《和三兄游桃花灵云寺元韵》

最后更新时间:2026-09-28 20:29:37

原文展示:

数声钟动下遥岑，
知是桃花古寺林。
溪水消馀半篙浅，
春云浓起一峰深。
茶烹雀舌留新味，
树拥龙鳞接晚阴。
为问游人诗思好，
清吟可有出尘心。

白话文翻译：

几声钟声从遥远的山岑传来，
我知道这是桃花古寺的钟声。
溪水渐渐消退，水面半尺多深，
春天的云彩浓厚，笼罩着一座高峰。
泡茶时用雀舌茶叶，留住了新鲜的滋味，
树木环绕着龙鳞，迎接着傍晚的阴影。
我想问游人，诗的灵感如何？
清韵的吟唱，可曾超脱尘世的纷扰？

注释:

• 遥岑：指远处的山峰。
• 桃花古寺：桃花寺是古代著名的寺庙，桃花象征着春天和美好。
• 溪水消馀：溪水逐渐减少，流淌得很浅。
• 雀舌：一种茶叶，因其形状类似雀的舌头而得名，品质上乘。
• 龙鳞：比喻树木的形态，如同龙的鳞片。

诗词背景:

作者介绍：钱淑生，清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，情感细腻，富有哲理。

创作背景：此诗作于游览桃花灵云寺时，反映了作者对自然美景的感悟以及对人文环境的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自然景观的描绘，展现了诗人对桃花灵云寺的深厚情感。从开篇的钟声引入，自然与人文的交融让人仿佛身临其境。诗中通过细腻的描写，将春天的气息、溪水的流动、茶的香味与树的阴影相结合，形成了一幅生动的山水画。

诗的最后两句，作者通过对游人的提问，进一步引发对诗歌创作的思考，体现了“出尘心”的追求。这不仅反映了作者的个人情感，也揭示了对文人雅士理想境界的向往，表达了在繁华与喧嚣中保持清净心灵的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 数声钟动下遥岑：远处的山顶传来几声钟声，暗示着古寺的存在。
2. 知是桃花古寺林：作者通过声音感知古寺的位置，桃花象征着春天的生机。
3. 溪水消馀半篙浅：溪水逐渐减少，流浅的情景表现了春水的柔和与温暖。
4. 春云浓起一峰深：春天的云彩在高峰上凝聚，渲染了宁静的氛围。
5. 茶烹雀舌留新味：品茶时使用优质的雀舌茶，表现了对生活品质的追求。
6. 树拥龙鳞接晚阴：树木如龙鳞般环绕，傍晚的阴影增添了神秘感。
7. 为问游人诗思好：作者与游人交流，探讨诗歌的灵感。
8. 清吟可有出尘心：提问游人是否有超脱尘世的心境，呼唤更高的精神追求。

修辞手法：

• 比喻：如“树拥龙鳞”，将树木比作龙的鳞片，形象生动。
• 对仗：如“茶烹雀舌，树拥龙鳞”，工整对称，增添了诗的韵律感。

主题思想：整首诗蕴含着对自然的热爱与对文人雅士生活的向往，体现了在浮躁的社会中寻求内心宁静的情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 钟声：象征着时光的流逝与人世的变迁。
2. 桃花：代表着春天的生机与美好。
3. 溪水：象征着生命的流动与变迁。
4. 春云：传达出自然的温柔与宁静。
5. 茶：体现出生活的雅致与品味。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桃花古寺”主要象征什么？ A. 春天的生机
   B. 战争的痛苦
   C. 冬天的寒冷
   D. 城市的繁华

2. “雀舌”在诗中代表什么？ A. 诗人的心情
   B. 生活的琐碎
   C. 一种优质的茶叶
   D. 自然的和谐

3. 诗的最后一句表达了什么？ A. 对物质的追求
   B. 对精神世界的渴望
   C. 对游人的批评
   D. 对城市生活的向往

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，展现宁静的山居生活。
• 杜甫《望岳》：展现壮丽山河，表达诗人壮志未酬的情怀。

诗词对比：

• 与李白的《庐山谣》相比，两者都描绘了自然的美，但李白更强调个人情感的激昂，而钱淑生则更注重内心的宁静与超脱。

参考资料：

• 《清代诗人选集》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》