最后更新时间:2026-04-15 14:38:31
原文展示:
汤饼慰朝馁，三杯浇旦寒。醉饱外何欲，昏然宵就眠。幽通梦有告，默存神自全。萧萧松竹舍，岁暮聊盘桓。
白话文翻译：
早餐的汤饼安慰了早晨的饥饿，三杯酒驱散了清晨的寒冷。除了醉饱之外别无所求，昏昏沉沉地夜晚便入睡。在幽深的梦境中得到启示，默默地保存精神以自全。在萧瑟的松竹环绕的屋舍中，岁末之时暂且徘徊。
注释:
- 汤饼：古代的一种面食，类似于现在的汤面。
- 朝馁：早晨的饥饿。
- 旦寒：清晨的寒冷。
- 幽通梦：在幽深的梦境中得到启示。
- 默存神自全：默默地保存精神以自全。
- 萧萧：形容风吹动松竹的声音。
- 盘桓：徘徊，停留。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗是他在冬日里的生活写照，表达了一种淡泊名利、安于现状的生活态度。
创作背景:
这首诗描绘了作者在冬日里的日常生活，通过简单的食物和酒来驱散寒冷和饥饿，表达了一种随遇而安、淡泊名利的生活哲学。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了冬日里的日常生活，通过“汤饼慰朝馁，三杯浇旦寒”这样的细节，展现了作者对简单生活的满足和享受。诗中的“醉饱外何欲，昏然宵就眠”进一步强调了作者对物质欲望的淡泊，以及对精神安宁的追求。最后两句“幽通梦有告，默存神自全。萧萧松竹舍，岁暮聊盘桓”则通过梦境和环境的描写，传达了一种超脱世俗、寻求内心安宁的意境。整首诗语言朴实，意境深远，体现了作者淡泊名利、追求精神自由的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- “汤饼慰朝馁”：早餐的汤饼安慰了早晨的饥饿。
- “三杯浇旦寒”：三杯酒驱散了清晨的寒冷。
- “醉饱外何欲”：除了醉饱之外别无所求。
- “昏然宵就眠”：昏昏沉沉地夜晚便入睡。
- “幽通梦有告”：在幽深的梦境中得到启示。
- “默存神自全”：默默地保存精神以自全。
- “萧萧松竹舍”：在萧瑟的松竹环绕的屋舍中。
- “岁暮聊盘桓”：岁末之时暂且徘徊。
修辞手法:
- 比喻：“汤饼慰朝馁”中的“慰”字，比喻汤饼如同安慰一样，缓解了早晨的饥饿。
- 拟人：“三杯浇旦寒”中的“浇”字，拟人化地表达了酒驱散寒冷的效果。
- 对仗：“醉饱外何欲，昏然宵就眠”中的“醉饱”与“昏然”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题思想是淡泊名利，追求精神安宁。通过日常生活的简单描写，表达了作者对物质欲望的淡泊，以及对精神自由的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 汤饼：象征简单的生活。
- 三杯酒：象征驱散寒冷和疲惫。
- 幽通梦：象征内心的启示和安宁。
- 松竹舍：象征清幽的环境和心境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“汤饼慰朝馁”中的“慰”字是什么意思？
A. 安慰 B. 满足 C. 缓解
- “三杯浇旦寒”中的“浇”字是什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
- 诗中的“幽通梦有告”表达了什么？
A. 内心的启示 B. 梦境的虚幻 C. 现实的困境
答案：1. C 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了淡泊名利，追求自然宁静的生活态度。
- 陶渊明的《归园田居》：展现了回归田园，远离尘嚣的生活理想。
诗词对比:
- 张耒的《冬日放言二十一首》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了淡泊名利，追求自然宁静的生活态度，但张耒的诗更侧重于日常生活的简单满足，而王维的诗则更注重自然景色的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了丰富的唐宋诗词鉴赏资料，有助于深入理解张耒的诗作。
