《塞下曲五首 其一》

最后更新时间:2025-05-07 16:46:30

原文展示:

三戍渔阳再渡辽，
骍弓在臂剑横腰。
匈奴似若知名姓，
休傍阴山更射雕。

白话文翻译：

我再次渡过辽河，来到渔阳的戍楼，
手臂上搭着骏马弓，腰间悬着利剑。
匈奴似乎知道我的名姓，
所以不要在阴山附近再去射雕了。

注释:

字词注释：

• 三戍：指的是边防的戍楼，通常设在边界。
• 渔阳：古地名，今北京附近，以渔阳戍为名。
• 骍弓：指的是马背上搭着的弓，骍马指色泽鲜艳的马。
• 匈奴：古代游牧民族，常与中原王朝发生冲突。
• 阴山：一座山脉，古代是匈奴的栖息地。
• 射雕：比喻的用法，这里指的是在战斗中寻求机会。

典故解析：

诗中提到的“匈奴”是指古代与汉朝对峙的北方民族，而“阴山”作为匈奴的重要地理标志，象征着边疆的危机与对抗的历史。

诗词背景：

作者介绍：

张仲素，唐代诗人，少有名声，主要以边塞诗见长。他的诗作多描绘边疆的风光与士兵的生活，表现出对国土的热爱和战斗的勇敢。

创作背景：

此诗创作于唐代，正值边疆局势紧张，诗人通过描绘战士的生活，表达了对国家的忠诚以及对敌人的警惕。

诗歌鉴赏：

《塞下曲五首 其一》以简练的笔触描绘了边疆战士的生活与心理。开头的“三戍渔阳再渡辽”便给人一种身临其境的感觉，展现了战士在戍楼之间频繁行动的场景。接下来的“骍弓在臂剑横腰”则强调了战士的装备，体现出战争的紧迫与危险。尤其是最后两句，诗人将个人的经历与民族的命运紧密相连，表达了对敌人的警惕和对自己身份的清晰意识。整首诗在气势上很有张力，既有壮阔的自然景观，又有浓厚的历史感，令人感受到边疆生活的艰辛与士人的豪情。

诗词解析：

逐句解析：

• 三戍渔阳再渡辽：描绘了作者在边防戍楼之间频繁来往的场景，传达出对边疆的熟悉与重视。
• 骍弓在臂剑横腰：显示出战士随时准备应战的紧张状态，弓与剑是战争的象征。
• 匈奴似若知名姓：体现了敌人对自己身份的认知，增强了诗人面对敌人的紧迫感。
• 休傍阴山更射雕：表达了对敌人行动的警惕，暗示着不要轻易接近敌人，体现出一名战士的谨慎。

修辞手法：

• 对仗：如“骍弓在臂剑横腰”，构成工整的对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：用“射雕”来象征战斗中的机遇与风险，形象生动。

主题思想：

整首诗传达了对国家安全的关注与对敌人的警惕，表达了士兵在边疆守卫的责任感与使命感。

意象分析：

意象词汇：

• 戍楼：象征着国防与警戒。
• 骏马与武器：象征着勇气与战斗的准备。
• 匈奴：代表着外敌，象征着战争与冲突的威胁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“渔阳”是指哪个地方？
   A. 南方
   B. 北京附近
   C. 西北

2. 在诗中，诗人使用了哪个武器作为象征？
   A. 长矛
   B. 弓与剑
   C. 短刀

3. 诗中提到的“阴山”象征着什么？
   A. 和平
   B. 战斗
   C. 外敌

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞》
• 高适的《别董大》

诗词对比：

• 王昌龄的《出塞》同样描绘了边塞生活，但更多地表现了对亲人的思念与对战争的感慨，而张仲素则侧重于战士的警觉与责任感。两首诗的主题虽有相似之处，但表达的情感与侧重点不同。