《鹤》

最后更新时间:2026-09-03 15:06:01

原文展示

阆苑瑶台岁月长，一归华表好增伤。新声乍警初零露，折羽闲飞几片霜。要伴神仙归碧落，岂随龟雁住方塘。三山顶上无人处，琼树堪巢不死乡。

白话文翻译

在阆苑瑶台度过了漫长的岁月，一旦回到华表，心中增添了许多伤感。新声初起，如同初降的露水，折断的羽毛悠闲地飘飞，像是几片霜花。我愿与神仙一同归于碧落，岂能像龟雁那样安居于方塘。在三山的顶上，那无人之处，琼树可以作为巢穴，那是不死之乡。

注释

• 阆苑瑶台：传说中的仙境。
• 华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱，象征着回归尘世。
• 新声：新的声音，这里指新的变化或新的开始。
• 折羽：折断的羽毛，比喻失意或失败。
• 碧落：道教语，指天空。
• 龟雁：比喻平凡的生活。
• 三山：指神话中的三座仙山。
• 琼树：传说中的仙树。

诗词背景

作者介绍：徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有婉约之篇。 创作背景：这首诗表达了诗人对仙境的向往和对尘世的厌倦，通过对比仙境与尘世的生活，抒发了诗人对超脱尘世的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以仙境与尘世的对比为主线，通过丰富的意象和生动的语言，表达了诗人对超脱尘世的深切向往。诗中“阆苑瑶台”与“华表”的对比，突出了仙境的永恒与尘世的短暂；“新声乍警初零露”与“折羽闲飞几片霜”则通过细腻的描绘，展现了诗人内心的微妙变化。最后两句“三山顶上无人处，琼树堪巢不死乡”更是将诗人的理想境界推向了极致，表达了对永恒和不朽的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. “阆苑瑶台岁月长”：诗人以仙境的永恒来对比尘世的短暂。
2. “一归华表好增伤”：回到尘世，心中增添了许多伤感。
3. “新声乍警初零露”：新的变化如同初降的露水，带来新的感受。
4. “折羽闲飞几片霜”：失意的生活如同折断的羽毛，悠闲地飘飞。
5. “要伴神仙归碧落”：诗人渴望与神仙一同归于天空。
6. “岂随龟雁住方塘”：不愿像平凡的生物那样安居于尘世。
7. “三山顶上无人处”：在仙山的顶上，那无人之处。
8. “琼树堪巢不死乡”：琼树可以作为巢穴，那是不死之乡。

修辞手法：

• 对比：通过仙境与尘世的对比，突出了诗人的情感倾向。
• 比喻：“折羽”比喻失意，“琼树”比喻仙境。

主题思想： 诗人通过对仙境的向往和对尘世的厌倦，表达了对超脱尘世的深切渴望和对永恒不朽的追求。

意象分析

意象词汇：

• 阆苑瑶台：仙境的象征。
• 华表：尘世的象征。
• 新声：新的变化。
• 折羽：失意的象征。
• 碧落：天空的象征。
• 龟雁：平凡生活的象征。
• 三山：仙山的象征。
• 琼树：仙境的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“阆苑瑶台”指的是什么？ A. 仙境 B. 尘世 C. 宫殿 D. 山川
2. 诗中的“华表”象征着什么？ A. 仙境 B. 尘世 C. 宫殿 D. 山川
3. 诗中的“折羽”比喻什么？ A. 成功 B. 失意 C. 自由 D. 平凡

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《梦游天姥吟留别》：同样表达了对仙境的向往。
• 王维《山居秋暝》：表达了对尘世的厌倦和对自然的向往。

诗词对比：

• 李白的《梦游天姥吟留别》与徐夤的《鹤》都表达了对仙境的向往，但李白的诗更加豪放，而徐夤的诗更加婉约。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解读。