最后更新时间:2025-04-26 14:07:56
原文展示:
寄和州韩舍人
徐铉 〔唐代〕
急景骎骎度,遥怀处处生。
风头乍寒暖,天色半阴晴。
久别魂空断,终年道不行。
殷勤云上雁,为过历阳城。
白话文翻译:
时光匆匆流逝,远方的思念在心中四处萌生。
风的感觉忽冷忽暖,天空的景象半阴半晴。
长时间的分离让灵魂似乎断裂,整年都无法踏上旅程。
殷切地盼望着天上的雁群,希望它们能飞过历阳城。
注释:
- 急景:指时光匆匆。
- 骎骎:形容时光迅速流逝的样子。
- 遥怀:远方的思念。
- 风头:指风的感觉。
- 乍:忽然。
- 魂空断:形容因长时间分离而感到灵魂似乎断裂。
- 殷勤:殷切地盼望。
- 历阳城:古代地名,今安徽省和县。
诗词背景:
作者介绍:
徐铉(916年—991年),字鼎臣,五代至北宋初年文学家、书法家。他是南唐的官员,后随李煜降宋,官至散骑常侍。徐铉的诗文以清新自然、婉约细腻著称,尤擅长五言诗。
创作背景:
这首诗是徐铉寄给和州(今安徽和县)的韩舍人的作品。诗中表达了作者对远方朋友的深切思念,以及因种种原因无法相见的无奈和遗憾。通过描绘时光的流逝、天气的变化,以及对雁群的殷切期盼,抒发了作者内心的复杂情感。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言和生动的意象,表达了作者对远方朋友的深切思念和无法相见的无奈。首句“急景骎骎度”描绘了时光的匆匆流逝,暗示了作者对友情的珍视和对相聚的渴望。次句“遥怀处处生”则进一步以“遥怀”一词,点明了诗的主题——对远方朋友的思念。后两句通过对天气变化的描写,巧妙地映射了作者内心的波动和不安。最后两句以“殷勤云上雁”为结,寄托了作者对友情的期盼和对未来的希望,情感真挚,意境深远。
诗词解析:
逐句解析:
- “急景骎骎度”:描绘时光匆匆流逝的景象,表达了作者对时间流逝的感慨。
- “遥怀处处生”:表达了作者对远方朋友的深切思念,情感真挚。
- “风头乍寒暖”:通过对风的感觉的描写,反映了作者内心的波动和不安。
- “天色半阴晴”:以天气的变化象征作者内心的复杂情感。
- “久别魂空断”:表达了因长时间分离而感到灵魂似乎断裂的痛苦。
- “终年道不行”:抒发了因种种原因无法相见的无奈和遗憾。
- “殷勤云上雁”:寄托了作者对友情的期盼和对未来的希望。
- “为过历阳城”:希望雁群能飞过历阳城,象征着对友情的期盼。
修辞手法:
- 拟人:如“风头乍寒暖”,将风的感觉拟人化,增强了表达效果。
- 象征:如“天色半阴晴”,以天气的变化象征作者内心的复杂情感。
- 对仗:如“急景骎骎度,遥怀处处生”,形成了工整的对仗,增强了诗歌的韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达对远方朋友的深切思念和无法相见的无奈。通过描绘时光的流逝、天气的变化,以及对雁群的殷切期盼,抒发了作者内心的复杂情感,展现了友情的美好和对未来的希望。
意象分析:
- 急景:象征时间的流逝,表达了作者对友情的珍视。
- 遥怀:象征对远方朋友的思念,情感真挚。
- 风头:象征作者内心的波动和不安。
- 天色:象征作者内心的复杂情感。
- 云上雁:象征对友情的期盼和对未来的希望。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“急景骎骎度”中的“骎骎”是什么意思?
A. 迅速 B. 缓慢 C. 平静 D. 动荡
- 诗中“遥怀处处生”表达了作者什么样的情感?
A. 喜悦 B. 悲伤 C. 思念 D. 愤怒
- 诗中“风头乍寒暖”是通过什么手法表达作者内心的波动?
A. 比喻 B. 拟人 C. 象征 D. 对仗
- 诗中“殷勤云上雁”寄托了作者什么样的希望?
A. 对友情的期盼 B. 对未来的希望 C. 对旅行的渴望 D. 对安宁的向往
答案:1. A 2. C 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送别》:表达了离别时的深情和对友情的珍视。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》:抒发了对远方亲人的思念和无法相见的无奈。
诗词对比:
- 徐铉的《寄和州韩舍人》与王维的《送别》:两者都表达了离别时的深情和对友情的珍视,但徐铉的诗更多地体现了对远方朋友的思念和无法相见的无奈。
- 徐铉的《寄和州韩舍人》与杜甫的《月夜忆舍弟》:两者都抒发了对远方亲人的思念和无法相见的无奈,但杜甫的诗更多地体现了对亲情的深切关怀。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了徐铉的全部诗作,是研究徐铉诗歌的重要资料。
- 《唐诗三百首》:收录了多首唐代著名诗人的作品,可以作为对比研究的参考。
- 《徐铉诗集校注》:对徐铉的诗作进行了详细的校注和解析,是深入研究徐铉诗歌的重要参考书。