《罢郡归洛阳寄友人》

最后更新时间:2025-05-01 05:34:02

原文展示

罢郡归洛阳寄友人
作者：刘禹锡

远谪年犹少，初归鬓已衰。
门闲故吏去，室静老僧期。
不见蜘蛛集，频为佝偻欺。
颖微囊未出，寒甚谷难吹。
濩落唯心在，平生有己知。
商歌夜深后，听者竟为谁。

白话文翻译

这首诗表达了作者在被贬谪归来时的感慨与惆怅。年纪尚轻，却已因贬谪而白了头发。门前冷清，老朋友都已离去，房间里只有老僧静静期待。看不到蜘蛛织网，反而常常被弯曲的身影欺骗。虽然心中怀有理想和抱负，但在寒冷的环境中难以施展。心境凋落，唯有真知自存。夜深人静，听到商歌，却不知道听众究竟是谁。

注释

• 远谪：远方被贬，指作者因政治原因被贬离开故土。
• 鬓已衰：鬓发已白，形容年纪虽轻但因经历而显得苍老。
• 故吏：旧日的官吏，朋友或同事。
• 老僧期：老和尚期待，暗指心境的孤寂。
• 蜘蛛集：指蜘蛛织网，象征无所事事。
• 佝偻：形容弯曲或驼背的样子，此处比喻心境的无奈。
• 颖微囊未出：指未能施展才华。
• 商歌：古代的一种歌，商朝的音乐，通常在夜间演唱。

诗词背景

作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，号白莲，唐代著名诗人、散文家，文学风格多样，擅长诗歌、散文，兼具豪放与细腻。刘禹锡为人清白、刚直，曾遭贬谪，晚年归洛阳。

创作背景：此诗写于刘禹锡被贬之后，他在归乡途中，感受到孤独与惆怅，心中充满了对友人的思念以及对时局的无奈。

诗歌鉴赏

《罢郡归洛阳寄友人》是一首表达孤独和失落的诗。诗人以平实的语言，生动地描绘了自己在被贬谪后的心境。开头两句，诗人用“远谪年犹少，初归鬓已衰”直接点明了自己的处境，显示出他年轻却饱经风霜的感受。“年犹少”与“鬓已衰”形成鲜明对比，突显了因政治原因而引发的感慨。

接下来的几句，诗人描绘了自己归来后的冷清与孤独，门前的闲适与室内的静谧，令人感受到时间的流逝与朋友的离去。尤其“老僧期”一句，既表明了环境的冷清，也隐含了对生活的无奈和对未来的期盼。

最后两句“濩落唯心在，平生有己知”则是情感的升华，虽身处困境，诗人依旧坚守内心的理想与追求，表明了他精神世界的丰厚。整首诗通过细腻的描绘，深刻地反映了诗人内心的孤独与失落，以及对友人的思念，展现了唐代诗歌的情感深度和艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

• “远谪年犹少，初归鬓已衰”：虽然年纪尚轻，但因贬谪而感到衰老。
• “门闲故吏去，室静老僧期”：门前冷清，朋友已去，室内只有老僧静待。
• “不见蜘蛛集，频为佝偻欺”：看不到蜘蛛织网，形容生活的无聊和失意。
• “颖微囊未出，寒甚谷难吹”：虽有才华未能施展，环境却寒冷。
• “濩落唯心在，平生有己知”：心境虽凋落，但内心有自知之明。
• “商歌夜深后，听者竟为谁”：夜深人静，听到歌声，却不知道听者是谁，感到孤独。

修辞手法：

• 对比：年轻与衰老的对比，反映时间的无情。
• 比喻：用“蜘蛛集”比喻无所事事的状态。
• 拟人：将心境和环境拟人化，增强情感表达。

主题思想：整首诗通过描写归乡后的孤独与思念，表达了诗人对友人的怀念以及对自身境遇的感慨，反映了他坚韧不拔的精神。

意象分析

意象词汇：

• 鬓：象征衰老与经历。
• 门：象征归属与孤独。
• 老僧：象征智慧与孤寂。
• 蜘蛛：象征闲暇与无所事事。
• 商歌：象征情感与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“远谪年犹少”表达了什么情感？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对自己年轻的感慨
   • C. 对朋友的怀念

2. “濩落唯心在”中的“心”指的是什么？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对理想的坚持
   • C. 对人际关系的思考

3. 诗人通过“老僧期”想表达什么？

   • A. 对友人的期盼
   • B. 对人生的思考
   • C. 对孤独的适应

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《罢郡归洛阳寄友人》都表达了孤独与思念，但前者更多地描绘自然景色，后者则专注于个人情感的展现。
• 《月夜忆舍弟》同样表达对亲人的思念，使用了更多的家庭情感，反映了不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文集》
• 《唐代文学史》