《发慈湖，过烈山，望见历阳一带山二首》

最后更新时间:2026-04-17 13:32:07

原文展示:

发慈湖，过烈山，望见历阳一带山二首
——杨万里

一出还添二百诗，风光投到费推辞。
江湖物色休吟尽，留取西归一半题。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在游历中看到美丽的风光，忍不住想要写下更多的诗句。即使吟咏到江湖之间的景色，也难以尽兴，只能留下一半的题材等着归西时再写。

注释：

• 一出：指走出（某地），这里可理解为游历或出游。
• 添：增加，这里指写诗的数量。
• 风光：美丽的自然景色。
• 费推辞：不需要推辞，意指不必客气。
• 江湖物色：江湖间的景色。
• 吟尽：吟咏完，形容对美景的吟咏。
• 留取：留下，保存。

典故解析：

这首诗提到的“江湖”常用来指代自然景色，古代诗人常常在游历中受到自然的启发而创作。杨万里作为南宋著名的山水诗人，他的诗歌常展现自然景色与人的情感交融，体现了“诗中有画”的风格。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水诗及咏物诗。他的作品以清新自然著称，强调生活的真谛与自然的和谐。

创作背景：

此诗创作于杨万里游历慈湖和烈山的过程中，反映了他对自然美景的热爱和对诗歌创作的执着追求，他在游历中不断从自然中获得灵感，表现出对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言传达出深邃的情感。诗人开篇以“出”字表现了游历的开始，接着以“添二百诗”来强调游历所带来的创作灵感。这种灵感的涌现不仅源自于眼前的美景，更是诗人内心对自然的敏感和对生活的热爱。接下来的“风光投到费推辞”，形象地描绘了诗人面对美景时的兴奋与冲动，仿佛每一处风景都在诱惑他去吟咏。最后一句“留取西归一半题”则显露出诗人对未来创作的期许，暗示他将继续在归途上寻找更多的灵感。这首诗不仅展现了杨万里对自然的热爱和诗歌创作的执念，也体现了他对时光流逝的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 一出还添二百诗：一旦出游，心中便涌起了无数的诗句。
• 风光投到费推辞：美丽的风光让人无法拒绝，激发了诗人的创作欲望。
• 江湖物色休吟尽：即使在江湖之间的美景面前，诗人也难以吟咏尽。
• 留取西归一半题：留下一半的创作等到归途再写，暗示创作的无穷无尽。

修辞手法：

• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“风光”来比喻自然之美，增强了诗的意象深度。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱，体现了诗人对诗歌创作的执着与渴望，同时也反映了他对时光流逝的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 风光：象征着自然的美好与诗意。
• 江湖：代表了广阔的自然与人生旅途。
• 西归：暗示着归途的思考与沉淀，含有时间流逝的意味。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人在游历中产生的灵感来自于哪里？

   • A. 古书
   • B. 自然风光
   • C. 他人的诗作

2. “二百诗”指的是什么？

   • A. 诗的数量
   • B. 诗的主题
   • C. 诗的风格

3. 诗的主题是什么？

   • A. 自然与诗歌的关系
   • B. 人生的哲理
   • C. 战争的悲惨

答案：

1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》相比，杨万里的诗更侧重于写景与抒情的结合，体现了自然对人的深刻影响，而李白则更多地展现了个人情感与自然的宏大结合。两者皆是山水诗的典范，各有千秋。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》