《揖翠轩》

最后更新时间:2025-04-28 21:20:22

原文展示

揖翠轩
作者：朱翌 〔宋代〕

箬笠蓑衣一叶舟，
西风吹我与同游。
洋洋盈耳松声乱，
亹亹逼人山翠浮。
讲罢已闻花雨落，
心清暗与妙香投。
道人居士忘机久，
一饱关门相对休。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人身着蓑衣、戴着箬笠，乘坐小舟在西风中畅游的情景。耳边松涛阵阵，令人心旷神怡，山色如翡翠般浮现。说完话后，已经听到花雨滴落的声音，心中清净，似乎与这妙香交融。诗人和道士、居士相聚已久，终于可以关上门安静地休息。

注释

• 箬笠：用竹子编制而成的斗笠，常用于遮阳挡雨。
• 蓑衣：用草或羽毛制成的防水衣，古人在雨天出行时常穿着。
• 洋洋：形容声音浩大、连绵不断。
• 亹亹：形容风声或水声，意为阵阵的样子。
• 妙香：指美妙的香气，常用于形容花香。

典故解析：

• “道人居士”指的是修道的人，表示一种出世的生活态度，反映了道教文化对隐逸生活的推崇。

诗词背景

作者介绍： 朱翌是宋代的一位诗人，生活在一个崇尚文人哲学的时代。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗写于诗人游历山水之间，感受到自然之美与内心的宁静，表达了他对逍遥自在生活的向往。

诗歌鉴赏

朱翌的《揖翠轩》是一首充满自然气息的诗，诗人通过细腻的描写，展现了自然景观与心灵感受的完美融合。开篇以“箬笠蓑衣一叶舟”引入，形象地描绘出他在水上漂流的情景，给人以身临其境之感。接下来的“西风吹我与同游”，不仅展现了诗人外在的游历，更暗示了他与大自然之间的亲密关系。

“洋洋盈耳松声乱”一句，体现了自然声音的丰富多彩，而“亹亹逼人山翠浮”则进一步增强了山水的生动形象，给人一种生机勃勃的感觉。诗人在与自然亲密接触的过程中，心灵也得到了升华，“讲罢已闻花雨落”，此时的他已经与自然融为一体，体会到一种宁静与清新。

最后两句“道人居士忘机久，一饱关门相对休”，表现了诗人与道士、居士之间的深厚情谊，以及对世俗的超然态度，体现了隐逸的哲学思想。整首诗通过自然景物的描写，传达出一种超脱尘世、寻求内心平静的情感，给人以美的享受和深思的空间。

诗词解析

逐句解析：

1. 箬笠蓑衣一叶舟：诗人身着蓑衣，头戴箬笠，乘坐小舟，表现了他与自然的亲密关系。
2. 西风吹我与同游：西风吹来，带着自然的气息，诗人与自然共同游玩，表达了自由与洒脱。
3. 洋洋盈耳松声乱：耳边松涛阵阵，声音悠扬，表现了自然的活力与丰富。
4. 亹亹逼人山翠浮：山色如翡翠般浮现在眼前，描绘了自然的美丽景致。
5. 讲罢已闻花雨落：谈话结束，听到花瓣落下的声音，感觉宁静。
6. 心清暗与妙香投：内心清净，似乎与自然的芬芳相交融。
7. 道人居士忘机久：与道士、居士相交已久，强调与智者的深厚情谊。
8. 一饱关门相对休：关上门，享受安静的休息时光，体现了隐逸的理想。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与人的情感相结合，形成独特的意象。
• 拟人：自然声音和景象赋予了人的情感，使诗歌更有生动感。
• 对仗：如“洋洋盈耳”与“亹亹逼人”，增强了诗歌的音乐感和节奏感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，展现了人与自然和谐共处的理想状态，体现了诗人追求内心宁静的哲学思考。

意象分析

意象词汇：

• 箬笠：象征自然与生活的简单朴素。
• 蓑衣：代表隐逸与躲避尘世纷扰。
• 舟：象征自由与流动的生活状态。
• 松声：自然的声音，传达出宁静的心境。
• 花雨：象征生命的脆弱与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“箬笠蓑衣”指的是什么？ A. 诗人的职业
   B. 诗人的服装
   C. 诗人的住所
   D. 诗人的朋友

2. “洋洋盈耳”中“洋洋”的意思是： A. 轻微的
   B. 阵阵的
   C. 沉重的
   D. 悲伤的

3. 诗中提到的“道人居士”是什么类型的人？ A. 商人
   B. 学者
   C. 修道者
   D. 政治家

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 朱翌的《揖翠轩》与王维的《终南山》都强调人与自然的关系，前者更侧重于自由与洒脱，后者则突出宁静与静谧。两者都表现了诗人对隐逸生活的向往，但情感基调和自然描写的侧重点略有不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词赏析》
• 《朱翌诗集》
• 《山水诗论》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解宋代诗人的思想及其作品的背景。