《暮春吟》

最后更新时间:2025-05-10 07:15:34

原文展示:

暮春吟 邵雍 〔宋代〕

春来小圃弄群芳，谁为贫居富贵乡。 门外柳阴浮翠润，堦前花影溜红光。 梁间新燕未调舌，天末归鸿已着行。 自问心源无所有，答去踈懒味偏长。

白话文翻译：

春天来了，小花园里百花争艳，谁能说贫穷的居所不是富贵的天堂呢？ 门外柳树的阴影下，翠绿的湿润感浮现，台阶前的花影闪烁着红光。 屋梁间新来的燕子还未学会说话，天边的归鸿已经排成行。 我自问内心深处一无所有，回答却是懒散而悠长的味道。

注释:

字词注释:

• 弄群芳：指百花争艳。
• 贫居富贵乡：指在贫穷的环境中也能感受到富贵的生活情趣。
• 柳阴浮翠润：形容柳树阴影下的湿润感。
• 花影溜红光：形容花影在阳光下闪烁的红光。
• 新燕未调舌：指新来的燕子还未学会鸣叫。
• 天末归鸿：指天边的归雁。
• 心源无所有：指内心深处空无一物。
• 踈懒味偏长：指懒散的感觉特别持久。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘暮春时节的自然景色和诗人的内心感受。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景色和人生哲理，风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 这首诗描绘了暮春时节的自然景色，通过对比贫居与富贵乡的感受，表达了诗人对生活的深刻理解和超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以暮春时节为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色的美丽和生机。诗中“春来小圃弄群芳”一句，展现了春天花园中百花争艳的景象，而“谁为贫居富贵乡”则表达了诗人对生活的独特见解，即使在贫穷的环境中，也能感受到富贵的生活情趣。后两句通过对柳阴、花影、新燕和归鸿的描绘，进一步增强了诗歌的意境和美感。最后两句则表达了诗人内心的空灵和超然，体现了诗人对生活的深刻理解和超然态度。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. “春来小圃弄群芳”：春天来了，小花园里百花争艳，生动描绘了春天的生机。
2. “谁为贫居富贵乡”：表达了即使在贫穷的环境中，也能感受到富贵的生活情趣。
3. “门外柳阴浮翠润”：形容柳树阴影下的湿润感，增强了诗歌的视觉美感。
4. “堦前花影溜红光”：形容花影在阳光下闪烁的红光，增添了诗歌的动感。
5. “梁间新燕未调舌”：指新来的燕子还未学会鸣叫，描绘了春天的生机。
6. “天末归鸿已着行”：指天边的归雁已经排成行，增强了诗歌的意境。
7. “自问心源无所有”：表达了诗人内心的空灵和超然。
8. “答去踈懒味偏长”：指懒散的感觉特别持久，体现了诗人对生活的深刻理解和超然态度。

修辞手法:

• 比喻：如“门外柳阴浮翠润”中的“浮翠润”，比喻柳树阴影下的湿润感。
• 拟人：如“梁间新燕未调舌”中的“未调舌”，拟人化地描述新燕还未学会鸣叫。
• 对仗：如“门外柳阴浮翠润，堦前花影溜红光”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘暮春时节的自然景色，表达了诗人对生活的深刻理解和超然态度。诗人认为即使在贫穷的环境中，也能感受到富贵的生活情趣，体现了诗人内心的空灵和超然。

意象分析:

意象词汇:

• 群芳：指百花争艳，象征春天的生机。
• 柳阴：指柳树的阴影，象征自然的宁静。
• 花影：指花影在阳光下闪烁的红光，象征春天的美丽。
• 新燕：指新来的燕子，象征春天的生机。
• 归鸿：指天边的归雁，象征季节的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“谁为贫居富贵乡”表达了什么意思？ A. 贫穷的居所是富贵的天堂 B. 贫穷的居所不是富贵的天堂 C. 贫穷的居所和富贵的天堂没有区别 答案：A

2. 诗中“门外柳阴浮翠润”中的“浮翠润”是什么意思？ A. 柳树阴影下的湿润感 B. 柳树阴影下的翠绿色 C. 柳树阴影下的浮动感 答案：A

3. 诗中“梁间新燕未调舌”中的“未调舌”是什么意思？ A. 新燕还未学会鸣叫 B. 新燕已经学会鸣叫 C. 新燕不会鸣叫 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《春夜喜雨》：描绘春天的雨水给大地带来的生机。
• 王安石的《泊船瓜洲》：描绘春天的景色和对故乡的思念。

诗词对比:

• 邵雍的《暮春吟》与苏轼的《春夜喜雨》：两者都描绘了春天的景色，但邵雍的诗更注重表达内心的感受，而苏轼的诗则更注重表达对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗歌，是研究宋诗的重要参考书。
• 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗歌，是研究邵雍诗歌的重要参考书。