《解连环用姜白石韵代书寄棣先》

时间: 2025-04-29 00:09:55

诗句

沈鹊应〔清代〕

西楼裁倚。

被杨花千点，句人离思。

念去年、南浦牵衣，如今眼穿，南浦唯春水。

回首倾襟，小窗对镜同梳洗。

踏青湖畔路，那日游春，依约曾记。

东风又吹雨霁，问音书断绝，何事相弃。

空欲往、难越关山，算只有今宵，梦魂能至。

绣户谁推，似行近、疏帘下底。

又却是、衔泥燕子，搅人午睡。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 00:09:55

原文展示

解连环用姜白石韵代书寄棣先
作者: 沈鹊应〔清代〕

西楼裁倚。被杨花千点，句人离思。
念去年南浦牵衣，如今眼穿，南浦唯春水。
回首倾襟，小窗对镜同梳洗。
踏青湖畔路，那日游春，依约曾记。
东风又吹雨霁，问音书断绝，何事相弃。
空欲往难越关山，算只有今宵，梦魂能至。
绣户谁推，似行近疏帘下底。
又却是衔泥燕子，搅人午睡。

白话文翻译

在西楼上，我轻轻倚靠。满天飞舞的杨花，如同我思念的离愁。
想起去年在南浦时，你我相牵的情景；如今再看，只剩南浦的春水在流淌。
回首往事，轻掀衣襟，坐在小窗前对着镜子梳洗。
走在春游的湖畔，那天的游玩，我依稀还记得。
东风又吹来，雨后天晴，我的音信全无，究竟是什么原因被你抛弃？
我只想去你那里，却难以跨越重重关山，今夜只有梦中才能相聚。
绣窗外是谁在推开？像是轻轻走近那疏落的帘子底下。
又是一只衔泥的燕子，打扰了我午间的酣睡。

注释

裁倚：轻轻倚靠。
杨花：指柳絮或杨树的花朵，象征离愁。
南浦：水边的地方，尤指南方的河岸。
倾襟：轻轻掀起衣襟。
小窗：小窗户，象征私密空间。
踏青：春游，踏青游玩。
东风：春天的风，象征新的开始。
绣户：绣花的窗户，象征美好和精致。
衔泥燕子：燕子衔泥筑巢，象征归属与温暖。

诗词背景

作者介绍

沈鹊应，清代诗人，以其细腻的情感和独特的风格著称。他的诗作多描绘离愁别绪，尤其擅长表现男女间的深情。

创作背景

这首诗创作于清代，正值沈鹊应心中情感波动之际，寄托了他对恋人的思念之情，反映了当时文人对感情的追求与无奈。

诗歌鉴赏

这首《解连环》通过细腻的意象和优美的词句，表达了诗人对往昔情感的怀念和对现状的无奈。诗歌开头以“西楼裁倚”引入，通过自然景象的描绘，营造出一种孤寂而又缠绵的氛围。杨花的纷飞象征着思念的愁苦，使得整首诗的情感基调愈加沉重。接着，诗人回忆起去年与爱人一起在南浦的美好时光，形成鲜明的对比，突显出如今的孤独和失落。

“倾襟”与“小窗”不仅描绘了诗人的日常生活，同时也象征着对往事的追忆。在“踏青湖畔路”中，春游的愉悦与现状的苦闷交织，体现了对美好时光的渴望与追寻。尤其是“东风又吹雨霁”的描写，既有春天的温暖，又夹杂着失去联系的悲哀，表现出诗人对爱情的无力感。

最后，诗人用“绣户谁推”引出燕子，燕子在文学中常象征着归来和希望，但在此却打扰了午睡，暗示了现实的无情和梦境的渴望。整首诗在细腻的情感描绘中，流露出对往昔的深切怀念与对未来的无奈期待。