《汉苑行二首》

最后更新时间:2025-05-04 03:46:14

原文展示:

汉苑行二首
作者: 张仲素

回雁高飞太液池，新花低发上林枝。
年光到处皆堪赏，春色人间总不知。
春风淡荡景悠悠，莺啭高枝燕入楼。
千步回廊闻凤吹，珠帘处处上银钩。

白话文翻译：

第一首：
归来的大雁高高飞翔于太液池上，新开张的花朵低低绽放在上林的枝头。
年华在各处都值得欣赏，而人们却常常对春天的美好无所觉知。
春风轻柔，景色悠然，黄莺在高枝上歌唱，燕子飞入楼台。
千步的回廊中能听到凤鸣，珠帘处处挂着银色的钩子。

注释：

• 回雁：归来的雁，象征着春天的到来。
• 太液池：古代皇家园林中的一处池塘，意象典雅。
• 新花低发：新开的花朵低垂着，形象生动。
• 年光：时间流逝的光阴。
• 莺啭：黄莺在高枝上鸣唱，形象生动。
• 千步回廊：长长的回廊，象征着园林的美丽与悠长。
• 凤吹：凤鸣声，寓意美好和谐的环境。
• 珠帘：珠帘悬挂，形象优雅。

典故解析：

本诗中提到的“回雁”和“凤吹”均可视为古代文化中的重要意象，象征着吉祥与春天的到来。“太液池”作为皇家园林的一部分，不仅体现了唐代的园林文化，也反映了当时人们对自然美的追求。

诗词背景：

作者介绍：张仲素，唐代诗人，生平不详，作品以描写自然景色和抒发情感见长。其诗风细腻、清新，擅长营造优美的意境。

创作背景：此诗写于唐代盛世，诗人以生动的自然描绘表达了对春天的热爱和对美好生活的向往，反映了当时社会文化的繁荣。

诗歌鉴赏：

《汉苑行二首》是一首描绘春日美景的诗作，诗人以细腻的笔触勾勒出春天的生机与活力。开篇以“回雁高飞太液池”引出场景，给人一种高远而清新的感觉。诗中通过“新花低发上林枝”的描写，展示了春天的花木繁茂，生机盎然。接着，诗人感慨“年光到处皆堪赏，春色人间总不知”，似乎在提醒人们珍惜时光，享受生活中那些不易察觉的美好。接下来的描写中，春风轻拂，莺歌燕舞，营造出一种悠然自得的氛围。最后的“千步回廊闻凤吹，珠帘处处上银钩”更是将诗意推向高潮，展现出园林的华丽与宁静，给人以无限的遐想。这首诗不仅是对自然美的赞美，更是对人生哲理的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “回雁高飞太液池”：归来的大雁在池塘上空飞翔，象征春天的来临。
  • “新花低发上林枝”：新开的鲜花低垂着，展现生机。
  • “年光到处皆堪赏，春色人间总不知”：时间在流逝，春天的美好却常被人忽视。
  • “春风淡荡景悠悠”：春风轻拂，景色悠然自得。
  • “莺啭高枝燕入楼”：黄莺在高枝上歌唱，燕子飞入楼阁，生动描绘春日的景象。
  • “千步回廊闻凤吹”：长廊中传来凤鸣声，意境悠远。
  • “珠帘处处上银钩”：珠帘高挂，增添了华丽感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天的景色与生机勃勃的状态进行了生动描绘。
  • 拟人：黄莺歌唱、燕子飞翔，赋予生物以人的情感和行为。
  • 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感和美感。

• 主题思想：整首诗表达了对春天的热爱，传递了“珍惜时间，享受生活”的人生哲理，渗透出对美好自然的感悟与珍视。

意象分析：

• 回雁：象征着春天的来临和生命的重生。
• 新花：代表着希望与新的开始。
• 春风：象征着温暖与生机。
• 莺与燕：描绘了春天的活力与美好。
• 珠帘：象征着富贵与华美，增添了诗的优雅气质。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“回雁”象征什么？

   • A. 秋天的到来
   • B. 春天的来临
   • C. 冬天的寒冷
   • D. 夏天的炎热

2. “莺啭高枝燕入楼”中的“燕”指的是哪种鸟？

   • A. 麻雀
   • B. 燕子
   • C. 大雁
   • D. 黄莺

3. 诗中提到的“太液池”是指什么？

   • A. 自然湖泊
   • B. 皇家园林中的池塘
   • C. 小溪
   • D. 田野

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较张仲素与王维的自然诗作，张仲素的诗歌以细腻生动的描写见长，而王维则更注重意境的深远和哲理的探讨。两者虽然皆描写自然，但风格各有特点，张仲素更显轻快，王维则显沉静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》