《木兰花慢》

最后更新时间:2025-05-07 23:25:21

原文展示:

木兰花慢
作者：王恽 〔元代〕

怅居庸北口，爱苍霭，拥千岑。
淡秋满陪京，翠华南狩，万骑骎骎。
从千宫，望清尘拜听车音。
日月中天统在，风云龙虎台深。
马迁留滞卧周南。
恋阙破丹心。
恨伏枕悠悠，情关药裹，梦共秋衾。
岂知金镳野鹿，恐暮年分薄是长林。
却为有恩未报，许身愧比南金。

白话文翻译：

在居庸关北口，感慨万千，仰望苍茫的天空，拥抱着无数山岑。
淡淡的秋意充盈京城，翠华山南巡狩，万骑奔腾而来。
从千宫的方向，望向清尘，恭敬地聆听车马的声音。
日月高悬于天空，风云聚集在龙虎台的深处。
马匹滞留在周南，心中对阙门的恋慕如破碎的丹心。
恨不得伏卧在床榻上，情关如药，梦中共度秋夜。
岂能知道金镳的野鹿，恐怕晚年生活在茂密的树林里。
只因心中有恩未报，愧疚之情如南金般沉重。

注释：

• 居庸北口：指居庸关，位于北京西北，是古代重要的军事关隘。
• 苍霭：指苍茫的云雾。
• 万骑骎骎：形容骑兵奔腾的壮观场面。
• 千宫：指众多的宫殿，象征权力和地位。
• 龙虎台：古代的风云聚集之地，象征着气势和权威。
• 恋阙：思念宫阙，反映对权力和地位的向往。
• 丹心：指忠诚的心。
• 情关药裹：抒发内心情感的痛楚。
• 南金：指珍贵的金子，象征着难以承受的愧疚。

诗词背景：

作者介绍：王恽，元代诗人，字子华，号岐山，生于元代，擅长诗词，风格清新而富于情感。他的作品常常反映对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景：这首词作于元代，社会动荡，王恽在这样的环境中，表现出对生活的深刻思考和对过去的怀念。诗中充满了对自然山水的热爱和对个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢》是一首充满情感的抒情词，王恽以细腻的笔触描绘了北口的壮丽风光和自己内心的感慨。开篇描绘了居庸北口的苍茫景色，给人一种辽阔、沉静的感觉。接着转入对京城秋天的描写，表现出一种淡淡的忧伤和对历史的追忆。随着诗句的深入，词人将自己的情感与历史背景交织在一起，表现出对理想未遂的遗憾和对恩情未报的愧疚。全诗通过自然景色与自身情感的结合，展现出一种深刻的孤独感，尤其是“却为有恩未报，许身愧比南金”一句，更是将词人的情感推向高潮，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻反思。整首词调子婉转，情感真挚，展现出诗人对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 怅居庸北口，爱苍霭，拥千岑：表达了诗人对居庸关的怀恋与对自然景色的热爱。
2. 淡秋满陪京，翠华南狩，万骑骎骎：描绘了秋天的京城与骑兵的壮观场面，渲染了气氛。
3. 从千宫，望清尘拜听车音：表达了对过去宫殿的向往与对历史的敬畏。
4. 日月中天统在，风云龙虎台深：象征着权力与气势，展现了历史的深邃。
5. 马迁留滞卧周南：表明了对理想的失落和情感的无奈。
6. 恋阙破丹心：流露出对权力与地位的渴望与失落。
7. 恨伏枕悠悠，情关药裹，梦共秋衾：表达了内心的痛苦与孤独。
8. 岂知金镳野鹿，恐暮年分薄是长林：隐喻对未来的担忧与对生命的思考。
9. 却为有恩未报，许身愧比南金：最为感人的一句，表达了对未能报恩的愧疚。

修辞手法：

• 比喻：将情感与自然景色相结合，形成丰富的意象。
• 对仗：整首词运用了对仗的手法，增强了诗词的韵律感。
• 拟人：通过自然的描绘赋予情感的深度，使读者更易产生共鸣。

主题思想：整首词表达了对历史的怀念、对理想的追求以及对未报之恩的愧疚，情感层次丰富，深刻而动人。

意象分析：

意象词汇：

1. 苍霭：象征着广阔的天空与人生的无常。
2. 万骑：代表着壮观的场面与历史的辉煌。
3. 清尘：象征着清晰的历史与现实的交织。
4. 龙虎台：象征着权力与历史的深度。
5. 秋衾：暗示温情与孤独的结合。

互动学习：

诗词测试：

1. 王恽的《木兰花慢》主要描绘了哪个地方的景色？

   • A. 居庸北口
   • B. 苏杭
   • C. 长安
   • D. 洛阳

2. 诗中“恋阙破丹心”中的“阙”指的是什么？

   • A. 山峰
   • B. 宫殿
   • C. 河流
   • D. 城墙

3. 诗中提到的“南金”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 愧疚
   • C. 忍耐
   • D. 理想

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，同样承载着对人生的思考与对情感的细腻描绘，但王恽的作品更多地融入了历史的厚重感，而李清照则更注重个人情感的细腻与柔美。两者在情感表达上各有千秋，却都展示了文学之美。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王恽研究》