《西园风雨杂花谢》

最后更新时间:2025-06-11 11:52:35

原文展示:

楚泽春残雨又风，啼莺芳草思无穷。芜菁满地黄金烂，不及蔷薇一点红。

白话文翻译：

楚地的春天即将结束，风雨交加，莺鸟在芳草间啼鸣，思绪无尽。满地的芜菁花如同黄金般灿烂，却不及那一点蔷薇的红艳。

注释:

• 楚泽：指楚地的湖泊或湿地，这里泛指楚地。
• 春残：春天即将结束。
• 啼莺：啼叫的黄莺，常用来形容春天的景象。
• 芜菁：一种蔬菜，这里指芜菁花。
• 黄金烂：形容芜菁花的颜色如同黄金般灿烂。
• 蔷薇：一种花卉，这里指蔷薇花。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗描绘了楚地春末的景象，通过对比芜菁花和蔷薇花，表达了诗人对美好事物的珍视和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人游历楚地时所作，通过对春末景物的描绘，抒发了诗人对美好时光的留恋和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和鲜明的对比，描绘了楚地春末的景象。首句“楚泽春残雨又风”，点明了时间和地点，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。次句“啼莺芳草思无穷”，通过莺鸟的啼鸣和芳草的茂盛，表达了诗人对春天的无尽思念。后两句“芜菁满地黄金烂，不及蔷薇一点红”，通过对比芜菁花的灿烂和蔷薇花的红艳，突出了诗人对美好事物的珍视。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然美的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “楚泽春残雨又风”：描绘了楚地春末的景象，风雨交加，暗示了春天的结束。
• “啼莺芳草思无穷”：通过莺鸟的啼鸣和芳草的茂盛，表达了诗人对春天的无尽思念。
• “芜菁满地黄金烂”：形容芜菁花的颜色如同黄金般灿烂，但这种灿烂却不及蔷薇花的红艳。
• “不及蔷薇一点红”：通过对比，突出了诗人对蔷薇花的珍视，也暗示了对美好事物的追求。

修辞手法:

• 对比：通过芜菁花和蔷薇花的对比，突出了诗人对美好事物的珍视。
• 拟人：莺鸟的啼鸣和芳草的茂盛，赋予了自然景物以人的情感。

主题思想: 这首诗通过对春末景物的描绘，表达了诗人对美好时光的留恋和对自然美的赞美。诗人通过对芜菁花和蔷薇花的对比，强调了对美好事物的珍视和对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 楚泽：象征着楚地的自然风光。
• 春残：象征着春天的结束和时光的流逝。
• 啼莺：象征着春天的生机和活力。
• 芜菁：象征着平凡而灿烂的事物。
• 蔷薇：象征着美好而珍贵的事物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“楚泽”是指什么地方？ A. 楚地的湖泊或湿地 B. 楚地的山脉 C. 楚地的城市 D. 楚地的河流

2. 诗中“芜菁满地黄金烂”形容的是什么？ A. 芜菁花的颜色 B. 芜菁花的形状 C. 芜菁花的香气 D. 芜菁花的数量

3. 诗中“不及蔷薇一点红”表达了诗人什么样的情感？ A. 对芜菁花的喜爱 B. 对蔷薇花的珍视 C. 对春天的留恋 D. 对时光流逝的感慨

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘自然景物，表达了诗人对美好时光的留恋。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡的思念。

诗词对比:

• 张耒《西园风雨杂花谢》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好时光的留恋。
• 张耒《西园风雨杂花谢》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括张耒的生平和创作。