《庆春宫/高阳台》

最后更新时间:2026-04-15 07:52:41

原文展示:

庆春宫/高阳台

江影涵空，山光浮水，画楼直倚东城。
落叶声稀，归鸿声杳，晚风却递钟声。
去天咫尺，祗疑是齐云摘星。
阑干疑伫，愁见垂杨，烟絮萦萦。
官梅冷笑相迎。
怕繁枝，容易凋零。
因念，吟仙鹤去，断桥谁赋疏清。
染云如黛，这雪意看看做成。
有谁知得，庾信闲愁，陶令闲情。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静而又略显忧伤的秋冬景象。江水映照着天空，山光在水面上摇曳，画楼傍依在东城之侧。落叶的声音稀疏，归来的鸿雁声也渐渐消失，晚风送来钟声的回响。天际近在咫尺，仿佛是齐云摘星的奇妙画面。倚着栏杆，愁苦的目光看到垂柳，烟雾缭绕。梅花冷冷地迎接着我，害怕那繁盛的枝条，容易凋零。因而思念那吟唱的仙鹤，断桥之上又有谁在赋诗清幽？染云如黛，雪的意境渐渐显露。又有谁能理解庾信的悠闲愁苦，陶渊明的闲适情怀呢？

注释:

字词注释:

• 涵空：水面倒映天空。
• 浮水：光影在水面上浮动。
• 直倚：直接依靠，紧挨着。
• 落叶声稀：落叶声变得稀少。
• 归鸿声杳：归来的鸿雁声音变得隐约。
• 祗疑：只疑似。
• 阑干疑伫：倚靠在栏杆上，似乎停留。
• 愁见：忧愁的目光看到。
• 官梅：指梅花。
• 凋零：枯萎，凋谢。

典故解析:

• 庾信：东晋著名诗人，以其诗作中的闲愁而著称。
• 陶令：陶渊明，晋代诗人，代表着田园诗的理想与闲适生活。

诗词背景:

作者介绍:

仇远，字景荣，南宋人，诗风清新脱俗，善于描写自然景色，常以闲适、抒情为主。

创作背景:

这首诗可能是在某个秋冬季节的傍晚创作，诗人感受到自然的变化与时光的流逝，抒发出一种惆怅与对美好事物易逝的感慨。

诗歌鉴赏：

本诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然和人生的感悟。开头描绘江水与山光的景象，营造出一种宁静而又空灵的氛围。随着落叶和归鸿的描写，情感逐渐转向忧伤，表现出诗人内心的孤独与惆怅。诗中对栏杆、垂杨的观察，进一步加深了这种愁苦的情感。官梅冷笑相迎的细节，似乎在讽刺生命的脆弱与无常。最后，诗人通过庾信和陶令的闲愁闲情，表达出对理想生活的向往与对现实的无奈。整首诗不仅有自然之美，也有深厚的人文情怀，体现了诗人在美景中的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江影涵空：描写江水的影子仿佛与天空相融，营造出一种空灵的感觉。
2. 山光浮水：山的光影在水面上漂浮，进一步丰富了自然的美感。
3. 画楼直倚东城：画楼依靠在东城，突出了一种静谧的城市风貌。
4. 落叶声稀，归鸿声杳：落叶声和归鸿声的稀少，传达出秋冬的寂静与孤独。
5. 晚风却递钟声：晚风传来钟声，增添了时间流逝的感受。
6. 去天咫尺，祗疑是齐云摘星：这种近乎幻想的比喻，表达了诗人对美景的向往。
7. 阑干疑伫，愁见垂杨：倚着栏杆，看到垂柳，愁苦的心情愈加明显。
8. 烟絮萦萦：烟雾缭绕，进一步营造出一种朦胧的氛围。
9. 官梅冷笑相迎：梅花冷漠的态度，暗示生活的无情。
10. 怕繁枝，容易凋零：对繁盛生命的恐惧，反映出对生命脆弱的思考。
11. 因念，吟仙鹤去，断桥谁赋疏清：思念中，仙鹤的吟唱与断桥的孤寂形成对比。
12. 染云如黛，这雪意看看做成：描绘出雪的美丽意境。
13. 有谁知得，庾信闲愁，陶令闲情：最后用庾信和陶渊明的闲适生活来反思自己内心的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：如“去天咫尺”比喻天与人的距离。
• 拟人：如“官梅冷笑”，赋予梅花以人的情感。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律美感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，反映了诗人对生命无常、时光流逝的感慨，以及对理想生活的向往，蕴含着浓厚的人文情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 江水：象征时间的流逝与生命的循环。
• 落叶：代表着生命的衰败与秋冬的来临。
• 鸿雁：象征离别与孤独。
• 梅花：象征坚韧与生命的脆弱。
• 阑干：象征人与自然的联系与隔离。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗句“江影涵空”中的“江”指什么？

   • A. 河流
   • B. 湖泊
   • C. 江河

2. “官梅”在诗中表达了怎样的情感？

   • A. 欢迎
   • B. 冷漠
   • C. 亲切

3. “庾信闲愁”指的是哪位诗人的情感？

   • A. 陶渊明
   • B. 杜甫
   • C. 庾信

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 《静夜思》 - 李白与《庆春宫》的孤独情感相似，均以自然为背景，表达了对故乡或理想生活的思念。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》