐逸与孤独。
• 月杯：象征孤独与对美好事物的向往。
• 雪夜：象征希望与归宿感。
• 凌霄台：象征理想与追求的高远。

互动学习：

诗词测试：

1. “尘事潮来不可推”中的“尘事”指的是什么？ A. 自然景物
   B. 生活琐事
   C. 诗歌作品
   答案：B

2. 本诗中，诗人对哪一地方特别怀念？ A. 城市
   B. 鲈乡
   C. 海边
   答案：B

3. “身如病鹤强毰毸”中的“强毰毸”表现了什么情感？ A. 努力奋斗
   B. 无奈挣扎
   C. 快乐自如
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表达隐逸生活的恬淡。
• 李白《月下独酌》：同样表达孤独饮酒的情愫。

诗词对比：

• 范成大vs. 王维：两者都擅长以自然景物抒发个人情感，但范成大更多地表现了对世俗琐事的无奈，而王维则更强调与自然的和谐与宁静。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》