《醉春风 桃花瓣》

最后更新时间:2026-09-03 19:37:27

原文展示:

斗粉微施茜。羞向柔枝颤。
东风才恶便归休，片片片。
飞上晴窗，翻惊丝罥，却随征燕。
细贴垂杨线。还点秋千院。
韶光自去不留人，远远远。
待扫新红，旋牵旧恨，可怜人面。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的景象，细致地描写了桃花瓣轻轻洒落的情景。微微施粉的桃花羞涩地在柔软的枝条上颤动。春风一过，便回归平静，花瓣随风飘落，片片落在晴朗的窗上，惊动了丝绦，还跟随归来的燕子。桃花瓣轻贴在垂柳的细线间，又点缀了秋千的院落。韶光匆匆而去，令人无留，远去的花瓣让人想起新红的桃花，而又牵扯起旧日的情感，令人心疼那曾经的面容。

注释:

• 斗粉：指桃花的颜色像施了粉一样，形容桃花的粉嫩。
• 茜：指红色，常用来形容桃花的颜色。
• 羞向柔枝颤：形容桃花在枝头微微颤动的娇羞状态。
• 东风：春天的风，象征着春天的来临。
• 飞上晴窗：花瓣随风飞舞，落在晴朗的窗户上。
• 丝罥：指细丝，形容轻盈的状态。
• 秋千院：指有秋千的庭院，带有轻松愉悦的气氛。
• 韶光：指美好的时光。
• 牵旧恨：指对过去情感的追忆。

诗词背景:

作者介绍:

石声汉，近代诗人，生平事迹不详，但其作品常表现细腻的情感和对自然的热爱。他的诗常以春天的景象为背景，表达个人的情感与思考。

创作背景:

这首诗创作于春季，正值桃花盛开之时，诗人通过描绘春天的美丽景象，表达了对时光流逝的感慨和对往昔情感的追忆。

诗歌鉴赏：

这首《醉春风 桃花瓣》在字句间透出一股清新而又淡淡的忧伤。诗人以细腻的笔触描绘了春天的桃花，展现了自然的美丽与生命的短暂。开头“斗粉微施茜”，用生动的形象传达了桃花的娇嫩，接着“羞向柔枝颤”更是赋予了花朵以人的情感，让人感受到春天的温柔和生命的娇羞。随着春风的到来，桃花瓣轻轻飘落，构成了一幅动人的画面。

诗中“飞上晴窗，翻惊丝罥，却随征燕”，展示了春天的生机与活力，花瓣随风而舞，伴随着归来的燕子，象征着春天的到来和新生命的希望。然而，随着“韶光自去不留人，远远远”，诗人又引入了对时间流逝的感慨，表达了对美好事物短暂的无奈与惋惜。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美丽与生命的脆弱，令人感慨万千。诗人在对桃花的赞美中，流露出对过去情感的追忆，让人感受到一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

• 斗粉微施茜：桃花的颜色如同轻轻施粉，形容其娇嫩。
• 羞向柔枝颤：桃花在柔软的枝头上轻轻颤动，显得羞涩。
• 东风才恶便归休，片片片：春风一吹，桃花瓣随风飘落，声音轻柔。
• 飞上晴窗，翻惊丝罥，却随征燕：花瓣飞舞落在窗前，惊动了细丝，伴随着归来的燕子。
• 细贴垂杨线：花瓣轻轻贴在垂柳的细线之间。
• 还点秋千院：花瓣点缀在秋千的院落中，增添了春意。
• 韶光自去不留人，远远远：美好的时光匆匆而去，令人感到无奈。
• 待扫新红，旋牵旧恨，可怜人面：期待扫去新花的红色，却又牵扯起对旧情的怀念，令人怜惜。

修辞手法:

• 比喻：将桃花比作施粉的女子，生动形象。
• 拟人：桃花的羞涩和颤动赋予了自然以人的情感。
• 对仗：整首诗中多处体现出对仗的美感，如“飞上晴窗”和“翻惊丝罥”。

主题思想:

整首诗以春天的桃花为主体，展现了自然的美丽和生命的短暂，表达了对美好时光的惋惜与对旧情的追忆，渗透出一种淡淡的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花：象征着春天和生命的美好。
• 春风：象征着生命的复苏与希望。
• 窗户：象征着内心的世界。
• 秋千：象征着童年与纯真的快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. “斗粉微施茜”中的“斗粉”指的是： A. 花瓣的颜色 B. 花瓣的数量 C. 花瓣的形状

2. 诗中“韶光自去不留人”意在表达： A. 对时间流逝的无奈 B. 对春天的喜爱 C. 对爱情的渴望

3. 诗中表现春天的生机与活力的句子是： A. 飞上晴窗，翻惊丝罥 B. 细贴垂杨线 C. 待扫新红

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《春夜洛城闻笛》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

《醉春风 桃花瓣》和李白的《春夜洛城闻笛》都描绘了春天的美丽，但前者更偏向于细腻的情感描写，而后者则表现了春夜的幽静与思乡之情。两者在意象和情感表达上各有千秋，体现了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》