《即事（一作天畔）》

最后更新时间:2025-05-03 22:38:14

原文展示：

天畔群山孤草亭，江中风浪雨冥冥。
一双白鱼不受钓，三寸黄甘犹自青。
多病马卿无日起，穷途阮籍几时醒。
未闻细柳散金甲，肠断秦川流浊泾。

白话文翻译：

在远处的山边，孤独的草亭矗立，江水中风浪翻滚，雨雾弥漫。
一对白鱼根本不上钩，三寸长的黄甘草依旧青翠。
多病的马卿（指杜甫）无日可盼，穷途潦倒的阮籍（古代诗人）何时才能苏醒？
未曾听闻细柳轻扬，心中却已断肠，秦川的水流浑浊而悲凉。

注释：

• 天畔：天边，远处的意思。
• 孤草亭：孤独的小亭子，象征诗人的孤寂。
• 江中风浪：江面上有风浪，形象地描绘了诗人所处的险境和内心的波动。
• 白鱼：象征不易捕捉的事物，暗示诗人处境的艰难。
• 黄甘：一种植物，表示坚韧与生命力。
• 马卿：指杜甫自己，常用“卿”字来称呼自己。
• 阮籍：东晋诗人，因其生活困苦，常常感到迷茫与失落。
• 细柳散金甲：细柳轻扬，象征春天的气息，金甲则指华丽的装饰。
• 秦川：指秦地，象征故乡，流淌的水则寓意着岁月的流逝与无奈。

诗词背景：

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作涵盖了社会政治、人生哲理、自然景观等多个方面，风格沉郁、情感深沉，常常反映出对国家和人民的忧虑。

创作背景：

《即事》创作于杜甫晚年，正值安史之乱的动荡时期。诗人身处乱世，生活困顿，感受到生活的艰辛与社会的动荡，表达了自己对国家、人生的深刻思考和无奈之情。

诗歌鉴赏：

杜甫的《即事》通过描绘自然景象和自己的内心感受，揭示了诗人对生活的无奈与困惑。开篇的“天畔群山孤草亭”即刻勾画出一种孤寂的氛围，草亭的孤独与远处的群山形成鲜明对比，暗示着诗人内心的孤独与无助。接着“江中风浪雨冥冥”将自然与情感紧密结合，风浪与雨雾仿佛是诗人心境的外化，令人感受到一股强烈的不安。

而“一双白鱼不受钓，三寸黄甘犹自青”则通过形象的比喻，表现出生活的艰难与无望。白鱼象征着诗人的渴望与追求，却总是无法如愿以偿；而黄甘虽自青，却也只是在坚韧中维持着生机。接下来的“多病马卿无日起”直接表达了诗人对未来的无望与对自身处境的无奈。阮籍的提及，不仅是对古人的惋惜，更是对自己命运的感慨。

最后两句“未闻细柳散金甲，肠断秦川流浊泾”则将情感推向高潮，细柳本是生机与希望的象征，而诗人却只感受到肠断的痛苦，秦川的浑浊水流更是让人心生无奈与悲伤。整首诗在描绘自然景象的同时，深刻揭示了诗人内心的孤独与痛苦，展现了杜甫深邃的情感与对生活的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 天畔群山孤草亭：远处的山脉与孤独的小亭子，象征着诗人的孤立无援。
• 江中风浪雨冥冥：江水波涛汹涌，雨雾弥漫，反映出诗人内心的焦虑与动荡。
• 一双白鱼不受钓：比喻诗人渴望的事物难以获得。
• 三寸黄甘犹自青：黄甘草的坚韧与生命力，尽管环境艰难，仍旧生长。
• 多病马卿无日起：表达诗人对未来生活的绝望与无助。
• 穷途阮籍几时醒：提及阮籍，反映诗人对古人命运的感慨。
• 未闻细柳散金甲：细柳轻扬的春意未现，暗示希望渺茫。
• 肠断秦川流浊泾：对故乡的思念与悲伤，水流浑浊象征生活的困苦与无奈。

修辞手法：

• 比喻：诗中的“白鱼”与“黄甘”分别比喻渴望与生命力。
• 拟人：自然景象如“风浪”、“雨冥冥”被赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

《即事》通过描绘诗人的孤独与无奈，探讨了生存的困境与对未来的迷茫，展现了杜甫对国家、人民深切的关怀与思考，反映了诗人对生活与命运的深刻感悟。

意象分析：

• 群山：象征孤独与遥远，传达出一种渺小的感觉。
• 草亭：代表诗人的孤独与无助。
• 白鱼：象征理想与追求，隐喻不可得的事物。
• 黄甘：生命力的象征，代表在艰苦环境中依然顽强的生存。
• 细柳：春天的希望，象征美好与生机。
• 秦川：故乡的象征，流淌的水表达对故乡的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白鱼”象征什么？ A. 理想与追求
   B. 现实与困境
   C. 自然与生命
   D. 友情与爱情

2. “多病马卿无日起”中的“马卿”指的是谁？ A. 杜甫
   B. 阮籍
   C. 白居易
   D. 李白

3. 诗中提到的“细柳”象征着什么？ A. 孤独
   B. 绝望
   C. 希望
   D. 生命

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，杜甫的《即事》更为沉重，李白的作品强调豪放与乐观，而杜甫则深刻揭示了他对社会动荡的悲哀与个人命运的无奈。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》