《如归亭顺风》

最后更新时间:2025-05-02 13:34:44

原文展示:

如归亭顺风
作者：王安石 〔宋代〕

春江窈窈来无地，
飞帆浩浩穷天际。
朝天吴川夕霅溪，
回首乔林吹岸荠。
柁师高卧自啸歌，
戏彼挽舟行复止。
人生万事反衍多，
道路後先能几何。

白话文翻译：

春江水流潺潺，似乎没有尽头，
白帆在广阔的天空中飘荡，直至天边。
早晨朝向吴川，傍晚驶向霅溪，
回头看那高高的乔木，岸边的荠菜在风中摇曳。
船夫高卧在船舱中，悠然自得地唱着歌，
嬉戏间，那只拉船的舟又开始行驶又停下。
人生的事情变化多端，
无论前后，人生的道路又能有多少呢？

注释:

• 窈窈：形容水流的柔和，深远的样子。
• 浩浩：形容气势雄伟，广阔无边。
• 霅溪：地名，指的是霅水，流经今浙江省。
• 乔林：指高大的树林。
• 荠：即荠菜，水边常见植物。
• 柁师：指船上的船夫。
• 啸歌：指高声唱歌，形容随意自在的状态。
• 反衍：变化，转变。
• 几何：多少，几多，表示对人生的无奈与思考。

诗词背景:

作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，晚号穷睇，宋代著名的政治家、文学家、思想家。他倡导新法，进行政治改革，推动经济和文化的发展，诗歌风格清新简练，常以自然景色寄托情感。

创作背景：此诗作于王安石政治改革时期，通过描绘春江的景象，表达了他对人生的深刻思考，反映了他在政治改革与个人理想之间的矛盾与挣扎。

诗歌鉴赏：

《如归亭顺风》是一首描绘自然景色和哲理思考的诗作，王安石通过春江的流淌和船夫的悠然自得，展现了他对人生的感悟和对自然的热爱。诗的开头以“春江窈窈来无地”引入，生动形象地描绘出春江的柔美和无尽，给人一种开阔的感受。接着“飞帆浩浩穷天际”则进一步营造出一种悠远的意境，表达了自由与无拘无束的向往。

诗人在描写自然景色的同时，也隐含了对人生的思考。在“人生万事反衍多，道路後先能几何”中，王安石感慨人生的变化无常，似乎在暗示政治与理想之间的冲突，以及对未来的迷茫与不确定。全诗通过描绘船行水上的情景，隐喻人生的旅程，流露出一种哲理的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春江窈窈来无地：描绘春天的江水，流畅而柔和，似乎没有尽头，暗示着生命的延续。
2. 飞帆浩浩穷天际：白帆在水面上行驶，给人一种广阔和自由的感觉。
3. 朝天吴川夕霅溪：日出日落，展现了时间的流逝与人生的旅程。
4. 回首乔林吹岸荠：回头看岸边的景象，感受到自然的宁静与美好。
5. 柁师高卧自啸歌：船夫在船上自在地歌唱，表现出一种闲适的生活态度。
6. 戏彼挽舟行复止：形容船只在水面上行驶时的嬉戏与停顿，暗示生活中的反复与变化。
7. 人生万事反衍多：感慨人生的多变与复杂。
8. 道路後先能几何：对未来的无奈与迷茫，表示人生旅途的不确定性。

修辞手法：

• 比喻：将船的行驶比作人生的旅程，增加了诗意的深度。
• 拟人：船夫的歌声赋予自然以生命，使画面更加生动。
• 对仗：诗中多处对仗工整，如“朝天吴川夕霅溪”，增强了诗的韵律感。

主题思想：这首诗表达了对自然的热爱和对人生无常的深刻思考，揭示了在面对变化时人们的无奈和对自由的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 春江：象征着生命的活力与希望。
• 飞帆：代表着自由与追求理想的精神。
• 乔林：象征着自然的美好与宁静。
• 荠菜：寓意朴素的生活与自然的馈赠。
• 柁师：代表着人们对生活的态度，悠然自得。

互动学习：

诗词测试：

1. 《如归亭顺风》的作者是谁？ A. 李白
   B. 王安石
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“春江窈窈来无地”中的“窈窈”形容的是？ A. 波涛汹涌
   B. 水流柔和
   C. 风大浪急
   D. 漫天大雪

3. “柁师高卧自啸歌”表达了怎样的生活态度？ A. 忧愁
   B. 悠闲
   C. 忙碌
   D. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《早发白帝城》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 王安石的《如归亭顺风》与李白的《月夜思》都是通过自然景色表达人的情感，但王安石更侧重于生活的哲理思考，而李白则更强调个人的孤独与思乡之情。

参考资料：

• 《王安石诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗词概论》