《寄题竞秀亭》

最后更新时间:2025-04-27 14:53:07

原文展示

寄题竞秀亭
作者：朱翌 〔宋代〕

吴山越岭老於行，何地诛茅寄此情。
直使浮云无一点，千岩应接始分明。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在旅途中对自然景色的感慨。诗人走过吴山和越岭，已是老态龙钟，不知何处可以安放自己的情感。即使浮云没有一点痕迹，千山万岭之间的景色依然显得分明可见，带给他一种豁然开朗的感觉。

注释

字词注释：

• 吴山：指位于今浙江省的吴山。
• 越岭：指越过山岭，形容跋山涉水的艰辛。
• 诛茅：意为斩草除根，这里用作比喻，表达对情感的寄托。
• 浮云：指天空中的云，象征着变幻不定的事物。
• 千岩：千山万岭，形容山峦的壮丽。

典故解析：

此诗中没有直接的典故，但“吴山”和“越岭”常用以描绘南方的自然风光，诗人通过这些意象表现出旅途的艰辛与对自然的思考。

诗词背景

作者介绍：

朱翌，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常常在作品中融入自然景物的描绘和个人情感的表达。

创作背景：

此诗可能写作于诗人游历山水时，表达了他对于自然的热爱与内心情感的寄托，同时也反映了宋代文人对自然的追求与感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了诗人在旅途中的所见所感，展现了自然的壮丽与个人的情感交融。开头两句“吴山越岭老於行”便传达出一种沧桑感，诗人虽身处美丽的大自然中，但已显老态，显示出岁月的流逝。接下来的“何地诛茅寄此情”则是诗人对情感寄托的思考，表现出一种对生活的无奈与哲理思索。

在后两句中，诗人通过“直使浮云无一点，千岩应接始分明”来强调自然景色的清晰与美丽。在看似平淡的浮云之下，千山万岭却是如此清晰可见，这种对比不仅展现了自然的变幻，也隐含了诗人内心的豁达与透彻。整首诗透过对自然风光的描绘，表达了诗人内心深处的思考与情感的寄托，展现了他对生命和自然的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 吴山越岭老於行：诗人已经走过许多山峦，经历了岁月的洗礼，感叹自己在旅途中的疲惫与衰老。
2. 何地诛茅寄此情：诗人思索着，何处可以安放自己的情感，显现出一种寻求情感寄托的渴望。
3. 直使浮云无一点：即使天上浮云没有任何痕迹，象征着变幻与无常。
4. 千岩应接始分明：千山万岭之间的景色依然清晰可见，表现出自然的壮丽与诗人内心的宁静。

修辞手法：

• 对仗：开头的“吴山越岭”与“何地诛茅”形成了对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将浮云比作变幻无常的事物，深刻表达了诗人对生活的感悟。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人对生活与情感的深刻思考，表达了在经历了岁月的沧桑后，内心依旧渴望寻求情感寄托的复杂心情。

意象分析

意象词汇：

• 吴山：象征南方的自然风光，代表着美丽与孤独。
• 浮云：象征生命的短暂与变幻。
• 千岩：象征着自然的壮丽与永恒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴山”位于哪个省？

   • A. 浙江
   • B. 广东
   • C. 江苏
   • D. 福建

2. “何地诛茅”中的“诛茅”意指？

   • A. 砍草
   • B. 寄情
   • C. 旅行
   • D. 老去

3. 诗人的主要情感是？

   • A. 欢愉
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 宁静

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山中问答》：王维
• 《题临安邱司徒庙》：白居易

诗词对比：

• 《山中问答》与朱翌的《寄题竞秀亭》都有对自然的描绘，但王维的诗更加注重人与自然的和谐，而朱翌则更强调孤独与沉思。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《中国古代诗词史》