《天仙子（宴五侯席上作）》

最后更新时间:2025-05-04 02:11:54

原文展示:

天仙子（宴五侯席上作） ——侯置（宋代）

暖日丽晴春正好。
杨柳池塘风弄晓。
露桃云杏一番新，
花窈窕。
香飘缈。
玉帐靓深闻语笑。
新赐绣鞯花映照。
须信浓恩春共到。
汉家飞将久宣劳，
迎禁诏。
瞻天表。
入卫帝庭常不老。

白话文翻译：

春天的暖阳明媚，正是好时光。
池塘边的杨柳在晨风中轻轻摇曳。
露珠上的桃花和云彩般的杏花，都是新的一番景象，
花儿如此窈窕。
香气缭绕在空气中。
华丽的帐子里传来阵阵笑语。
新赐的绣鞯在花影中闪耀。
要相信，浓厚的恩惠与春天一同到来。
汉朝的飞将军多年来辛勤劳作，
迎接天子的诏命。
仰望天表，
入朝卫帝庭，愿常保青春永驻。

注释:

• 玉帐：指华贵的帐幕，象征高贵的场所。
• 鞯：马鞍，这里指装饰精美的马鞍。
• 飞将：指汉朝的名将李广，以勇猛著称。
• 禁诏：天子的命令。
• 卫帝庭：指皇宫，卫护皇帝的地方。

诗词背景:

作者介绍：侯置，宋代词人，生平不详，作品多描写宴会及春日的美好景象，风格清新脱俗。

创作背景：此词作于宴席之上，表达了宴会的欢愉与春天的生机，营造出一种美好、和谐的氛围，反映了当时社会的繁荣与文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《天仙子（宴五侯席上作）》是一首描绘春日宴会的美好景象的词。开篇以“暖日丽晴春正好”引入，描绘了春天的温暖与美丽，给人一种轻松愉悦的感觉。接着，诗人通过“杨柳池塘风弄晓”展现了春天的气息，杨柳的轻柔和池塘的宁静形成了和谐的画面。

“露桃云杏一番新，花窈窕”一句，将春天的花卉与露珠结合，展现了生机盎然的春意，桃花和杏花象征着春天的繁荣与希望。词中“香飘缈”描绘了花香弥漫的氛围，增强了春日宴会的愉悦感。

后半部分提到的“新赐绣鞯花映照”，不仅描绘了宴会的奢华，也暗示了宴会上贵族们的欢愉与相互赠予的情谊。“须信浓恩春共到”表达了对春天的赞美，暗喻春天带来的恩泽与美好生活的期待。

最后的几句提到“汉家飞将”，体现了对历史英雄的敬仰，同时也表达了对未来的美好期许，愿在朝廷中常驻青春与活力。整首词风格清新，情感真挚，展现了词人在宴会中对春天的热爱与对美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暖日丽晴春正好：春天的阳光明媚而温暖，正是游玩的好时光。
2. 杨柳池塘风弄晓：清晨的微风轻拂着池塘边的杨柳，增添了春日的情趣。
3. 露桃云杏一番新，花窈窕：桃花和杏花上沾着露珠，新的花朵娇美可人。
4. 香飘缈：花香在空气中缭绕，似乎飘渺而不定。
5. 玉帐靓深闻语笑：华美的帐幕中传来欢声笑语，显得格外热闹。
6. 新赐绣鞯花映照：新赠送的精美马鞍在花影中闪耀，象征着宴会的奢华。
7. 须信浓恩春共到：应该相信春天的恩惠与幸福将会与我们同在。
8. 汉家飞将久宣劳：提到汉朝的飞将军，表达对历史英雄的敬仰。
9. 迎禁诏：迎接皇帝的命令，表现出对朝廷的尊重。
10. 瞻天表：仰望天表，表达对命运的期望。
11. 入卫帝庭常不老：希望能在皇宫中永保青春。

修辞手法：

• 比喻：将春天的花朵比喻为美丽的事物，增强了形象感。
• 拟人：描绘杨柳和花朵时使用拟人的手法，使意象更生动。
• 对仗：如“新赐绣鞯花映照”，形成了和谐的音律感。

主题思想：全诗以春天的美景为背景，表达了对生活的热爱、对美好未来的向往，以及对历史英雄的敬仰，情感真挚而深刻。

意象分析：

意象词汇：

• 暖日：象征着温暖、美好。
• 杨柳：代表着春天的生机与柔美。
• 花：象征着繁荣与希望。
• 香气：表示生活的愉悦与美好。
• 玉帐：象征着高贵与华丽。

这些意象共同构成了一个生动而美好的春天宴会场景，体现了古代文人对自然和生活的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“飞将”指的是哪位历史人物？ A. 岳飞
   B. 李广
   C. 诸葛亮
   答案：B

2. “暖日丽晴春正好”中“正好”的意思是？ A. 恰好
   B. 非常好
   C. 适合
   答案：A

3. 诗中提到的“玉帐”主要指什么？ A. 书籍
   B. 帐幕
   C. 餐具
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》——杜甫
• 《浪淘沙·白浪滔天》——李煜

诗词对比：

• 侯置的《天仙子》与杜甫的《春望》，前者关注宴会的欢愉与春天的美丽，后者则反映了战乱中的忧伤与对故国的思念，两者在情感基调和表现手法上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词大辞典》
• 《词学通论》