《天池晚棹》

最后更新时间:2025-04-30 15:15:33

原文展示

雨霁天池生意足，
花间谁咏采莲曲。
舟浮十里芰荷香，
歌发一声山水绿。
春暧鱼抛水面纶，
晚晴鹭立波心玉。
扣舷归载月黄昏，
直至更深不假烛。

白话文翻译

雨后天池的生机盎然，
花间谁在吟唱《采莲曲》？
小舟漂浮在十里芰荷的芳香中，
歌声响起，山水呈现出一片绿意。
春天温暖，鱼儿跃出水面，
晚霞映照，白鹭立于波心如玉。
轻轻扣舷归来，月色洒落黄昏，
直到夜深人静，不需点灯。

注释

• 雨霁：雨后，天空放晴。
• 天池：指的是自然湖泊或水池。
• 生意足：生机勃勃。
• 采莲曲：古代诗歌，描写采莲的歌谣。
• 舟浮：小舟漂浮。
• 芰荷香：芰荷是水生植物，香气扑鼻。
• 歌发：歌声发出。
• 春暧：春天温暖的天气。
• 抛水面纶：鱼跃出水面，钓鱼的线圈。
• 鹭：白鹭，一种鸟类。
• 波心玉：波心如玉，形容水面宁静如玉。
• 扣舷：轻轻敲打船舷。
• 月黄昏：月光洒落在黄昏时分。
• 不假烛：不需要点蜡烛，形容月光明亮。

诗词背景

作者介绍：韦皋，唐代诗人，其作品多描绘自然风光和人文情怀，风格清新自然，常运用生动的意象来表现诗人的情感。

创作背景：此诗创作于唐代，描绘了一个雨后天晴的美丽湖泊景象，表达了诗人对自然的热爱及内心的宁静。诗中融入了音乐、钓鱼等生活元素，展现了田园生活的和谐美好。

诗歌鉴赏

《天池晚棹》以其生动的意象和悠扬的情感，展现了诗人对自然美的深切感受。开头“雨霁天池生意足”给人一种清新、湿润的感觉，仿佛能嗅到雨后泥土的芬芳，感受到大自然的生机。接着，“花间谁咏采莲曲”引入了音乐元素，既描绘了花间的美景，又增添了人文气息，展现出诗人对自然与人文的和谐共存的思考。

“舟浮十里芰荷香”则将视角转向湖面，描绘了小舟在水面漂浮的情景，伴随着芰荷的芳香，给人一种悠然自得的感觉。这里的“歌发一声山水绿”，不仅表现了声音的传递，更通过声音与色彩的结合，增强了诗的画面感。

随后，“春暧鱼抛水面纶”描绘了春天的温暖和钓鱼的乐趣，生动地展现了人与自然的亲密关系。最后两句“扣舷归载月黄昏，直至更深不假烛”则将时间推向了夜晚，月光照耀下的归舟，传递出一种宁静和安详的气息，让人感受到诗人内心的满足与宁静。

整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然的热爱与人与自然和谐共处的理想，令人陶醉。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “雨霁天池生意足”：雨后，湖泊生机盎然，暗示自然的复苏。
  2. “花间谁咏采莲曲”：在花丛中，有人唱着《采莲曲》，增添了生活的情趣。
  3. “舟浮十里芰荷香”：小舟在水面漂浮，弥漫着芰荷的香气，描绘出悠然的景象。
  4. “歌发一声山水绿”：歌声响起，山水在阳光下显得更加翠绿。
  5. “春暧鱼抛水面纶”：春天温暖，鱼儿在水面跃起，展现生机。
  6. “晚晴鹭立波心玉”：晚霞映照下，白鹭静立在波心，形象优雅。
  7. “扣舷归载月黄昏”：轻敲船舷，归舟在月光下黄昏归来。
  8. “直至更深不假烛”：夜深人静，月光明亮，不需要点蜡烛。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“波心玉”，将波心比作玉，形象而生动。
  • 拟人：在诗中，歌声似乎具有人格，传递情感。
  • 对仗：如“春暧鱼抛水面纶”，上下句形成对仗，增强韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱，展现了人与自然和谐共处的美好画面，同时也流露出诗人内心的宁静与满足。

意象分析

• 雨霁：象征着新生与希望。
• 天池：代表自然的宁静与美丽。
• 芰荷香：象征清雅与纯洁。
• 白鹭：象征优雅与宁静。
• 月光：象征宁静与温暖。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“雨霁”是什么意思？

   • A. 雨后
   • B. 雨中的
   • C. 雨前

2. 诗中提到的“采莲曲”是指什么类型的歌曲？

   • A. 描写钓鱼的
   • B. 描写采莲的
   • C. 描写春天的

3. 诗中“扣舷归载月黄昏”表达了什么情感？

   • A. 急躁
   • B. 安宁
   • C. 忧伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 《天池晚棹》与李白的《庐山谣》都展现了对自然的热爱，但韦皋的诗更注重细腻的描写和情感的流露，而李白的诗则更注重豪放与气势，体现了不同的风格。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人韦皋生平与作品》