《和陈晞颜春尽思归二首》

最后更新时间:2025-05-02 14:21:52

原文展示

小白长红几番飞，
清诗端为解愁围。
莫贪藉草寻幽事，
须念留花苦待归。
杜酒政须常在手，
沈腰元自不胜衣。
织成春恨无穷尽，
谁遣天孙不下机。

白话文翻译

这首诗描写了春天的景象与作者的愁思。诗中提到小白花与红花飞舞，清丽的诗句是为了抒发内心的忧愁。作者告诫自己不要贪恋草木幽静的事物，而应当记得留住花朵，因它们在等待归期。杜酒（杜康酒）要常备在手，以解愁苦；而沈腰（指女子的体态）本身就难以承受衣裳的繁重。作者织就的春恨无穷无尽，究竟是谁让天上的仙女不再织布呢？

注释

• 小白长红：指白色和红色的花，象征春天的花卉。
• 清诗：清丽的诗句。
• 藉草寻幽：借助草木寻求幽静的境地。
• 杜酒：杜康酒，古代著名的美酒。
• 沈腰：形容女子的身姿，常用以比喻美丽的女子。
• 天孙：古代传说中的神仙，常与织女相联系。

诗词背景

作者介绍

曾协，宋代诗人，生于动荡的时代，诗风清新，善于描绘自然景色和抒发个人情感。他的作品常常蕴含浓厚的生活哲学与自然情怀。

创作背景

《和陈晞颜春尽思归二首》创作于春季，正值花开之际，然而作者内心却充满了思乡与愁苦。春天的美丽与内心的惆怅形成了鲜明对比，展现了诗人对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘和情感的抒发，表达了作者对于春天美好景色的向往与内心的苦闷。开头两句通过对比小白花与长红花的飞舞，营造出春天的生机和美丽；而“清诗端为解愁围”则揭示了诗人用诗歌来解忧的心态。接着，诗人提醒自己不要沉迷于草木的幽静，因为那样会忘记归去的苦恼。整首诗在描绘春景的同时，流露出对时间流逝和归属感的思考。结尾的“谁遣天孙不下机”则进一步强调了对春天美景的无奈和对生活的沉思，展现了深邃的哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 小白长红几番飞：描写春天花卉的绚丽，象征着生机与希望。
2. 清诗端为解愁围：表达诗人借诗歌来排解内心的愁苦。
3. 莫贪藉草寻幽事：告诫自己不要沉迷于自然的幽静，要时刻记得归去。
4. 须念留花苦待归：强调花朵的短暂与归去的无奈。
5. 杜酒政须常在手：提到杜酒作为解愁的伴侣，暗示酒与愁苦的关系。
6. 沈腰元自不胜衣：用“沈腰”比喻美丽的女子，表现出对美的追求与内心的重负。
7. 织成春恨无穷尽：春天的美好与内心的恨意交织，形成无尽的愁苦。
8. 谁遣天孙不下机：表达对春天的美好时光的渴望与无奈。

修辞手法：

• 对比：白花与红花的对比，衬托春天的多样性与生活的复杂。
• 比喻：将诗歌比作解愁的工具，形象生动。
• 拟人：将花朵与人类的情感相结合，增强诗的情感深度。

意象分析

• 小白与长红：象征着春天的生机，体现了自然的美丽。
• 杜酒：代表着古人对酒的寄托与情感的宣泄。
• 春恨：春天的美丽与内心的愁苦交织，形成深刻的情感体验。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“杜酒”代表什么？ A. 美酒
   B. 诗歌
   C. 自然景色

2. “小白长红几番飞”中，白花与红花象征什么？ A. 春天的生机
   B. 思乡之情
   C. 诗人的愁苦

3. 诗中提到的“沈腰”是指什么？ A. 身姿优美的女子
   B. 春天的花朵
   C. 诗歌的风格

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

曾协的《和陈晞颜春尽思归二首》与李白的《月下独酌》在情感上有相似之处：都是通过自然景色表达内心的孤独与愁苦。李白的诗中则更加强调酒的解愁作用，而曾协则结合了春天的美丽与思乡之情，形成独特的诗意。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗》