《苏子美竹轩和王胜之》

最后更新时间:2025-07-30 04:19:46

原文展示:

庭无十步广，有竹才百个。
子时哦其间，宾友或来和。
琴壶置于傍，图籍亦在左。
谁怜修修影，只畏寒日过。
谁怜青青枝，下有暗叶堕。
我期霰雪时，来听幽声卧。
应当为设榻，勿使赏心剉。
持以报主人，此兴不可破。

白话文翻译：

庭院虽小，只有十步宽，但却有竹子一百株。
在子时（午夜）我在竹间吟哦，朋友们或许会来和我唱和。
琴壶就放在旁边，书籍也在左侧。
谁来怜惜那细细的竹影，只怕寒日过去。
谁来怜惜那青青的竹枝，下面有暗暗的叶子掉落。
我期盼着霰雪的时节，来这里听那幽幽的声音安卧。
应该为你准备好坐榻，不要让赏心的时光流逝。
我将以此来报答主人，这样的兴致不可打破。

注释:

• 十步：十步，指庭院的宽度，强调其狭小。
• 子时：指午夜，古代将一天分为十二个时辰，子时为夜里十一点到一点。
• 哦：吟唱、吟哦的意思。
• 琴壶：古代的乐器，琴和酒壶，象征文人雅趣。
• 修修影：指竹影，形容竹子的纤细。
• 霰雪：霰是小冰粒，雪是降雪，指冬季的天气。
• 赏心剉：意为愉悦的时光被打乱。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号天池，宋代著名诗人、词人。他的诗歌多描写自然景观，表达个人情感，擅长描绘山水田园，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗写于梅尧臣晚年时期，反映了诗人对自然的热爱和对友人相聚的期待。诗中通过描绘庭院的竹子、琴壶与书籍，展现了诗人清幽的生活情趣。

诗歌鉴赏:

梅尧臣的《苏子美竹轩和王胜之》是一首充满淡雅情趣的诗。诗的开头便通过“庭无十步广，有竹才百个”展现出一个狭小而丰富的自然环境，竹子在这里成为了诗人情感的寄托。通过描写子时吟唱与友人和声，诗人表达了对友谊的珍视和对文化生活的热爱。

诗中提到的“琴壶置於傍，图籍亦在左”，不仅描绘了诗人生活的雅趣，也暗示了他在这宁静环境中所进行的文人活动，如弹琴、饮酒和读书。这种对生活的热爱与享受，使得整首诗充满了温馨的氛围。

另外，诗的后半部分透出一丝对时光流逝的感慨，诗人写道“只畏寒日过”，仿佛在提醒自己要珍惜眼前的宁静和美好。这种情感的转变，使得整首诗在清幽中又带有一丝忧伤，展现了梅尧臣对生命的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 庭无十步广，有竹才百个：庭院虽然狭小，但竹子却生长茂盛，展现出诗人对环境的细腻观察。
• 子时哦其间，宾友或来和：午夜时分，诗人吟唱，期待有朋友来作伴，表现了对友谊的渴望。
• 琴壶置於傍，图籍亦在左：说明诗人生活的雅致，琴与酒壶的并置，象征着文人的闲情逸致。
• 谁怜修修影，只畏寒日过：在感叹竹影的纤细中，诗人流露出对时间流逝的无奈。
• 谁怜青青枝，下有暗叶堕：竹枝青翠，暗叶掉落，反映了生命的脆弱与无常。
• 我期霰雪时，来听幽声卧：诗人期待在霰雪时节享受宁静的美好。
• 应当为设榻，勿使赏心剉：希望为友人准备座位，让美好的时光不被打断。
• 持以报主人，此兴不可破：表达了诗人对主人的感激之情，强调了这一欢乐的时光不可破灭。

修辞手法:

• 对仗：如“琴壶置于傍，图籍亦在左”，展现出诗歌的对称美。
• 比喻：竹影和竹枝暗含人生的无常与脆弱。
• 拟人：通过“谁怜”表达诗人对事物的情感投射。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对时光流逝的无奈与感慨，展现了诗人淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 琴壶：代表文人雅趣，象征着文化生活。
• 寒日：象征时光的流逝与生命的脆弱。
• 霰雪：象征宁静与纯洁的美好时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“庭无十步广”的意思是： A. 庭院很大
   B. 庭院很小
   C. 庭院有很多竹子
   D. 庭院没有竹子

2. “子时哦其间”中“子时”指的是： A. 正午
   B. 午夜
   C. 黄昏
   D. 清晨

3. 诗人期望在什么时候来听幽声卧？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对田园生活的向往和对友谊的珍视。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘自然景色，传达了宁静和恬淡的生活情趣。

诗词对比:

• 梅尧臣与王维：两位诗人都描写自然与隐居生活，但梅尧臣更强调人与人之间的互动，而王维则更注重自然景色的描绘与内心的宁静。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《梅尧臣诗选》