《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》

时间: 2025-05-01 04:35:16

诗句

李白〔唐代〕

浮阳灭霁景，万物生秋容。

登楼送远目，伏槛观群峰。

原野旷超缅，关河纷杂重。

清晖映竹日，翠色明云松。

蹈海寄遐想，还山迷旧踪。

徒然迫晚暮，未果谐心胸。

结桂空伫立，折麻恨莫从。

思君达永夜，长乐闻疏钟。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 04:35:16

原文展示:

浮阳灭霁景，万物生秋容。
登楼送远目，伏槛观群峰。
原野旷超缅，关河纷杂重。
清晖映竹日，翠色明云松。
蹈海寄遐想，还山迷旧踪。
徒然迫晚暮，未果谐心胸。
结桂空伫立，折麻恨莫从。
思君达永夜，长乐闻疏钟。

白话文翻译：

阳光透过雨后阴霾，万物都显现出秋天的气息。我登上楼台，目送远方，低头倚着栏杆观赏群山。原野辽阔而绵延，关山河流显得繁杂而重重叠叠。阳光映照在竹子上，清晖与翠色交相辉映。踏海而想，希望寄托在远方，而回山又迷失在旧时的踪迹。无奈夕阳西下，无法实现心中理想。望着桂树，空自伫立，折下麻秆，却没有人来陪伴。思念朋友漫漫长夜，长乐寺传来稀疏的钟声。

注释:

浮阳：阳光。
霁景：雨过天晴的景象。
伏槛：低头倚靠在栏杆上。
原野：广阔的田野。
清晖：明亮的阳光。
蹈海：踏海，指想象中踏海而行。
结桂：指桂树，古人常用桂树象征高洁的品德。
疏钟：指寺庙的钟声。

诗词背景:

作者介绍：

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的一生充满传奇，游历广泛，作品以豪放奔放、情感真挚著称。

创作背景：

《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》创作于李白晚年，诗中表达了他对友人的思念以及对人生的感悟。时值秋季，诗人登楼眺望，感受到自然之美与内心的孤独，反映了他对友谊和人生理想的追求。

诗歌鉴赏：

李白的《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》以其独特的视角和情感深邃的表达而引人入胜。全诗通过描绘秋天的景象，展现了诗人对自然的热爱和对友人的深切思念。首联“浮阳灭霁景，万物生秋容”描绘了一个清新而又充满生机的秋天，阳光透过雨后的云层，万物都显得格外生动，展现出自然界的美好。而随着诗句的深入，诗人逐渐转向内心的情感，尤其是对友人的思念。

诗中“登楼送远目，伏槛观群峰”不仅展现了诗人远眺的壮丽景色，更隐喻了他对人生理想的追求。接下来的“原野旷超缅，关河纷杂重”则渲染了一种辽阔而复杂的情感，表达了诗人在面对人生的纷繁复杂时的迷茫和无奈。

到了后面的“思君达永夜，长乐闻疏钟”，诗人通过钟声的描写传达了对友人的思念与孤独，营造出一种深沉的情感氛围。整首诗在描绘秋天的美景之余，将个人情感与自然景色巧妙融合，展现了李白诗歌的艺术魅力。