《过苏州（九首）》

最后更新时间:2025-05-03 14:53:26

原文展示:

姑苏台下垂杨柳，曾为张王护禁城。今日淡烟芳草里，暮蝉犹作管弦声。

白话文翻译：

在姑苏台下，垂柳摇曳，曾经是张王守护禁城的地方。如今，烟雾缭绕的芳草地里，傍晚的蝉鸣依然如乐器般奏响。

注释:

字词注释:

• 姑苏：古地名，指今江苏省苏州市。
• 台：指高处的建筑或平台。
• 垂杨柳：指垂柳，象征柔美与哀愁。
• 张王：指历史上张家与王家的统治者，可能是指张居正和王守仁。
• 禁城：指皇宫或禁地。
• 淡烟芳草：形容清淡的烟雾和芬芳的草地。
• 暮蝉：傍晚时分的蝉，象征时光流逝。

典故解析:

• 诗中提到的“张王”是历史上著名的政治人物，涉及了权力与历史的交织。禁城象征着国家的权威与安全。
• 蝉鸣常常被用作时光流逝的象征，代表着生命的短暂与无常。

诗词背景:

作者介绍: 刘基（公元1311-1375年），字伯温，号景星，明代著名诗人、政治家，参与了明朝的建立，因其才华被誉为“神算子”。其诗风清新自然，常以山水田园为题材。

创作背景: 《过苏州》创作于明代，正值国家初立之际，诗人通过对故地的回忆，表达了对往昔繁华与现状的感慨，反映了历史变迁带来的情感冲击。

诗歌鉴赏：

《过苏州》是刘基的一首经典之作，诗中通过描写姑苏的自然景色与历史背景，展现了诗人对故乡的眷恋与对历史的思考。开篇以“姑苏台下垂杨柳”引入，柳树的柔美与历史的厚重形成鲜明对比，产生了一种淡淡的忧伤。接着提到曾经的“张王护禁城”，则暗示了权力的更迭与历史的变迁，令读者不由自主地反思历史的无常与人事的变幻。

“今日淡烟芳草里，暮蝉犹作管弦声”，结尾处的描绘则把时间推向了当下，虽然历史已成往事，但自然的声音依然在，蝉鸣如乐声般响起，仿佛在诉说着岁月的流逝。这种对比让人感受到时光的无情，同时也传达出一种对生命与自然的深刻感悟。

整首诗意境深远，情感真挚，既有对故乡的眷恋，又有对历史的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴与艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 姑苏台下垂杨柳：通过描绘姑苏的自然景色，展现出一幅宁静而美丽的画面。
2. 曾为张王护禁城：引入历史的厚重感，暗示曾经的权力与荣耀。
3. 今日淡烟芳草里：转向现实，描绘出当下的宁静与美好。
4. 暮蝉犹作管弦声：通过蝉鸣的描写，表达时间的流逝与生命的延续。

修辞手法:

• 比喻：将蝉鸣比作管弦声，增强了诗的音乐感。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：垂柳、蝉鸣等意象的使用，让人感受到浓厚的自然气息与情感。

主题思想: 整首诗通过描绘自然景色与历史背景，表达了对故乡的眷恋、对历史的反思，以及对生命短暂的感慨，体现了诗人对时光流逝的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 垂杨柳：象征着柔美与哀愁，代表着诗人的情感寄托。
• 禁城：象征着历史的权力与荣耀。
• 淡烟芳草：象征着清新自然的环境，体现了一种生活的宁静。
• 暮蝉：象征着时间的流逝与生命的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“姑苏”指的是哪个地方？

   • A. 北京
   • B. 苏州
   • C. 南京

2. “今日淡烟芳草里”中的“淡烟”指的是什么？

   • A. 烟雾缭绕
   • B. 落日的余晖
   • C. 细雨纷纷

3. 诗中提到的“暮蝉”象征着什么？

   • A. 静谧
   • B. 时间的流逝
   • C. 生机盎然

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对故乡的思念与历史的反思。
• 李白的《庐山谣》：通过自然景色展现对人生的感悟。

诗词对比:

• 比较刘基的《过苏州》与杜甫的《登高》，两者都通过自然景观表达对历史的感慨与个人情感，但刘基更侧重于宁静的美，而杜甫则表现出更为深沉的忧国忧民之情。

参考资料:

推荐书目:

1. 《明代诗词精选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《刘基研究》

通过以上内容，读者能够全面理解《过苏州》这首诗的内涵与艺术魅力。