《观竞渡》

最后更新时间:2025-05-02 19:56:07

原文展示:

大夫沈楚水，千祀国人哀。
习棹江流长，迎神雨雾开。
标随绿云动，船逆清波来。
下怖鱼龙起，上惊凫雁回。
能令秋大有，鼓吹远相催。

白话文翻译：

这首诗描写了大夫沈楚水的竞渡场面，千年来国人对他的哀悼之情依然未减。舟行于长江之上，习惯了划桨的节奏，迎接着神灵的庇佑，雨雾渐渐散开。船只在绿云的映衬下随风而动，逆流而上的船只在清波中前行。水下的鱼龙突然跃起，水面上的雁鸟因惊恐而飞回高空。这一切都使得秋天变得异常丰饶，鼓声和号角声远远传来，催促着人们前行。

注释:

• 大夫：古代对官员的称谓，通常指有一定地位的士人或官员。
• 沈楚水：指的是沈楚水，古代著名的水上活动参与者。
• 习棹：习惯于划桨。
• 标随绿云动：船的旗帜随着绿色的云朵飘动。
• 鱼龙：指水中的鱼和龙，象征水中生物的活跃。

诗词背景:

作者介绍：

储光羲，唐代人，生于盛唐时期，著名诗人，以描写江河水乡的诗歌闻名。他的作品常常带有浓厚的生活气息和自然描写。

创作背景：

此诗作于唐代，正值水上活动兴盛的时期，诗人通过描绘竞渡场景，反映了社会对于大夫沈楚水的敬仰之情以及水上活动的热烈氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗以竞渡为主题，描绘了水上活动的繁盛场面，展现了人与自然的和谐。诗歌开头提到大夫沈楚水，表明了对其的怀念与哀悼，反映出国人在历史长河中对于英雄人物的敬仰。整首诗在描写上生动形象，运用丰富的意象，如“绿云”“清波”“鱼龙”等，展现了生动的水上景象。诗中通过“鼓吹”的声响，展示了水上活动的热烈氛围和人们的欢快心情。诗人巧妙地将个人的感受与自然景观相结合，营造出一种生动的画面感，表现出对生活的热爱和对英雄的追思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大夫沈楚水，千祀国人哀：引入沈楚水，表达历史对他的哀悼。
2. 习棹江流长，迎神雨雾开：描绘竞渡者在长江上划桨，迎接神灵的庇佑。
3. 标随绿云动，船逆清波来：船只在绿色云彩的映衬下，逆流而上。
4. 下怖鱼龙起，上惊凫雁回：水下的鱼和龙跃起，水面上的雁因惊吓而飞回。
5. 能令秋大有，鼓吹远相催：描绘丰收的景象，鼓声催促人们的热情。

修辞手法：

• 比喻：通过“鱼龙起”和“雁回”形象地描绘了水面的生动景象。
• 拟人：将自然现象赋予人类情感，使得景象更具生动性。
• 对仗：如“下怖鱼龙起，上惊凫雁回”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗通过竞渡的场景，表达了对历史人物的追思和对水上活动的热爱，展现了人与自然和谐共生的美好画面。

意象分析：

意象词汇：

• 江流：象征生命的延续与历史的长河。
• 鱼龙：象征水的活力与生机。
• 鼓吹：象征热烈的气氛与人们的激情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“大夫”指的是？ A. 农民
   B. 官员
   C. 商人
   D. 学者

2. 诗中描绘的主要活动是什么？ A. 赛马
   B. 竞渡
   C. 打猎
   D. 采摘

3. 诗人在描绘水上活动时使用了哪些自然现象？ A. 太阳和月亮
   B. 风和雨
   C. 鱼和龙
   D. 山和河

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《丽人行》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

可以与李白的《庐山谣》进行对比，虽然主题不同，但同样展现了人与自然的关系，表达了对生活的热爱。李白的诗歌中更强烈的抒情和个性化的表达，使得两者在风格上呈现出明显的差异。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》