《忆江南》

最后更新时间:2025-04-23 16:25:55

原文展示

忆江南
作者：吴藻 〔清代〕

江南忆，最忆识君时。
潭水桃花红万点，
苏台杨柳绿千丝。
相见尚嫌迟。

白话文翻译

这首诗表达了对江南的怀念，尤其是对与朋友相识时光的深切回忆。诗中描绘了春天的景象：潭水中的桃花红得如同点点火焰，苏州的台阶上杨柳依依，绿色的柳丝如同千缕丝线。作者虽然已经见面，但还是觉得时间太晚，未能尽情相聚。

注释

• 江南：指长江以南的地区，以美丽的自然风光和人文景观著称。
• 忆：想念，回忆。
• 识君时：与朋友相识的时刻。
• 潭水：池塘的水。
• 桃花：春天盛开的花，象征美丽与爱情。
• 苏台：指苏州的台阶，代表江南的美丽景致。
• 杨柳：指柳树，象征柔美和春天的生机。
• 相见尚嫌迟：见面的时候仍觉得时间过晚，表达了对重聚的期待。

典故解析

“江南”作为中国文学中的重要意象，常常象征着美丽和柔情。此诗通过描绘江南的自然风光，表达了作者对友人和美好时光的怀念。

诗词背景

作者介绍

吴藻（约1650年－约1700年），字子华，号雪涛，清代诗人，生于江南，擅长诗词，尤其以描写江南风光及人情著称。他的作品常蕴含情感细腻，语言优美。

创作背景

《忆江南》创作于清代，正值江南地区经济繁荣、文化兴盛的时期。诗人在此背景下，以细腻的笔触描绘江南的自然美和人际情感，表现了对友人和故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏

《忆江南》是一首典型的抒情诗，通过生动的自然景象勾起作者对友情的无限感慨。开头的“江南忆，最忆识君时”直白而深情，表达了作者对江南美好时光的眷恋。紧接着的“潭水桃花红万点”与“苏台杨柳绿千丝”，通过色彩鲜明的意象展现了春天的生机与活力。桃花的红色象征着青春的热烈与爱情的美好，而杨柳的绿色则给人一种温柔而柔和的感觉，形成鲜明的对比。

整首诗以“相见尚嫌迟”作为结尾，进一步深化了对友人相聚的渴望，表达了时间流逝、相聚不易的感慨。吴藻在诗中巧妙地运用了对比和意象，使得这首诗既有视觉的美感，又充满了情感的深度，传达出一种淡淡的忧伤与怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 江南忆，最忆识君时：开篇点明主题，表达对江南和与朋友相识时光的怀念。
2. 潭水桃花红万点：描绘春天的桃花盛开，色彩鲜艳，给人以视觉冲击。
3. 苏台杨柳绿千丝：描述苏州的杨柳，展现出春天的生机与柔美。
4. 相见尚嫌迟：结尾强调对重聚的期待与感慨，表现出对友情的珍视。

修辞手法

• 比喻：桃花与红点的比喻，形象生动。
• 对仗：如“红万点，绿千丝”，对仗工整，增强了诗的音韵美。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使其更加生动。

主题思想

整首诗的主题是怀念与珍惜，表现了对江南美好时光和深厚友谊的向往与珍藏。通过对自然景象的描绘，传达出一种淡淡的忧伤与美好的回忆。

意象分析

意象词汇

• 江南：象征着美丽与柔情的故乡。
• 桃花：代表着爱情与青春的绚烂。
• 杨柳：象征春天的生机与柔美。

互动学习

诗词测试

1. 《忆江南》的作者是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. 诗中提到的“潭水桃花红万点”主要描绘了什么景象？ A. 秋天的落叶
   B. 春天的桃花
   C. 夏天的荷花
   D. 冬天的雪花

3. “相见尚嫌迟”表达了什么样的情感？ A. 失落
   B. 期待
   C. 喜悦
   D. 忧伤

答案

1. C. 清代
2. B. 春天的桃花
3. B. 期待

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天美景及感情。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表达对过去的怀念及友情。

诗词对比

• 《忆江南》 vs. 《春江花月夜》：两者都通过自然景象表达对时光与友情的怀念，但《忆江南》更加聚焦于个人情感，而《春江花月夜》则更具哲理性。

参考资料

• 《清代诗人 吴藻研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》