《过琴斋》

时间: 2025-04-26 18:05:33

诗句

董嗣杲〔宋代〕

乘閒过琴斋，作意登漪岚。

棠湖漾其北，紫霄耸其南。

阑干压池芳，渌净拖柔蓝。

行人冒游尘，名利多沉酣。

尽倾沧江水，莫洗浊世贪。

出群赵家玉，吏此长子男。

台府严且明，举动百不堪。

临流自照心，谋饱无肥甘。

景物固尔佳，何暇同清谈。

买舟过柴桑，东归面无惭。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 18:05:33

原文展示:

乘閒过琴斋，作意登漪岚。
棠湖漾其北，紫霄耸其南。
阑干压池芳，渌净拖柔蓝。
行人冒游尘，名利多沉酣。
尽倾沧江水，莫洗浊世贪。
出群赵家玉，吏此长子男。
台府严且明，举动百不堪。
临流自照心，谋饱无肥甘。
景物固尔佳，何暇同清谈。
买舟过柴桑，东归面无惭。

白话文翻译：

闲暇时经过琴斋，打算登上波涛轻扬的山岚。
棠湖波光荡漾在北面，紫霄高耸在南边。
栏杆压低了池塘的花香，清澈的水拖着柔和的蓝色。
旅人们冒着尘埃而来，名利之间多沉醉于其中。
尽情倾倒沧江的水流，无法洗净这个浑浊的贪欲世界。
出类拔萃的赵家美玉，官员的长子在此。
台府的规矩严格而明晰，举动起来百般不堪。
临近溪流自照内心，谋求的食物无肥甘之味。
风景确实美好，哪有闲暇去进行清谈。
买舟渡过柴桑，东归时面无愧色。

注释:

琴斋：指琴房或琴室，象征文人的雅致生活。
漪岚：波浪起伏的山岚。
棠湖：棠梨花盛开的湖泊。
阑干：栏杆，指观景的地方。
渌净：清澈的水。
名利：名声和利益。
沧江：指大江，象征广阔的水面。
赵家玉：赵家指名门望族，玉指美玉，象征出众的才能。
台府：指官府，象征权力与规章的严谨。

诗词背景:

作者介绍：

董嗣杲（生卒年不详），宋代诗人，性情洒脱，才华横溢，擅长描绘山水田园，作品多表现对自然的热爱和对官场的厌倦。

创作背景：

《过琴斋》创作于董嗣杲游历琴斋时，反映了他对名利的淡泊和对自然的向往。在当时的社会环境中，士人普遍追求功名利禄，董嗣杲却选择了与世无争的生活态度。

诗歌鉴赏：

《过琴斋》是一首描写自然景色与个人心境的山水诗。诗中通过细腻的景物描写，展现出一幅宁静优美的湖光山色，同时表达了诗人对世俗名利的厌倦和对内心宁静的追求。开篇的“乘閒过琴斋，作意登漪岚”便将读者带入一个闲适的环境，随后用“棠湖漾其北，紫霄耸其南”展现出南北对称之美，意象鲜明，展现出诗人对自然的敏感。诗中“行人冒游尘，名利多沉酣”则揭示了世俗对人的侵扰，诗人在此对名利的反思愈发显得沉重。

整首诗在结构上清晰，意象丰富，展现了诗人对理想生活的向往以及对世俗生活的不满。尤其是最后两句“买舟过柴桑，东归面无惭”，将诗人的态度升华到一种自得其乐的境地，表现出他对自我内心的坚定与从容。